1 |
1.«حرف» أَ [513] |
آیا |
2 |
2.«اسم» ا [153] |
ضمیر مرفوع متصل به افعال صیغه های مثنی |
3 |
3.«حرف» اْ [6] |
الف تزیینی واقع در پایان کلمات (الظنونا)(الرسولا)(السبیلا)(سلاسلا)(قواریرا) که در قرائت نمی آید. |
4 |
4.«اسم» آبَاءَ [20] ← ابو |
پدران |
5 |
5.«اسم» آبَاءِ [18] ← ابو |
پدران |
6 |
6.«اسم» آبَاءُ [26] ← ابو |
پدران |
7 |
7.«فعل» آتِ [9] ← اتی |
بده |
8 |
8.«اسم» آتٍ [2] ← اتی |
آمدنی |
9 |
9.«فعل» ائْتِ [13] ← اتی |
بیا / بیاور |
10 |
10.«فعل » آتَتْ [3] ← اتی |
داد |
11 |
11.«فعل» ائْتَمِرُوا [1] ← امر |
مشورت و تفاهم کنید |
12 |
12.«فعل» اؤْتُمِنَ [1] ← امن |
امین شمرده شد |
13 |
13.«فعل» آتَوْا [7] ← اتی |
دادند |
14 |
14.«فعل » آتُوا [20] ← اتی |
بدهید |
15 |
15.«فعل» ائْتُوا [21] ← اتی |
بیایید / بیاورید |
16 |
16.«فعل» ائْتِيَا [2] ← اتی |
بیایید / بیاورید |
17 |
17.«فعل» ائْتِيَا [1] ← اتی |
بیایید / بیاورید |
18 |
18.«فعل» آتَی [33] ← اتی |
داد |
19 |
19.«اسم» آتِي [3] ← اتی |
آمدنی |
20 |
20.«فعل» آتِي [7] ← اتی |
می آیم / می آورم |
21 |
21.«فعل» آتِيَ [1] ← اتی |
می آیم / می آورم |
22 |
22.«فعل » آتَيْتَ [5] ← اتی |
دادی |
23 |
23.«فعل » آتَيْتُ [2] ← اتی |
دادم |
24 |
24.«اسم » آتِيَةٌ [4] ← اتی |
آمدنی |
25 |
25.«فعل » آتَيْتُمْ [9] ← اتی |
دادید |
26 |
26.«فعل» آتِينَ [1] ← اتی |
بدهید |
27 |
27.«فعل » آتَيْنَا [70] ← اتی |
دادیم |
28 |
28.«اسم» آثَارَ [1] ← اثر |
آثار |
29 |
29.«اسم» آثَارَاً [2] ← اثر |
آثار |
30 |
30.«اسم» آثَارِ [8] ← اثر |
آثار |
31 |
31.«فعل» آثَرَ [2] ← اثر |
برتری داد |
32 |
32.«اسم» آثِمَاً [1] ← اثم |
گناهکار |
33 |
33.«اسم» آثِمٌ [1] ← اثم |
گناهکار |
34 |
34.«اسم» الْآثِمِينَ [1] ← اثم |
گناهکاران |
35 |
35.«اسم» آخِذٌ [1] ← اخذ |
گیرنده |
36 |
36.«اسم» آخِذِي [1] ← اخذ |
گیرندگان |
37 |
37.«اسم» آخِذِينَ [1] ← اخذ |
گیرندگان |
38 |
38.«اسم» آخَرَ [11] ← اخر |
دیگری / یکی دیگر |
39 |
39.«اسم» الْآخَرِ [1] ← اخر |
دیگری / یکی دیگر |
40 |
40.«اسم» آخَرُ [1] ← اخر |
دیگری / یکی دیگر |
41 |
41.«اسم» الْآخَرُ [2] ← اخر |
دیگری / یکی دیگر |
42 |
42.«اسم» آخِرَ [1] ← اخر |
آخر / سرانجام / پایان |
43 |
43.«اسم» الْآخِرَ [3] ← اخر |
آخر / سرانجام / پایان |
44 |
44.«اسم» آخِرِ [1] ← اخر |
آخر / سرانجام / پایان |
45 |
45.«اسم» الْآخِرِ [23] ← اخر |
آخر / سرانجام / پایان |
46 |
46.«اسم» آخِرُ [1] ← اخر |
آخر / سرانجام / پایان |
47 |
47.«اسم» الْآخِرُ [1] ← اخر |
آخر / سرانجام / پایان |
48 |
48.«اسم» آخَرَانِ [2] ← اخر |
دو نفر دیگری |
49 |
49.«اسم» الْآخِرَةَ [13] ← اخر |
آخرت / روز بازپسین |
50 |
50.«اسم» الْآخِرَةِ [92] ← اخر |
آخرت / روز بازپسین |
51 |
51.«اسم» الْآخِرَةُ [10] ← اخر |
آخرت / روز بازپسین |
52 |
52.«اسم» آخَرُونَ [5] ← اخر |
دیگران |
53 |
53.«اسم» آخَرِينَ [12] ← اخر |
دیگران |
54 |
54.«اسم» الْآخَرِينَ [5] ← اخر |
دیگران |
55 |
55.«اسم» الْآخِرِينَ [10] ← اخر |
آخری ها / آیندگان |
56 |
56.«اسم» آدَمَ [18] ← آدم |
حضرت آدم ابوالبشر |
57 |
57.«اسم» آدَمُ [7] ← آدم |
حضرت آدم ابوالبشر |
58 |
58.«اسم» آذَانَ [1] ← اذن |
گوشها |
59 |
59.«اسم» آذَانِ [8] ← اذن |
گوشها |
60 |
60.«اسم» آذَانٌ [3] ← اذن |
گوشها |
61 |
61.«فعل » آذَنَ [3] ← اذن |
اجازه می دهم |
62 |
62.«فعل » ائْذَنْ [2] ← اذن |
اجازه بده |
63 |
63.«فعل » آذَنَّا [1] ← اذن |
اعلام کردیم |
64 |
64.«فعل » آذَنْتُ [1] ← اذن |
اعلام کردم |
65 |
65.«فعل » ائْذَنُوا [1] ← اذن |
بدانید |
66 |
66.«فعل» آذَوْا [1] ← اذی |
اذیت کردند |
67 |
67.«فعل» آذُوا [1] ← اذی |
اذیت کنید |
68 |
68.«فعل » آذَيْتُمْ [1] ← اذی |
اذیت کردید |
69 |
69.«اسم» آزَرَ [1] ← آزر |
آزر، نام عموی حضرت ابراهیم |
70 |
70.«فعل» آزَرَ [1] ← ازر |
معاونت کرد / تقویت کرد |
71 |
71.«اسم» الْآزِفَةِ [1] ← ازف |
نزدیک شونده / از اسامی قیامت |
72 |
72.«اسم» الْآزِفَةُ [1] ← ازف |
نزدیک شونده / از اسامی قیامت |
73 |
73.«فعل » آسَفُوا [1] ← اسف |
اندوهناک کردند / غضبناک کردند |
74 |
74.«اسم» آسِنٍ [1] ← اسن |
بدبو |
75 |
75.«فعل » آسَي [1] ← اسو- اسی |
اندوهگین می شوم |
76 |
76.«اسم» الْآصَالِ [3] ← اصل |
شامگاهان |
77 |
77.«اسم» الْآفَاقِ [1] ← افق |
کرانه ها و اطراف جهان |
78 |
78.«اسم» الْآفِلِينَ [1] ← افل |
غروب کنندگان / زوال پذیران |
79 |
79.«اسم» آكِلُونَ [2] ← اکل |
خورندگان |
80 |
80.«اسم» الْآكِلِينَ [1] ← اکل |
خورندگان |
81 |
81.«اسم» آلَ [13] ← اهل |
خاندان |
82 |
82.«اسم» آلِ [10] ← اهل |
خاندان |
83 |
83.«اسم» آلُ [3] ← اهل |
خاندان |
84 |
84.«اسم» آلاَءَ [2] ← الو- الی |
نعمت ها |
85 |
85.«اسم» آلاَءِ [32] ← الو- الی |
نعمت ها |
86 |
86.«اسم» آلاَفٍ [2] ← الف |
هزاران |
87 |
87.«اسم» آلِهَۀَ [4] ← اله |
معبودان |
88 |
88.«اسم» الْآلِهَةَ [1] ← اله |
معبودان |
89 |
89.«اسم» آلِهَةً [13] ← اله |
معبودان |
90 |
90.«اسم» آلِهَۀِ [10] ← اله |
معبودان |
91 |
91.«اسم» آلِهَۀُ [2] ← اله |
معبودان |
92 |
92.«اسم» آلِهَةٌ [4] ← اله |
معبودان |
93 |
93.«اسم» أَئِمَّةَ [1] ← امم |
پیشوایان |
94 |
94.«اسم» أَئِمَّةً [4] ← امم |
پیشوایان |
95 |
95.«فعل » آمُرَ [2] ← امر |
فرمان می دهم |
96 |
96.«فعل » آمُرُ [1] ← امر |
فرمان می دهم |
97 |
97.«فعل » اؤْمُرْ [4] ← امر |
فرمان بده |
98 |
98.«اسم» الْآمِرُونَ [1] ← امر |
فرمان دهندگان |
99 |
99.«فعل » آمَنَ [34] ← امن |
ایمان آورد / مطمئن کرد |
100 |
100.«فعل » آَمَنُ [1] ← امن |
اطمینان می کنم |
101 |
101.«فعل » آمِنْ [1] ← امن |
ایمان بیاور |
102 |
102.«فعل » آمَنَّا [33] ← امن |
ایمان آوردیم |
103 |
103.«اسم » آمِنَاً [6] ← امن |
در ایمنی و آرامش (مفرد) |
104 |
104.«فعل » آمَنَتْ [5] ← امن |
ایمان آورد |
105 |
105.«فعل » آمَنْتُ [3] ← امن |
ایمان آوردم |
106 |
106.«اسم » آمِنَةً [1] ← امن |
در ایمنی و آرامش (مفرد) |
107 |
107.«فعل » آمَنْتُمْ [10] ← امن |
ایمان آوردید |
108 |
108.«فعل » آمَنُوا [258] ← امن |
ایمان آوردند |
109 |
109.«فعل » آمِنُوا [18] ← امن |
ایمان بیاورید |
110 |
110.«اسم » آمِنُونَ [2] ← امن |
در ایمنی و آرامش (جمع) |
111 |
111.«اسم» آمِنِينَ [7] ← امن |
در ایمنی و آرامش (جمع) |
112 |
112.«اسم» الْآمِنِينَ [1] ← امن |
در ایمنی و آرامش (جمع) |
113 |
113.«اسم» آمِّينَ [1] ← امم |
قاصدان / راهیان |
114 |
114.«اسم» الْآنَ [8] ← این |
الان / هم اکنون / در حال حاضر |
115 |
115.«اسم» آنٍ [1] ← انی |
سوزان |
116 |
116.«اسم» آنَاءَ [2] ← انی |
اوقات / ساعات |
117 |
117.«اسم» آناءِ [1] ← انی |
اوقات / ساعات |
118 |
118.«فعل » آنَسَ [1] ← انس |
مشاهده کرد |
119 |
119.«فعل » آنَسْتُ [3] ← انس |
مشاهده کردم |
120 |
120.«فعل » آنَسْتُمْ [1] ← انس |
مشاهده کردید |
121 |
121.«اسم» آنِفَاً [1] ← انف |
چند لحظه پیش |
122 |
122.«اسم» آنِيَةٍ [2] ← انی |
ظروف / سوزان |
123 |
123.«فعل » آوَوْا [2] ← اوی |
پناه دادند / جای دادند |
124 |
124.«فعل » ائْوُوا [1] ← اوی |
پناه ببرید / جای گیرید |
125 |
125.«فعل » آوَي [4] ← اوی |
پناه داد / جای داد |
126 |
126.«فعل» آوِي [2] ← اوی |
پناه می برم / جای می گیرم |
127 |
127.«فعل » آوَيْنَا [1] ← اوی |
پناه دادیم / جای دادیم |
128 |
128.«اسم» آيَاتِ [186] ← ایی |
نشانه ها / علامت ها / آیات قرآن / مایه های عبرت و اندرز |
129 |
129.«اسم» الْآيَاتِ [30] ← ایی |
نشانه ها / علامت ها / آیات قرآن / مایه های عبرت و اندرز |
130 |
130.«اسم» آيَاتٍ [39] ← ایی |
نشانه ها / علامت ها / آیات قرآن / مایه های عبرت و اندرز |
131 |
131.«اسم» آيَاتُ [29] ← ایی |
نشانه ها / علامت ها / آیات قرآن / مایه های عبرت و اندرز |
132 |
132.«اسم» الْآيَاتُ [3] ← ایی |
نشانه ها / علامت ها / آیات قرآن / مایه های عبرت و اندرز |
133 |
133.«اسم» آيَاتٌ [8] ← ایی |
نشانه ها / علامت ها / آیات قرآن / مایه های عبرت و اندرز |
134 |
134.«اسم» آيَةَ [3] ← ایی |
نشانه / علامت / آیه قرآن / مایه عبرت و اندرز |
135 |
135.«اسم» الْآيَةَ [1] ← ایی |
نشانه / علامت / آیه قرآن / مایه عبرت و اندرز |
136 |
136.«اسم» آيَةً [44] ← ایی |
نشانه / علامت / آیه قرآن / مایه عبرت و اندرز |
137 |
137.«اسم» آيَةٍ [24] ← ایی |
نشانه / علامت / آیه قرآن / مایه عبرت و اندرز |
138 |
138.«اسم» آيَۀُ [2] ← ایی |
نشانه / علامت / آیه قرآن / مایه عبرت و اندرز |
139 |
139.«اسم» آيَةٌ [12] ← ایی |
نشانه / علامت / آیه قرآن / مایه عبرت و اندرز |
140 |
140.«اسم» آيَتَيْنِ [1] ← ایی |
دو آیه |
141 |
141.«اسم» أَبَ [8] ← ابو |
پدر |
142 |
142.«اسم» أَبَاً [1] ← ابو |
پدر |
143 |
143.«اسم» أَبَّاً [1] ← ابب |
چراگاه |
144 |
144.«اسم» أَبِ [4] ← ابو |
پدر |
145 |
145.«اسم» أَبَا [11] ← ابو |
پدر |
146 |
146.«اسم» أَبَابِيلَ [1] ← ابل |
گروه گروه |
147 |
147.«اسم» أَبَارِيقَ [1] ← برق- ابریق |
کوزه ها |
148 |
148.«فعل » ابْتَدَعُوا [1] ← بدع |
بدعت گذاردند |
149 |
149.«اسم» الْأَبْتَرُ [1] ← بتر |
مقطوع النسل |
150 |
150.«فعل » ابْتَغِ [2] ← بغی |
بجوی |
151 |
151.«اسم» ابْتِغَاءَ [13] ← بغی |
جستن |
152 |
152.«اسم» ابْتِغَاءُ [1] ← بغی |
جستن |
153 |
153.«فعل» ابْتَغَوْا [2] ← بغی |
جستند |
154 |
154.«فعل» ابْتَغُوا [4] ← بغی |
بجویید |
155 |
155.«فعل» أَبْتَغِی [1] ← بغی |
می جویم |
156 |
156.«فعل» ابْتَغَي [2] ← بغی |
جست |
157 |
157.«فعل » ابْتَغَيْتَ [1] ← بغی |
جستی |
158 |
158.«فعل » ابْتَلُوا [1] ← بلو |
بیازمایید |
159 |
159.«فعل » ابْتَلَي [3] ← بلو |
آزمود |
160 |
160.«فعل » ابْتُلِيَ [1] ← بلو |
آزموده شد |
161 |
161.«اسم» أَبْحُرٍ [1] ← بحر |
دریاها |
162 |
162.«اسم» أَبَدَاً [28] ← ابد |
همیشه / هرگز |
163 |
163.«فعل » أُبَدِّلَ [1] ← بدل |
تبدیل می کنم |
164 |
164.«فعل » أُبَرِّئُ [1] ← برا |
تبرئه می کنم |
165 |
165.«فعل » أُبْرِئُ [1] ← برا |
بهبودی می بخشم |
166 |
166.«اسم» الْأَبْرَارَ [3] ← برر |
نیکان |
167 |
167.«اسم» الْأَبْرَارِ [3] ← برر |
نیکان |
168 |
168.«اسم» إِبْرَاهِيمَ [54] ← ابراهیم |
ابراهیم، نام مبارک یکی از پیامبران اولوالعزم الهی |
169 |
169.«اسم» إِبْرَاهِيمُ [15] ← ابراهیم |
ابراهیم، نام مبارک یکی از پیامبران اولوالعزم الهی |
170 |
170.«فعل » أَبْرَحَ [1] ← برح |
دور می شوم |
171 |
171.«فعل » أَبْرَحُ [1] ← برح |
دور می شوم |
172 |
172.«اسم» الْأَبْرَصَ [2] ← برص |
مبتلا به پیسی |
173 |
173.«فعل » أَبْرَمُوا [1] ← برم |
محکم کردند |
174 |
174.«فعل » أُبْسِلُوا [1] ← بسل |
تسلیم هلاکت شدند |
175 |
175.«فعل » أَبْشِرُوا [1] ← بشر |
بشارت و مژده دهید |
176 |
176.«اسم» أَبْصَارَ [4] ← بصر |
چشم ها |
177 |
177.«اسم» الْأَبْصَارَ [6] ← بصر |
چشم ها |
178 |
178.«اسم» أَبْصارَاً [1] ← بصر |
چشم ها |
179 |
179.«اسم» أَبْصَارِ [6] ← بصر |
چشم ها |
180 |
180.«اسم» الْأَبْصَارِ [5] ← بصر |
چشم ها |
181 |
181.«اسم» أَبْصَارُ [10] ← بصر |
چشم ها |
182 |
182.«اسم» الْأَبْصَارُ [6] ← بصر |
چشم ها |
183 |
183.«فعل » أَبْصَرَ [1] ← بصر |
دید |
184 |
184.«فعل» أَبْصِرْ [2] ← بصر |
چه بینا ! |
185 |
185.«فعل» أَبْصِرْ [2] ← بصر |
ببین |
186 |
186.«فعل » أَبْصَرْنَا [1] ← بصر |
دیدیم |
187 |
187.«فعل » ابْعَثْ [3] ← بعث |
برانگیز |
188 |
188.«فعل » أُبْعَثُ [1] ← بعث |
برانگیخته می شوم |
189 |
189.«فعل » ابْعَثُوا [2] ← بعث |
برانگیزید |
190 |
190.«فعل » أَبْغِي [2] ← بغی |
می خواهم |
191 |
191.«فعل » أَبَقَ [1] ← ابق |
فرار کرد |
192 |
192.«اسم» أَبْقَي [7] ← بقی |
پایدارتر / پایدارترین |
193 |
193.«فعل» أَبْقَي [1] ← بقی |
باقی گذاشت |
194 |
194.«اسم» أَبْكَارَاً [2] ← بکر |
دوشیزگان |
195 |
195.«اسم» الْإِبْكَارِ [2] ← بکر |
بامدادان |
196 |
196.«اسم » أَبْكَمُ [1] ← بکم |
کَر |
197 |
197.«فعل » أَبْكَي [1] ← بکی |
گریاند |
198 |
198.«اسم» الْإِبِلِ [2] ← ابل |
شتر |
199 |
199.«فعل » ابْلَعِي [1] ← بلع |
فرو بَر |
200 |
200.«فعل» أَبْلِغْ [1] ← بلغ |
برسان |
201 |
201.«فعل» أَبْلُغَ [1] ← بلغ |
می رسم |
202 |
202.«فعل» أَبْلُغُ [1] ← بلغ |
می رسم |
203 |
203.«فعل » أُبَلِّغُ [3] ← بلغ |
می رسانم |
204 |
204.«فعل » أَبْلَغْتُ [3] ← بلغ |
رساندم |
205 |
205.«فعل » أَبْلَغُوا [1] ← بلغ |
رساندند |
206 |
206.«اسم» إِبْلِيسَ [8] ← ابلیس |
ابلیس، شیطان اغواگر حضرت آدم |
207 |
207.«اسم» إِبْلِيسُ [3] ← ابلیس |
ابلیس، شیطان اغواگر حضرت آدم |
208 |
208.«اسم» ابْنَ [17] ← بنو |
پسر |
209 |
209.«اسم» ابْنِ [11] ← بنو |
پسر |
210 |
210.«فعل» ابْنِ [2] ← بنی |
بساز |
211 |
211.«اسم» ابْنُ [12] ← بنو |
پسر |
212 |
212.«اسم» أَبْنَاءَ [12] ← بنو |
پسران |
213 |
213.«اسم» أَبْنَاءِ [7] ← بنو |
پسران |
214 |
214.«اسم» أَبْنَاءُ [3] ← بنو |
پسران |
215 |
215.«اسم» ابْنَتَ [1] ← بنو |
دختر |
216 |
216.«اسم» ابْنَتَيْ [1] ← بنو |
دو دختر |
217 |
217.«فعل» ابْنُوا [2] ← بنی |
بسازید |
218 |
218.«اسم» ابْنَيْ [1] ← بنو |
دو پسر |
219 |
219.«فعل» أَبَوْا [1] ← ابی |
سرباز زدند |
220 |
220.«اسم» أَبُو [5] ← ابو |
پدر |
221 |
221.«اسم» أَبَوَا [2] ← ابو |
پدر و مادر |
222 |
222.«اسم» أَبْوَابَ [5] ← بوب |
درب ها |
223 |
223.«اسم» الْأَبْوابَ [1] ← بوب |
درب ها |
224 |
224.«اسم» أَبْوَابَاً [2] ← بوب |
درب ها |
225 |
225.«اسم» أَبْوَابِ [1] ← بوب |
درب ها |
226 |
226.«اسم» أَبْوَابٍ [2] ← بوب |
درب ها |
227 |
227.«اسم» أَبْوَابُ [3] ← بوب |
درب ها |
228 |
228.«اسم» الْأَبْوَابُ [1] ← بوب |
درب ها |
229 |
229.«اسم» أَبَوَيْ [5] ← ابو |
پدر و مادر |
230 |
230.«فعل» أَبَي [7] ← ابی |
سرباز زد |
231 |
231.«اسم» أَبِي [17] ← ابو |
پدر |
232 |
232.«اسم» الْأَبْيَضُ [1] ← بیض |
سفید |
233 |
233.«فعل » ابْيَضَّتْ [2] ← بیض |
سفید شد |
234 |
234.«فعل» أَبَيْنَ [1] ← ابی |
سرباز زدند |
235 |
235.«فعل» أُبَيِّنَ [1] ← بین |
روشن می کنم |
236 |
236.«اسم» اتِّبَاعَ [1] ← تبع |
پیروی کردن |
237 |
237.«اسم» اتِّبَاعٌ [1] ← تبع |
پیروی کردن |
238 |
238.«فعل» أَتَّبِعُ [6] ← تبع |
پیروی می کنم |
239 |
239.«فعل» أَتَّبِعْ [1] ← تبع |
پیروی می کنم |
240 |
240.«فعل» أَتْبَعَ [8] ← تبع |
دنبال کرد |
241 |
241.«فعل» اتَّبَعَ [21] ← تبع |
پیروی کرد |
242 |
242.«فعل» اتَّبِعْ [9] ← تبع |
پیروی کن |
243 |
243.«فعل » اتَّبَعَتْ [1] ← تبع |
پیروی کرد |
244 |
244.«فعل » اتَّبَعْتَ [4] ← تبع |
پیروی کردی |
245 |
245.«فعل » اتَّبَعْتُ [1] ← تبع |
پیروی کردم |
246 |
246.«فعل » اتَّبَعْتُمْ [2] ← تبع |
پیروی کردید |
247 |
247.«فعل » أَتْبَعْنَا [2] ← تبع |
دنبال کردیم |
248 |
248.«فعل » اتَّبَعْنَا [2] ← تبع |
پیروی کردیم |
249 |
249.«فعل » أَتْبَعُوا [1] ← تبع |
دنبال کردند |
250 |
250.«فعل » اتَّبَعُوا [23] ← تبع |
پیروی کردند |
251 |
251.«فعل» اتَّبِعُوا [15] ← تبع |
پیروی کنید |
252 |
252.«فعل» اتُّبِعُوا [1] ← تبع |
پیروی شدند |
253 |
253.«فعل» أُتْبِعُوا [2] ← تبع |
دنبال شدند |
254 |
254.«فعل» أَتَتْ [5] ← اتی |
آمد / آورد / عبور کرد |
255 |
255.«اسم» اتِّخَاذِ [1] ← اخذ |
گرفتن |
256 |
256.«فعل» أَتَّخِذَ [1] ← اخذ |
می گیرم |
257 |
257.«فعل» أَتَّخِذُ [2] ← اخذ |
می گیرم |
258 |
258.«فعل» أَتَّخِذْ [1] ← اخذ |
می گیرم |
259 |
259.«فعل» اتَّخَذَ [21] ← اخذ |
گرفت |
260 |
260.«فعل» اتَّخِذْ [1] ← اخذ |
بگیر |
261 |
261.«فعل» اتَّخَذَتْ [2] ← اخذ |
گرفت |
262 |
262.«فعل» اتَّخَذْتَ [2] ← اخذ |
گرفتی |
263 |
263.«فعل» اتَّخَذْتُ [1] ← اخذ |
گرفتم |
264 |
264.«فعل» اتَّخَذْتُمْ [8] ← اخذ |
گرفتید |
265 |
265.«فعل» اتَّخَذْنَا [2] ← اخذ |
گرفتیم |
266 |
266.«فعل» اتَّخَذُوا [30] ← اخذ |
گرفتند |
267 |
267.«فعل» اتَّخِذُوا [3] ← اخذ |
بگیرید |
268 |
268.«فعل» اتَّخِذِي [1] ← اخذ |
بگیر |
269 |
269.«اسم» أَتْرَابَاً [2] ← ترب |
مثل و همانند |
270 |
270.«اسم» أَتْرَابٌ [1] ← ترب |
مثل و همانند |
271 |
271.«فعل» أُتْرِفْتُمْ [1] ← ترف |
مترف و مرفه شُدید |
272 |
272.«فعل» أَتْرَفْنَا [1] ← ترف |
مترف و مرفه کردیم |
273 |
273.«فعل» أُتْرِفُوا [1] ← ترف |
مترف و مرفه شدند |
274 |
274.«فعل» اتْرُكْ [1] ← ترک |
رها کن / بجای بگذار |
275 |
275.«فعل» اتَّسَقَ [1] ← وسق |
کامل شد |
276 |
276.«فعل» اتَّقِ [3] ← وقی |
پروا کن |
277 |
277.«فعل» أَتْقَنَ [1] ← تقن |
محکم و استوار کرد |
278 |
278.«فعل» اتَّقَوْا [19] ← وقی |
پروا کردند |
279 |
279.«فعل» اتَّقُوا [78] ← وقی |
پروا کنید |
280 |
280.«اسم » أَتْقَی [1] ← وقی |
پرهیزگارتر / پرهیزگارترین |
281 |
281.«اسم» الْأَتْقَي [1] ← وقی |
پرهیزگارتر / پرهیزگارترین |
282 |
282.«فعل» اتَّقَي [7] ← وقی |
پروا کرد |
283 |
283.«فعل» اتَّقَيْتُنَّ [1] ← وقی |
پروا کردید |
284 |
284.«فعل» اتَّقِينَ [1] ← وقی |
پروا کنید |
285 |
285.«فعل » أَتْلُ [1] ← تلو |
تلاوت می کنم |
286 |
286.«فعل» اتْلُ [6] ← تلو |
تلاوت کن |
287 |
287.«فعل» أَتْلُو [1] ← تلو |
تلاوت می کنم |
288 |
288.«فعل» أَتْلُوَ [1] ← تلو |
تلاوت می کنم |
289 |
289.«فعل» اتْلُوا [1] ← تلو |
تلاوت کنید |
290 |
290.«فعل » أَتَمَّ [2] ← تمم |
تمام کرد |
291 |
291.«فعل» أُتِمَّ [1] ← تمم |
تمام می کنم |
292 |
292.«فعل» أَتْمِمْ [1] ← تمم |
تمام کن |
293 |
293.«فعل» أَتْمَمْتَ [1] ← تمم |
تمام کردی |
294 |
294.«فعل» أَتْمَمْتُ [1] ← تمم |
تمام کردم |
295 |
295.«فعل» أَتْمَمْنَا [1] ← تمم |
تمام کردیم |
296 |
296.«فعل» أَتِمُّوا [3] ← تمم |
تمام کنید |
297 |
297.«فعل » أَتَوْا [6] ← اتی |
آمدند/ آوردند / عبور کردند |
298 |
298.«فعل » أُتُوا [1] ← اتی |
آورده شدند |
299 |
299.«فعل» أَتُوبُ [1] ← توب |
باز می گردانم |
300 |
300.«فعل» أَتَوَكَّأُ [1] ← وکا |
تکیه می کنم |
301 |
301.«فعل» أَتَی [28] ← اتی |
آمد / آورد / عبور کرد |
302 |
302.«فعل» أَتَيَا [1] ← اتی |
آمدند/ آوردند / عبور کردند |
303 |
303.«فعل» أَتَيْتَ [1] ← اتی |
آمدی / آوردی |
304 |
304.«فعل» أَتَيْنَ [1] ← اتی |
آمدند / آوردند |
305 |
305.«فعل» أَتَيْنَا [5] ← اتی |
آمدیم / آوردیم |
306 |
306.«فعل» أَثَابَ [3] ← ثوب |
جزا داد |
307 |
307.«اسم» أَثَاثَاً [2] ← اثث |
لوازم زندگی |
308 |
308.«اسم» أَثَارَةٍ [1] ← اثر |
اثر |
309 |
309.«فعل» أَثَارُوا [1] ← ثور |
زیر و رو کردند |
310 |
310.«فعل» اثَّاقَلْتُمْ [1] ← ثقل |
سنگینی کردید |
311 |
311.«اسم» أَثَامَاً [1] ← اثم |
کیفر گناه |
312 |
312.«فعل» اثْبُتُوا [1] ← ثبت |
استوار باشید |
313 |
313.«فعل» أَثْخَنْتُمْ [1] ← ثخن |
غلبه کامل یافتید |
314 |
314.«اسم» أَثَرِ [3] ← اثر |
اثر |
315 |
315.«فعل» أَثَرْنَ [1] ← اثر |
پراکندند |
316 |
316.«اسم» أَثْقَالَ [3] ← ثقل |
بارهای سنگین |
317 |
317.«اسم» أَثْقَالاً [1] ← ثقل |
بارهای سنگین |
318 |
318.«اسم» أَثْقَالِ [1] ← ثقل |
بارهای سنگین |
319 |
319.«فعل» أَثْقَلَتْ [1] ← ثقل |
سنگین شد |
320 |
320.«اسم» أَثْلٍ [1] ← اثل |
درخت گز و خاردار |
321 |
321.«اسم» إِثْمَ [4] ← اثم |
گناه |
322 |
322.«اسم» الْإِثْمَ [3] ← اثم |
گناه |
323 |
323.«اسم» إِثْمَاً [10] ← اثم |
گناه |
324 |
324.«اسم» إِثْمِ [2] ← اثم |
گناه |
325 |
325.«اسم» الْإِثْمِ [11] ← اثم |
گناه |
326 |
326.«اسم» إِثْمٍ [1] ← اثم |
گناه |
327 |
327.«اسم» إِثْمُ [2] ← اثم |
گناه |
328 |
328.«اسم» إِثْمٌ [2] ← اثم |
گناه |
329 |
329.«فعل» أَثْمَرَ [2] ← ثمر |
میوه داد |
330 |
330.«اسم» اثْنَا [1] ← ثنی |
دو |
331 |
331.«اسم» اثْنَانِ [1] ← ثنی |
دو / جفت |
332 |
332.«اسم» اثْنَتَا [2] ← ثنی |
دو |
333 |
333.«اسم» اثْنَتَيْ [1] ← ثنی |
دو |
334 |
334.«اسم» اثْنَتَيْنِ [4] ← ثنی |
دو / جفت |
335 |
335.«اسم» اثْنَيْ [1] ← ثنی |
دو |
336 |
336.«اسم» اثْنَيْنِ [10] ← ثنی |
دو / جفت |
337 |
337.«اسم» أَثِيمَاً [1] ← اثم |
گناهکار |
338 |
338.«اسم» الْأَثِيمِ [1] ← اثم |
گناهکار |
339 |
339.«اسم» أَثِيمٍ [5] ← اثم |
گناهکار |
340 |
340.«فعل» أَجَاءَ [1] ← جیا |
آورد |
341 |
341.«اسم» أُجَاجَاً [1] ← اجج |
تلخ و شور |
342 |
342.«اسم» أُجَاجٌ [2] ← اجج |
تلخ و شور |
343 |
343.«فعل» أَجَبْتُمْ [1] ← جوب |
اجابت کردید |
344 |
344.«فعل» أُجِبْتُمْ [1] ← جوب |
اجابت شدید |
345 |
345.«فعل» اجْتَبَی [4] ← جبی |
برگزید |
346 |
346.«فعل» اجْتَبَيْتَ [1] ← جبی |
برگزیدی |
347 |
347.«فعل» اجْتَبَيْنَا [2] ← جبی |
برگزیدیم |
348 |
348.«فعل» اجْتُثَّتْ [1] ← جثث |
برکنده شد |
349 |
349.«فعل» اجْتَرَحُوا [1] ← جرح |
مرتکب شدند |
350 |
350.«فعل» اجْتَمَعَتْ [1] ← جمع |
اجتماع کرد |
351 |
351.«فعل» اجْتَمَعُوا [1] ← جمع |
اجتماع کردند |
352 |
352.«فعل» اجْتَنَبُوا [1] ← جنب |
دوری کردند |
353 |
353.«فعل» اجْتَنِبُوا [5] ← جنب |
دوری کنید |
354 |
354.«فعل» أَجِدَ [2] ← وجد |
می یابم |
355 |
355.«فعل» أَجِدُ [4] ← وجد |
می یابم |
356 |
356.«اسم» الْأَجْدَاثِ [3] ← جدث |
قبرها |
357 |
357.«اسم» أَجْدَرُ [1] ← جدر |
سزاوارتر / سزاوارترین |
358 |
358.«فعل» أَجِرْ [1] ← جور |
پناه بده |
359 |
359.«اسم» أَجْرَ [16] ← اجر |
جزا و پاداش |
360 |
360.«اسم» أَجْرَاً [27] ← اجر |
جزا و پاداش |
361 |
361.«اسم» أَجْرِ [9] ← اجر |
جزا و پاداش |
362 |
362.«اسم» أَجْرٍ [11] ← اجر |
جزا و پاداش |
363 |
363.«اسم» أَجْرُ [14] ← اجر |
جزا و پاداش |
364 |
364.«اسم» أَجْرٌ [16] ← اجر |
جزا و پاداش |
365 |
365.«اسم» إِجْرَامِ [1] ← جرم |
جرم و گناه |
366 |
366.«فعل» أَجْرَمْنَا [1] ← جرم |
جرم کردیم |
367 |
367.«فعل» أَجْرَمُوا [3] ← جرم |
جرم کردند |
368 |
368.«اسم» أَجْسَامُ [1] ← جسم |
جسم ها / بدن ها |
369 |
369.«فعل» أَجْعَلَ [1] ← جعل |
قرار می دهم |
370 |
370.«فعل» أَجْعَلْ [1] ← جعل |
قرار می دهم |
371 |
371.«فعل» اجْعَلْ [20] ← جعل |
قرار بده |
372 |
372.«فعل» اجْعَلُوا [2] ← جعل |
قرار بدهید |
373 |
373.«اسم» أَجَلَ [10] ← اجل |
اجل و مهلت |
374 |
374.«اسم» الْأَجَلَ [1] ← اجل |
اجل و مهلت |
375 |
375.«اسم» أَجَلاً [3] ← اجل |
اجل و مهلت |
376 |
376.«اسم» أَجَلِ [1] ← اجل |
اجل و مهلت |
377 |
377.«اسم» أَجَلٍ [22] ← اجل |
اجل و مهلت |
378 |
378.«اسم» أَجَلُ [8] ← اجل |
اجل و مهلت |
379 |
379.«اسم» أَجَلٌ [6] ← اجل |
اجل و مهلت |
380 |
380.«اسم» أَجْلِ [1] ← اجل |
خاطر و جهت |
381 |
381.«فعل» أَجْلِبْ [1] ← جلب |
از هر طرف برای جنگ گِرد بیار |
382 |
382.«فعل» أَجَّلْتَ [1] ← اجل |
تعیین وقت کردی / تأخیر انداختی |
383 |
383.«فعل» أُجِّلَتْ [1] ← اجل |
تعیین وقت شد / تأخیر شد |
384 |
384.«فعل» اجْلِدُوا [2] ← جلد |
تازیانه بزنید |
385 |
385.«اسم» الْأَجَلَيْنِ [1] ← اجل |
دو مهلت / دو مدّت |
386 |
386.«فعل» أَجْمَعُوا [2] ← جمع |
متفق شدند |
387 |
387.«فعل» أَجْمِعُوا [2] ← جمع |
گرد آورید |
388 |
388.«اسم» أَجْمَعُونَ [3] ← جمع |
همگی |
389 |
389.«اسم» أَجْمَعِينَ [23] ← جمع |
همگی |
390 |
390.«فعل» اجْنُبْ [1] ← جنب |
دور کن |
391 |
391.«اسم» أَجِنَّةٌ [1] ← جنن |
جنین ها |
392 |
392.«فعل» اجْنَحْ [1] ← جنح |
متمایل شو |
393 |
393.«اسم» أَجْنِحَةٍ [1] ← جنح |
بال ها |
394 |
394.«فعل» اجْهَرُوا [1] ← جهر |
آشکار کنید |
395 |
395.«اسم» أُجُورَ [12] ← اجر |
اجرها و پاداش ها |
396 |
396.«فعل» أُجِيبُ [1] ← جوب |
اجابت می کنم |
397 |
397.«فعل» أُجِيبَتْ [1] ← جوب |
اجابت شد |
398 |
398.«فعل» أَجِيبُوا [1] ← جوب |
اجابت کنید |
399 |
399.«اسم» أَحَادِيثَ [2] ← حدث |
داستان ها / روایت ها |
400 |
400.«اسم» الْأَحَاديثِ [3] ← حدث |
داستان ها / روایت ها |
401 |
401.«فعل» أَحَاطَ [5] ← حوط |
احاطه یافت |
402 |
402.«فعل» أَحَاطَتْ [1] ← حوط |
احاطه یافت |
403 |
403.«اسم» أَحَبَّ [1] ← حبب |
دوست داشتنی تر / دوست داشتنی ترین |
404 |
404.«اسم» أَحَبُّ [2] ← حبب |
دوست داشتنی تر / دوست داشتنی ترین |
405 |
405.«فعل» أُحِبُّ [1] ← حبب |
دوست می دارم |
406 |
406.«اسم» أَحِبَّاءُ [1] ← حبب |
دوستان |
407 |
407.«اسم» أَحْبَارَ [1] ← حبر |
دانشمندان |
408 |
408.«اسم» الْأَحْبَارِ [1] ← حبر |
دانشمندان |
409 |
409.«اسم» الْأَحْبَارُ [2] ← حبر |
دانشمندان |
410 |
410.«فعل» أَحْبَبْتَ [1] ← حبب |
دوست داشتی |
411 |
411.«فعل» أَحْبَبْتُ [1] ← حبب |
دوست داشتم |
412 |
412.«فعل» أَحْبَطَ [3] ← حبط |
هدر داد |
413 |
413.«فعل» احْتَرَقَتْ [1] ← حرق |
سوخت |
414 |
414.«فعل» احْتَمَلَ [2] ← حمل |
تحمل کرد |
415 |
415.«فعل» احْتَمَلُوا [1] ← حمل |
تحمل کردند |
416 |
416.«فعل» أَحْتَنِكَ [1] ← حنک |
افسار و لجام می زنم |
417 |
417.«اسم» أَحَدَ [9] ← احد |
یک / یکی / تک |
418 |
418.«اسم» أَحَدَاً [20] ← احد |
یک / یکی / تک |
419 |
419.«اسم» أَحَدِ [4] ← احد |
یک / یکی / تک |
420 |
420.«اسم» أَحَدٍ [19] ← احد |
یک / یکی / تک |
421 |
421.«اسم» أَحَدُ [9] ← احد |
یک / یکی / تک |
422 |
422.«اسم» أَحَدٌ [13] ← احد |
یک / یکی / تک |
423 |
423.«اسم» إحْدَا [6] ← احد |
یکی |
424 |
424.«فعل» أُحْدِثَ [1] ← حدث |
آغاز می کنم |
425 |
425.«اسم» إحْدَی [5] ← احد |
یکی |
426 |
426.«فعل» احْذَرْ [2] ← حذر |
برحذر باش / بترس |
427 |
427.«فعل» احْذَرُوا [4] ← حذر |
برحذر باشید / بترسید |
428 |
428.«اسم» أَحْرَصَ [1] ← حرص |
حریص تر / حریص ترین |
429 |
429.«اسم» الْأَحْزَابَ [2] ← حزب |
احزاب و گروهها |
430 |
430.«اسم» الْأَحْزَابِ [4] ← حزب |
احزاب و گروهها |
431 |
431.«اسم» الْأَحْزَابُ [5] ← حزب |
احزاب و گروهها |
432 |
432.«فعل» أَحَسَّ [1] ← حسس |
حس کرد |
433 |
433.«اسم» إِحْسَانَاً [6] ← حسن |
احسان و نیکی |
434 |
434.«اسم» الْإِحْسَانِ [2] ← حسن |
احسان و نیکی |
435 |
435.«اسم» إِحْسَانٍ [3] ← حسن |
احسان و نیکی |
436 |
436.«اسم» الْإِحْسَانُ [1] ← حسن |
احسان و نیکی |
437 |
437.«اسم» أَحْسَنَ [11] ← حسن |
بهتر و نیکوتر |
438 |
438.«فعل» أَحْسَنَ [9] ← حسن |
نیکی کرد |
439 |
439.«اسم» أَحْسَنِ [5] ← حسن |
بهتر و نیکوتر / بهترین و نیکوترین |
440 |
440.«اسم» أَحْسَنُ [20] ← حسن |
بهتر و نیکوتر / بهترین و نیکوترین |
441 |
441.«فعل» أَحْسِنْ [1] ← حسن |
نیکی کن |
442 |
442.«فعل» أَحْسَنْتُمْ [2] ← حسن |
نیکی کردید |
443 |
443.«فعل» أَحْسَنُوا [6] ← حسن |
نیکی کردند |
444 |
444.«فعل» أَحْسِنُوا [1] ← حسن |
نیکی کنید |
445 |
445.«فعل» أَحَسُّوا [1] ← حسس |
حس کردند |
446 |
446.«فعل» احْشُرُوا [1] ← حشر |
جمع آوری کنید |
447 |
447.«فعل» أُحْصِرْتُمْ [1] ← حصر |
محصور شُدید |
448 |
448.«فعل» أُحْصِرُوا [1] ← حصر |
محصور شدند |
449 |
449.«فعل» احْصُرُوا [1] ← حصر |
محصور کنید |
450 |
450.«فعل» أُحْصِنَّ [1] ← حصن |
شوهرداده شدند |
451 |
451.«فعل» أَحْصَنَتْ [2] ← حصن |
با نجابت و با عفت بود |
452 |
452.«فعل» أَحْصُوا [1] ← حصی |
بشمارید / حساب نگه دارید |
453 |
453.«فعل» أَحْصَي [5] ← حصی |
شمرد / حساب نگه داشت |
454 |
454.«فعل» أَحْصَيْنَا [2] ← حصی |
شمردیم / حساب نگه داشتیم |
455 |
455.«فعل» أَحْضَرَتْ [1] ← حضر |
احضار کرد |
456 |
456.«فعل» أُحْضِرَتْ [1] ← حضر |
احضار شد |
457 |
457.«فعل» أَحَطْتُ [1] ← حوط |
احاطه یافتم |
458 |
458.«فعل» أَحَطْنَا [1] ← حوط |
احاطه یافتیم |
459 |
459.«فعل» احْفَظُوا [1] ← حفظ |
حفظ کنید |
460 |
460.«اسم» أَحَقَّ [1] ← حقق |
سزاوارتر / سزاوارترین |
461 |
461.«اسم» أَحَقُّ [9] ← حقق |
سزاوارتر / سزاوارترین |
462 |
462.«اسم» أَحْقَابَاً [1] ← حقب |
مدتهای نامعلومی از زمان |
463 |
463.«اسم» الْأَحْقَافِ [1] ← حقف |
احقاف، سرزمین قوم عاد |
464 |
464.«اسم» أَحْكَمِ [1] ← حکم |
داورتر / داورترین |
465 |
465.«اسم» أَحْكَمُ [1] ← حکم |
داورتر / داورترین |
466 |
466.«فعل» أَحْكُمُ [1] ← حکم |
داوری می کنم |
467 |
467.«فعل» احْكُمْ [7] ← حکم |
داوری کن |
468 |
468.«فعل» أُحْكِمَتْ [1] ← حکم |
محکم و استوار شد |
469 |
469.«فعل» أَحَلَّ [4] ← حلل |
حلال نمود |
470 |
470.«فعل» أُحِلَّ [6] ← حلل |
حلال شد |
471 |
471.«فعل» أُحِلَّ [1] ← حلل |
حلال می کنم |
472 |
472.«اسم» الْأَحْلامِ [1] ← حلم |
خواب ها / عقل ها |
473 |
473.«اسم» أَحْلاَمٍ [2] ← حلم |
خواب ها / عقل ها |
474 |
474.«اسم» أَحْلاَمُ [1] ← حلم |
خواب ها / عقل ها |
475 |
475.«فعل» أُحِلَّتْ [3] ← حلل |
حلال شد |
476 |
476.«فعل» احْلُلْ [1] ← حلل |
بگشای |
477 |
477.«فعل» أَحْلَلْنَا [1] ← حلل |
حلال کردیم |
478 |
478.«فعل» أَحَلُّوا [1] ← حلل |
حلال کردند |
479 |
479.«اسم» الْأَحْمَالِ [1] ← حمل |
حمل ها / جنین ها |
480 |
480.«اسم» أَحْمَدُ [1] ← حمد |
احمد، نام مبارک پیامبر اسلام در کتب آسمانی پیشین |
481 |
481.«فعل» أَحْمِلُ [2] ← حمل |
حمل می کنم / سوار می کنم |
482 |
482.«فعل» احْمِلْ [1] ← حمل |
حمل کن / سوار کن |
483 |
483.«اسم» أَحْوَي [1] ← حوی |
رنگ سبز سیر |
484 |
484.«اسم» أَحْيَاءً [1] ← حیی |
زندگان |
485 |
485.«اسم» أَحْيَاءٍ [1] ← حیی |
زندگان |
486 |
486.«اسم» الْأَحْيَاءُ [1] ← حیی |
زندگان |
487 |
487.«اسم» أَحْيَاءٌ [2] ← حیی |
زندگان |
488 |
488.«فعل» أُحِيطَ [2] ← حوط |
احاطه شد |
489 |
489.«فعل» أَحْيَی [11] ← حیی |
زنده کرد |
490 |
490.«فعل» أُحْيِي [2] ← حیی |
زنده می کنم |
491 |
491.«فعل» أَحْيَيْتَ [1] ← حیی |
زنده کردی |
492 |
492.«فعل» أَحْيَيْنَا [4] ← حیی |
زنده کردیم |
493 |
493.«اسم» أَخِ [7] ← اخو |
برادر |
494 |
494.«اسم» الْأَخِ [1] ← اخو |
برادر |
495 |
495.«اسم» أَخٍ [1] ← اخو |
برادر |
496 |
496.«اسم» أَخٌ [2] ← اخو |
برادر |
497 |
497.«اسم» أَخَا [18] ← اخو |
برادر |
498 |
498.«فعل» أَخَافُ [23] ← خوف |
می ترسم |
499 |
499.«فعل» أُخَالِفَ [1] ← خلف |
مخالفت می کنم |
500 |
500.«اسم» أَخْبَارَ [2] ← خبر |
خبرها / اطلاعات / آگاهی ها |
501 |
501.«اسم» أَخْبَارِ [1] ← خبر |
خبرها / اطلاعات / آگاهی ها |
502 |
502.«فعل» أَخْبَتُوا [1] ← خبت |
تسلیم و خاضع گردیدند / اطمینان و آرامش پیدا کردند |
503 |
503.«اسم» أُخْتَ [2] ← اخو |
خواهر |
504 |
504.«اسم» أُخْتِ [2] ← اخو |
خواهر |
505 |
505.«اسم» الْأُخْتِ [1] ← اخو |
خواهر |
506 |
506.«اسم» أُخْتُ [1] ← اخو |
خواهر |
507 |
507.«اسم» أُخْتٌ [2] ← اخو |
خواهر |
508 |
508.«فعل» اخْتَارَ [1] ← خیر |
برگزید |
509 |
509.«فعل» اخْتَرْتُ [1] ← خیر |
برگزیدم |
510 |
510.«فعل» اخْتَرْنَا [1] ← خیر |
برگزیدیم |
511 |
511.«فعل» اخْتَصَمُوا [1] ← خصم |
با هم دشمنی و مخاصمه کردند |
512 |
512.«اسم» اخْتِلاَفَاً [1] ← خلف |
اختلاف / تفاوت |
513 |
513.«اسم» اخْتِلاَفِ [4] ← خلف |
اختلاف / تفاوت |
514 |
514.«اسم» اخْتِلاَفُ [2] ← خلف |
اختلاف / تفاوت |
515 |
515.«اسم» اخْتِلاَقٌ [1] ← خلق |
ساختگی / دروغ تراشی |
516 |
516.«فعل» اخْتَلَطَ [3] ← خلط |
ممزوج شد / مخلوط شد |
517 |
517.«فعل» اخْتَلَفَ [4] ← خلف |
اختلاف کرد |
518 |
518.«فعل» اخْتُلِفَ [2] ← خلف |
اختلاف شد |
519 |
519.«فعل» اخْتَلَفْتُمْ [2] ← خلف |
اختلاف کردید |
520 |
520.«فعل» اخْتَلَفُوا [11] ← خلف |
اختلاف کردند |
521 |
521.«اسم» الْأُخْتَيْنِ [1] ← اخو |
دو خواهر |
522 |
522.«اسم» أَخْدَانٍ [2] ← خدن |
دوستان و رفقا |
523 |
523.«اسم» الْأُخْدُودِ [1] ← خدد |
اخدود، به معناى شكاف بزرگ زمين است، و" اصحاب اخدود" جباران ستمگرى بودند كه زمين را مى شكافتند و آن را پر از آتش نموده، مؤمنين را به جرم اينكه ايمان دارند در آن مى انداختند، و تا آخرين نفرشان را مى سوزاندند |
524 |
524.«فعل» أَخَذَ [21] ← اخذ |
گرفت / مجازات کرد |
525 |
525.«فعل» أُخِذَ [1] ← اخذ |
گرفته شد / مجازات شد |
526 |
526.«اسم» أَخْذَ [2] ← اخذ |
گرفته شدن/ مجازات کردن |
527 |
527.«اسم» أَخْذَاً [1] ← اخذ |
گرفته شدن/ مجازات کردن |
528 |
528.«اسم» أَخْذِ [1] ← اخذ |
گرفته شدن/ مجازات کردن |
529 |
529.«اسم» أَخْذُ [1] ← اخذ |
گرفته شدن/ مجازات کردن |
530 |
530.«فعل» أَخَذْتُ [5] ← اخذ |
گرفتم / مجازات کردم |
531 |
531.«فعل» أَخَذَتْ [15] ← اخذ |
گرفت / مجازات کرد |
532 |
532.«اسم» أَخْذَةً [1] ← اخذ |
گرفتنی / مجازاتی |
533 |
533.«فعل» أَخَذْتُمْ [2] ← اخذ |
گرفتید / مجازات کردید |
534 |
534.«فعل» أَخَذْنَ [1] ← اخذ |
گرفتند / مجازات کردند |
535 |
535.«فعل» أَخَذْنَا [26] ← اخذ |
گرفتیم / مجازات کردیم |
536 |
536.«فعل» أُخِذُوا [2] ← اخذ |
گرفته شدند / مجازات شدند |
537 |
537.«فعل» أَخَّرَ [1] ← اخر |
تأخیرانداخت |
538 |
538.«فعل» أَخِّرْ [1] ← اخر |
تأخیربیانداز |
539 |
539.«اسم» أُخَرَ [4] ← اخر |
دیگران |
540 |
540.«اسم» أُخَرُ [1] ← اخر |
دیگران |
541 |
541.«اسم» إِخْرَاجَاً [1] ← خرج |
خارج کردن / بیرون آوردن |
542 |
542.«اسم» إِخْرَاجِ [2] ← خرج |
خارج کردن / بیرون آوردن |
543 |
543.«اسم» إِخْرَاجٍ [1] ← خرج |
خارج کردن / بیرون آوردن |
544 |
544.«اسم» إِخْرَاجُ [2] ← خرج |
خارج کردن / بیرون آوردن |
545 |
545.«فعل» أَخَّرْتَ [3] ← اخر |
تأخیر انداختی |
546 |
546.«فعل» أَخَّرَتْ [1] ← اخر |
تأخیر انداخت |
547 |
547.«فعل» أَخْرَجَ [16] ← خرج |
خارج کرد / بیرون آورد |
548 |
548.«فعل» أَخْرِجْ [5] ← خرج |
خارج کن / بیرون آور |
549 |
549.«فعل » أُخْرَجَ [1] ← خرج |
اخراج می شوم / بیرون می گردم |
550 |
550.«فعل» أُخْرَجُ [1] ← خرج |
اخراج می شوم / بیرون می گردم |
551 |
551.«فعل» اخْرُجْ [6] ← خرج |
خارج شو / بیرون شو |
552 |
552.«فعل» أَخْرَجَتْ [2] ← خرج |
خارج کردی/ بیرون آوردی |
553 |
553.«فعل» أُخْرِجَتْ [1] ← خرج |
اخراج شد/ بیرون گشت |
554 |
554.«فعل» أُخْرِجْتُمْ [1] ← خرج |
اخراج شدید/ بیرون گردیدید |
555 |
555.«فعل» أَخْرَجْنَا [10] ← خرج |
خارج کردیم/ بیرون آوردیم |
556 |
556.«فعل» أُخْرِجْنَا [1] ← خرج |
اخراج شدیم/ بیرون گردیدیم |
557 |
557.«فعل» أَخْرَجُوا [2] ← خرج |
خارج کردند/ بیرون آوردند |
558 |
558.«فعل» أَخْرِجُوا [4] ← خرج |
خارج کنید/ بیرون آورید |
559 |
559.«فعل» أُخْرِجُوا [4] ← خرج |
اخراج شدند/ بیرون گردیدند |
560 |
560.«فعل» اخْرُجُوا [1] ← خرج |
خارج شوید / بیرون شوید |
561 |
561.«فعل» أَخَّرْنَا [1] ← اخر |
تأخیر انداختیم |
562 |
562.«اسم» أُخْرَي [21] ← اخر |
دیگری / یکی دیگر |
563 |
563.«اسم» الْأُخْرَي [5] ← اخر |
دیگری / یکی دیگر |
564 |
564.«اسم» أَخْزَي [1] ← خزی |
خوارکننده تر / خوارکننده ترین |
565 |
565.«فعل» أَخْزَيْتَ [1] ← خزی |
خوار کردی |
566 |
566.«فعل» اخْسَئُوا [1] ← خسا |
طرد شوید / رانده شوید / گم شوید / چِخ شوید |
567 |
567.«اسم» الْأَخْسَرُونَ [2] ← خسر |
زیانکارترها / زیانکارترین ها |
568 |
568.«اسم» الْأَخْسَرِينَ [2] ← خسر |
زیانکارترها / زیانکارترین ها |
569 |
569.«فعل» اخْشَوْا [5] ← خشی |
بترسید |
570 |
570.«اسم» الْأَخْضَرِ [1] ← خضر |
سبز |
571 |
571.«فعل» أَخْطَأْتُمْ [1] ← خطا |
مرتکب خطا و اشتباه شدید |
572 |
572.«فعل» أَخْطَأْنَا [1] ← خطا |
مرتکب خطا و اشتباه شدیم |
573 |
573.«فعل» اخْفِضْ [3] ← خفض |
پایین بیاور |
574 |
574.«اسم» أَخْفَي [1] ← خفی |
مخفی تر / مخفی ترین |
575 |
575.«فعل» أُخْفِيَ [1] ← خفی |
مخفی کرده شد |
576 |
576.«فعل» أُخْفِي [1] ← خفی |
مخفی می کنم |
577 |
577.«فعل» أَخْفَيْتُمْ [1] ← خفی |
مخفی کردید |
578 |
578.«اسم» الْأَخِلاَّءُ [1] ← خلل |
دوستان صمیمی |
579 |
579.«فعل» أَخْلَدَ [2] ← خلد |
جاودانه کرد / برای همیشه چسبید |
580 |
580.«فعل» أَخْلَصْنَا [1] ← خلص |
خالص کردیم / برگزیدیم |
581 |
581.«فعل» أَخْلَصُوا [1] ← خلص |
خالص کردند / برگزیدند |
582 |
582.«فعل» اخْلَعْ [1] ← خلع |
برکن |
583 |
583.«فعل» اخْلُفْ [1] ← خلف |
جانشین باش |
584 |
584.«فعل» أَخْلَفْتُ [1] ← خلف |
تخلف کردم / خلف کردم |
585 |
585.«فعل» أَخْلَفْتُمْ [1] ← خلف |
تخلف کردید / خلف کردید |
586 |
586.«فعل» أَخْلَفْنَا [1] ← خلف |
تخلف کردیم / خلف کردیم |
587 |
587.«فعل» أَخْلَفُوا [1] ← خلف |
تخلف کردند / خلف کردند |
588 |
588.«فعل» أَخْلُقُ [1] ← خلق |
خلق می کنم / می آفرینم |
589 |
589.«فعل» أَخُنْ [1] ← خون |
خیانت می کنم |
590 |
590.«اسم» أَخُو [7] ← اخو |
برادر |
591 |
591.«اسم» أَخَوَاتِ [3] ← اخو |
خواهران |
592 |
592.«اسم» أَخَوَاتُ [2] ← اخو |
خواهران |
593 |
593.«اسم» أَخْوَالِ [1] ← خول |
دایی ها |
594 |
594.«اسم» إِخْوَانَ [3] ← اخو |
برادران |
595 |
595.«اسم» إِخْوَانَاً [2] ← اخو |
برادران |
596 |
596.«اسم» إِخْوَانِ [11] ← اخو |
برادران |
597 |
597.«اسم» إِخْوَانُ [6] ← اخو |
برادران |
598 |
598.«اسم» إِخْوَةً [1] ← اخو |
برادران |
599 |
599.«اسم» إِخْوَۀِ [3] ← اخو |
برادران |
600 |
600.«اسم» إِخْوَةُ [1] ← اخو |
برادران |
601 |
601.«اسم» إِخْوَةٌ [2] ← اخو |
برادران |
602 |
602.«اسم» أَخَوَيْ [1] ← اخو |
دو برادر |
603 |
603.«اسم» أَخِي [16] ← اخو |
برادر |
604 |
604.«اسم» الْأَخْيَارِ [2] ← خیر |
نیکان |
605 |
605.«اسم» إِدَّاً [1] ← ادد |
بسیار زشت و وحشتناک |
606 |
606.«اسم» أَدَاءٌ [1] ← ادی |
پرداختن / بجاآوردن / انجام دادن / رساندن |
607 |
607.«فعل» ادَّارَأْتُمْ [1] ← درا |
نزاع کردید |
608 |
608.«فعل» ادَّارَكَ [1] ← درک |
پشت سرهم قرار گرفت / بهم ملحق شد |
609 |
609.«فعل» ادَّارَكُوا [1] ← درک |
پشت سرهم قرار گرفتند / بهم ملحق شدند |
610 |
610.«اسم» أَدْبَارَ [4] ← دبر |
پشت ها / عقب ها |
611 |
611.«اسم» الْأَدْبَارَ [5] ← دبر |
پشت ها / عقب ها |
612 |
612.«اسم» أَدْبَارِ [4] ← دبر |
پشت ها / عقب ها |
613 |
613.«اسم» إِدْبَارَ [1] ← دبر |
پشت کردن |
614 |
614.«فعل» أَدْبَرَ [4] ← دبر |
پشت کرد |
615 |
615.«فعل» أَدْخِلْ [5] ← دخل |
وارد کن |
616 |
616.«فعل» أُدْخِلَ [2] ← دخل |
وارد شد |
617 |
617.«فعل» أُدْخِلَ [2] ← دخل |
وارد می کنم |
618 |
618.«فعل» ادْخُلْ [1] ← دخل |
وارد شو |
619 |
619.«فعل» ادْخُلاَ [1] ← دخل |
وارد شوید |
620 |
620.«فعل» أَدْخَلْنَا [3] ← دخل |
وارد کردیم |
621 |
621.«فعل» أَدْخِلُوا [1] ← دخل |
وارد کنید |
622 |
622.«فعل» أُدْخِلُوا [1] ← دخل |
وارد شدند |
623 |
623.«فعل» ادْخُلُوا [21] ← دخل |
وارد شوید |
624 |
624.«فعل» ادْخُلِي [3] ← دخل |
وارد شو |
625 |
625.«فعل» أَدْرِ [1] ← دری |
می دانم |
626 |
626.«فعل» ادْرَءُوا [1] ← درا |
دفع کنید |
627 |
627.«فعل» أَدْرَكَ [1] ← درک |
دریافت / دست یافت / رسید |
628 |
628.«فعل» أَدْرَی [14] ← دری |
یاد داد |
629 |
629.«فعل» أَدْرِي [4] ← دری |
می دانم |
630 |
630.«اسم» إِدْرِيسَ [2] ← ادریس |
ادریس، نام مبارک یکی از پیامبران الهی |
631 |
631.«فعل» ادْعُ [11] ← دعو |
بخوان |
632 |
632.«فعل» أَدْعُو [6] ← دعو |
می خوانم |
633 |
633.«فعل» ادْعُوا [21] ← دعو |
بخوانید |
634 |
634.«اسم» أَدْعِيَاءَ [1] ← دعو |
فرزندخوانده ها |
635 |
635.«اسم» أَدْعِيَاءِ [1] ← دعو |
فرزندخوانده ها |
636 |
636.«فعل» ادْفَعْ [2] ← دفع |
دفع کن / تلافی کن |
637 |
637.«فعل» ادْفَعُوا [2] ← دفع |
دفع کنید / تلافی کنید |
638 |
638.«فعل» ادَّكَرَ [1] ← ذکر |
به یاد آورد / درس گرفت / پند گرفت |
639 |
639.«فعل» أَدُلُّ [4] ← دلل |
راهنمایی می کنم / آگاه می کنم |
640 |
640.«فعل» أَدْلَي [1] ← دلو |
در چاه کرد / از چاه بیرون آورد |
641 |
641.«اسم» أَدْنَي [10] ← دنو |
پست تر / نزدیکتر/ پست ترین / نزدیکترین |
642 |
642.«اسم» الْأَدْنَي [2] ← دنو |
پست تر / نزدیکتر/ پست ترین / نزدیکترین |
643 |
643.«اسم» أَدْهَي [1] ← دهی |
مصیبت بارتر / مصیبت بارترین |
644 |
644.«فعل» أَدُّوا [1] ← ادی |
برسانید / ادا کنید / بپردازید |
645 |
645.«اسم» إِذْ [239] |
آنگاه / آن هنگام |
646 |
646.«اسم» إِِذٍ [71] |
آنگاه / آن هنگام |
647 |
647.«اسم» إِذَا [377] |
آنگاه / آن هنگام |
648 |
648.«حرف» إِذَا [46] |
آنگاه / آن هنگام |
649 |
649.«حرف» إِذَاً [31] |
آنگاه / آن هنگام |
650 |
650.«فعل» أَذَاعُوا [1] ← ذیع |
منتشر کردند |
651 |
651.«فعل» أَذَاقَ [3] ← ذوق |
چشانید |
652 |
652.«اسم» أَذَانٌ [1] ← اذن |
اِعلام |
653 |
653.«فعل» أَذْبَحَ [1] ← ذبح |
ذبح می کنم |
654 |
654.«فعل» أَذْبَحُ [1] ← ذبح |
ذبح می کنم |
655 |
655.«اسم» الْأَذْقَانِ [3] ← ذقن |
چانه ها |
656 |
656.«فعل» أَذَقْنَا [7] ← ذوق |
چشانیدیم |
657 |
657.«فعل» أَذْكُرَ [1] ← ذکر |
یاد می کنم |
658 |
658.«فعل» أَذْكُرْ [1] ← ذکر |
یاد می کنم |
659 |
659.«فعل» اذْكُرْ [17] ← ذکر |
یاد کن |
660 |
660.«فعل» اذْكُرْنَ [1] ← ذکر |
یاد کنید |
661 |
661.«فعل» اذْكُرُوا [31] ← ذکر |
یاد کنید |
662 |
662.«اسم» الْأَذَلَّ [1] ← ذلل |
ذلیل تر / ذلیل ترین |
663 |
663.«اسم» أَذِلَّةً [2] ← ذلل |
ذلیلان |
664 |
664.«اسم» أَذِلَّةٍ [1] ← ذلل |
ذلیلان |
665 |
665.«اسم» أَذِلَّةٌ [1] ← ذلل |
ذلیلان |
666 |
666.«اسم» الْأَذَلِّينَ [1] ← ذلل |
ذلیل ترها / ذلیل ترین ها |
667 |
667.«فعل» أَذَّنَ [2] ← اذن |
اعلام کرد |
668 |
668.«فعل» أَذِنَ [5] ← اذن |
اجازه داد |
669 |
669.«فعل» أَذِّنْ [1] ← اذن |
اعلام کن |
670 |
670.«اسم» إِذْنِ [39] ← اذن |
اجازه |
671 |
671.«فعل» أُذِنَ [1] ← اذن |
اجازه داده شد |
672 |
672.«اسم» الْأُذُنَ [1] ← اذن |
گوش |
673 |
673.«اسم» الْأُذُنِ [1] ← اذن |
گوش |
674 |
674.«اسم» أُذُنُ [1] ← اذن |
گوش |
675 |
675.«اسم» أُذُنٌ [2] ← اذن |
گوش |
676 |
676.«فعل» أَذِنَتْ [2] ← اذن |
گوش فرا داد |
677 |
677.«فعل» أَذِنْتَ [1] ← اذن |
اجازه دادی |
678 |
678.«اسم» أُذُنَيْ [1] ← اذن |
دو گوش |
679 |
679.«فعل» أَذْهَبَ [1] ← ذهب |
برد / پایان داد |
680 |
680.«فعل» اذْهَبْ [7] ← ذهب |
برو |
681 |
681.«فعل» اذْهَبَا [3] ← ذهب |
بروید |
682 |
682.«فعل» أَذْهَبْتُمْ [1] ← ذهب |
بردید / پایان دادید |
683 |
683.«فعل» اذْهَبُوا [2] ← ذهب |
بروید / ببرید |
684 |
684.«اسم» أَذَي [1] ← اذی |
آزار و اذیت |
685 |
685.«اسم» الْأَذَي [1] ← اذی |
آزار و اذیت |
686 |
686.«اسم» أَذَيً [7] ← اذی |
آزار و اذیت |
687 |
687.«فعل» أَرِ [5] ← رای |
نشان بده / بنمایان |
688 |
688.«اسم» الْأَرَائِكِ [5] ← ارک |
تخت های سلطنتی پوشیده با تور |
689 |
689.«فعل» أَرَادَ [22] ← رود |
اراده کرد / خواست |
690 |
690.«فعل» أَرَادَا [1] ← رود |
اراده کردند / خواستند |
691 |
691.«فعل» أَرَادُوا [6] ← رود |
اراده کردند / خواستند |
692 |
692.«اسم» أَرَاذِلُ [1] ← رذل |
فرومایگان |
693 |
693.«اسم» أَرْبَابَاً [3] ← ربب |
ربّ ها / صاحبان |
694 |
694.«اسم» أَرْبَابٌ [1] ← ربب |
ربّ ها / صاحبان |
695 |
695.«اسم» الْإِرْبَةِ [1] ← ارب |
هوشیاری / نیاز |
696 |
696.«اسم» أَرْبَعَ [1] ← ربع |
چهار |
697 |
697.«اسم» أَرْبَعٍ [1] ← ربع |
چهار |
698 |
698.«اسم» أَرْبَعُ [1] ← ربع |
چهار |
699 |
699.«اسم» أَرْبَعَةَ [2] ← ربع |
چهار |
700 |
700.«اسم» أَرْبَعَةً [2] ← ربع |
چهار |
701 |
701.«اسم» أَرْبَعَةِ [4] ← ربع |
چهار |
702 |
702.«اسم» أَرْبَعَةٌ [1] ← ربع |
چهار |
703 |
703.«اسم» أَرْبَعِينَ [4] ← ربع |
چهل |
704 |
704.«اسم» أَرْبَي [1] ← ربو |
زیادتر / افزونتر / افزونترین / زیادترین |
705 |
705.«فعل» ارْتَابَ [1] ← ریب |
شک کرد |
706 |
706.«فعل» ارْتَابَتْ [1] ← ریب |
شک کرد |
707 |
707.«فعل» ارْتَابُوا [1] ← ریب |
شک کردند |
708 |
708.«فعل» ارْتَبْتُمْ [3] ← ریب |
شک کردید |
709 |
709.«فعل» ارْتَدَّ [1] ← ردد |
برگشت |
710 |
710.«فعل» ارْتَدَّا [1] ← ردد |
برگشتند |
711 |
711.«فعل» ارْتَدُّوا [1] ← ردد |
برگشتند |
712 |
712.«فعل» ارْتَضَي [3] ← رضی- رضو |
برگزید |
713 |
713.«فعل» ارْتَقِبْ [3] ← رقب |
منتظر باش |
714 |
714.«فعل» ارْتَقِبُوا [1] ← رقب |
منتظر باشید |
715 |
715.«فعل» أَرْجِ [2] ← رجو |
به تأخیر انداز |
716 |
716.«اسم» أَرْجَاءِ [1] ← رجو |
اطراف / جوانب |
717 |
717.«فعل» أَرْجِعُ [1] ← رجع |
باز می گردم / باز می گردانم |
718 |
718.«فعل» ارْجِعْ [5] ← رجع |
بازگرد / برگردان |
719 |
719.«فعل» ارْجِعُوا [7] ← رجع |
بازگردید / برگردانید |
720 |
720.«فعل» ارْجِعِي [1] ← رجع |
بازگرد / برگردان |
721 |
721.«اسم» أَرْجُلَ [4] ← رجل |
پاها |
722 |
722.«اسم» أَرْجُلِ [5] ← رجل |
پاها |
723 |
723.«اسم» أَرْجُلُ [3] ← رجل |
پاها |
724 |
724.«اسم» أَرْجُلٌ [1] ← رجل |
پاها |
725 |
725.«فعل» أَرْجُمَ [1] ← رجم |
سنگسار می کنم / طرد می کنم |
726 |
726.«فعل» ارْجُوا [1] ← رجو |
امیدوار باش |
727 |
727.«اسم» أَرْحَامَ [1] ← رحم |
خویشاوندان / خویشاوندی ها |
728 |
728.«اسم» الْأَرْحَامَ [1] ← رحم |
خویشاوندان / خویشاوندی ها |
729 |
729.«اسم» أَرْحَامِ [1] ← رحم |
خویشاوندان / خویشاوندی ها |
730 |
730.«اسم» الْأَرْحَامِ [5] ← رحم |
خویشاوندان / خویشاوندی ها |
731 |
731.«اسم» أَرْحامُ [3] ← رحم |
خویشاوندان / خویشاوندی ها |
732 |
732.«اسم» الْأَرْحَامُ [1] ← رحم |
خویشاوندان / خویشاوندی ها |
733 |
733.«اسم» أَرْحَمُ [4] ← رحم |
بخشنده تر / مهربانتر / مهربانترین / بخشاینده ترین |
734 |
734.«فعل» ارْحَمْ [5] ← رحم |
مهر ورز / رحم کن |
735 |
735.«فعل» أَرَدْتُ [2] ← رود |
اراده کردم / خواستم |
736 |
736.«فعل» أَرَدْتُمْ [3] ← رود |
اراده کردید / خواستید |
737 |
737.«فعل» أَرَدْنَ [1] ← رود |
اراده کردند / خواستند |
738 |
738.«فعل» أَرَدْنَا [6] ← رود |
اراده کردیم / خواستیم |
739 |
739.«فعل» أَرْدَی [1] ← ردی |
در ورطه هلاکت افکند |
740 |
740.«اسم» أَرْذَلِ [2] ← رذل |
پست تر / پست ترین |
741 |
741.«اسم» الْأَرْذَلُونَ [1] ← رذل |
فرومایگان |
742 |
742.«فعل» ارْزُقْ [3] ← رزق |
روزی بده |
743 |
743.«فعل» ارْزُقُوا [2] ← رزق |
روزی بدهید |
744 |
744.«فعل» أَرْسَلَ [7] ← رسل |
فرستاد |
745 |
745.«فعل» أَرْسِلْ [8] ← رسل |
بفرست |
746 |
746.«فعل» أُرْسِلَ [4] ← رسل |
فرستاده شد |
747 |
747.«فعل» أُرْسِلَ [1] ← رسل |
می فرستم |
748 |
748.«فعل» أَرْسَلَتْ [1] ← رسل |
فرستاد |
749 |
749.«فعل» أَرْسَلْتَ [2] ← رسل |
فرستادی |
750 |
750.«فعل» أُرْسِلْتُ [3] ← رسل |
فرستاده شدم |
751 |
751.«فعل» أُرْسِلْتُمْ [4] ← رسل |
فرستاده شدید |
752 |
752.«فعل» أَرْسَلْنَا [73] ← رسل |
فرستادیم |
753 |
753.«فعل» أُرْسِلْنَا [3] ← رسل |
فرستاده شدیم |
754 |
754.«فعل» أَرْسَلُوا [1] ← رسل |
فرستادند |
755 |
755.«فعل» أَرْسِلُوا [1] ← رسل |
بفرستید |
756 |
756.«فعل» أُرْسِلُوا [1] ← رسل |
فرستاده شدند |
757 |
757.«فعل» أَرْسَی [1] ← رسو |
استوار کرد / ثابت و پابرجا کرد |
758 |
758.«اسم» إِرْصَادَاً [1] ← رصد |
كمين گرفتن / در انتظار نشستن |
759 |
759.«اسم» أَرْضَ [1] ← ارض |
زمین |
760 |
760.«اسم» الْأَرْضَ [86] ← ارض |
زمین |
761 |
761.«اسم» أَرْضَاً [2] ← ارض |
زمین |
762 |
762.«اسم» أَرْضِ [9] ← ارض |
زمین |
763 |
763.«اسم» الْأَرْضِ [328] ← ارض |
زمین |
764 |
764.«اسم» أَرْضٍ [1] ← ارض |
زمین |
765 |
765.«اسم» أَرْضُ [3] ← ارض |
زمین |
766 |
766.«اسم» الْأَرْضُ [31] ← ارض |
زمین |
767 |
767.«فعل» أَرْضَعَتْ [1] ← رضع |
شیر داد |
768 |
768.«فعل» أَرْضَعْنَ [2] ← رضع |
شیر دادند |
769 |
769.«فعل» أَرْضِعِي [1] ← رضع |
شیر بده |
770 |
770.«فعل» ارْعَوْا [1] ← رعی |
بچرانید |
771 |
771.«فعل» ارْغَبْ [1] ← رغب |
راغب و علاقمند باش / رو بیاور |
772 |
772.«فعل» ارْكَبْ [1] ← رکب |
سوار شو |
773 |
773.«فعل» ارْكَبُوا [1] ← رکب |
سوار شوید |
774 |
774.«فعل» أَرْكَسَ [1] ← رکس |
به حالت قبل بازگرداند |
775 |
775.«فعل» أُرْكِسُوا [1] ← رکس |
به حالت قبل بازگردانده شدند |
776 |
776.«فعل» ارْكُضْ [1] ← رکض |
بر زمین بکوب |
777 |
777.«فعل» ارْكَعُوا [3] ← رکع |
رکوع کنید |
778 |
778.«فعل» ارْكَعِي [1] ← رکع |
رکوع کن |
779 |
779.«اسم» إِرَمَ [1] ← ارم |
ارم، نام شهر بی نظیر قوم عاد |
780 |
780.«فعل» ارْهَبُوا [2] ← رهب |
بترسید |
781 |
781.«فعل» أُرْهِقُ [1] ← رهق |
وا می دارم / می اندازم |
782 |
782.«فعل» أَرُوا [4] ← رای |
نشان بدهید / بنمایانید |
783 |
783.«فعل» أَرَی [4] ← رای |
نشان داد / نمایاند |
784 |
784.«فعل» أَرَی [12] ← رای |
می بینم |
785 |
785.«فعل» أُرِي [3] ← رای |
نشان می دهم / می نمایانم |
786 |
786.«فعل» أُرِيدَ [1] ← رود |
اراده شد / خواسته شد |
787 |
787.«فعل» أُرِيدُ [7] ← رود |
اراده می کنم / می خواهم |
788 |
788.«فعل» أَرَيْنَا [3] ← رای |
نشان دادیم / نمایاندیم |
789 |
789.«اسم» أَزَّاً [1] ← ازز |
تحریک کردن شدید / بجوش آوردن |
790 |
790.«فعل» أَزَاغَ [1] ← زیغ |
منحرف کرد |
791 |
791.«فعل» ازْدَادُوا [3] ← زید |
افزودند |
792 |
792.«فعل» ازْدُجِرَ [1] ← زجر |
بازداشته شد / طرد شد |
793 |
793.«اسم» أَزْرِ [1] ← ازر |
پشت |
794 |
794.«فعل» أَزِفَتْ [1] ← ازف |
نزدیک شد |
795 |
795.«اسم» أَزْكَي [4] ← زکو |
پاکیزه تر / پاکیزه ترین |
796 |
796.«فعل» أَزَلَّ [1] ← زلل |
لغزاند |
797 |
797.«اسم» الْأَزْلاَمِ [1] ← زلم |
نوعى قرعهكشى و قمار با چوب كه در جاهليّت رواج داشت |
798 |
798.«اسم» الْأَزْلاَمُ [1] ← زلم |
نوعى قرعهكشى و قمار با چوب كه در جاهليّت رواج داشت |
799 |
799.«فعل» أُزْلِفَتْ [3] ← زلف |
نزدیک گردیده شد |
800 |
800.«فعل» أَزْلَفْنَا [1] ← زلف |
نزدیک کردیم |
801 |
801.«اسم» أَزْوَاجَ [6] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
802 |
802.«اسم» الْأَزْوَاجَ [2] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
803 |
803.«اسم» أَزْوَاجَاً [14] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
804 |
804.«اسم» أَزْوَاجِ [17] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
805 |
805.«اسم» أَزْوَاجٍ [3] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
806 |
806.«اسم» أَزْوَاجُ [6] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
807 |
807.«اسم» أَزْوَاجٌ [4] ← زوج |
همسران / همنشینان / جفت های هر چیز |
808 |
808.«فعل» أَزِيدَ [2] ← زید |
می افزایم |
809 |
809.«فعل» أُزَيِّنَ [1] ← زین |
می آرایم |
810 |
810.«فعل» ازَّيَّنَتْ [1] ← زین |
آراسته شد |
811 |
811.«فعل» أَسَاءَ [2] ← سوا |
بدی کرد |
812 |
812.«فعل» أَسَاءُوا [2] ← سوا |
بدی کردند |
813 |
813.«فعل» أَسَأْتُمْ [1] ← سوا |
بدی کردید |
814 |
814.«اسم» أُسَارَي [1] ← اسر |
اسیران |
815 |
815.«اسم» أَسَاطِيرُ [9] ← سطر- اساطیر |
افسانه ها |
816 |
816.«فعل» أَسْأَلَ [1] ← سال |
درخواست می کنم / سؤال می کنم |
817 |
817.«فعل» أَسْأَلُ [11] ← سال |
درخواست می کنم / سؤال می کنم |
818 |
818.«فعل» اسْأَلْ [8] ← سال |
درخواست کن / سؤال کن |
819 |
819.«فعل» اسْأَلُوا [6] ← سال |
درخواست کنید / سؤال کنید |
820 |
820.«اسم» أَسَاوِرَ [4] ← سور |
دستبندها |
821 |
821.«اسم» أَسْبَابَ [1] ← سبب |
اسباب |
822 |
822.«اسم» الْأَسْبَابَ [1] ← سبب |
اسباب |
823 |
823.«اسم» الْأَسْبَابِ [1] ← سبب |
اسباب |
824 |
824.«اسم» الْأَسْبَابُ [1] ← سبب |
اسباب |
825 |
825.«اسم» الْأَسْبَاطَ [1] ← سبط |
نوادگان / قبایل |
826 |
826.«اسم» أَسْبَاطَاً [1] ← سبط |
نوادگان / قبایل |
827 |
827.«اسم» الْأَسْبَاطِ [3] ← سبط |
نوادگان / قبایل |
828 |
828.«فعل» أَسْبَغَ [1] ← سبغ |
کامل و فراخ کرد |
829 |
829.«فعل» اسْتَأْجِرْ [1] ← اجر |
استخدام کن |
830 |
830.«فعل» اسْتَأْجَرْتَ [1] ← اجر |
استخدام کردی |
831 |
831.«فعل» اسْتَأْذَنَ [2] ← اذن |
اجازه خواست |
832 |
832.«فعل» اسْتَأْذَنُوا [2] ← اذن |
اجازه خواستند |
833 |
833.«اسم» اسْتِبْدَالَ [1] ← بدل |
طلب جایگزین کردن |
834 |
834.«اسم» إِسْتَبْرَقٍ [3] ← برق- استبرق |
حریر ضخیم |
835 |
835.«اسم» إِسْتَبْرَقٌ [1] ← برق- استبرق |
حریر ضخیم |
836 |
836.«فعل» اسْتَبْشِرُوا [1] ← بشر |
خوشحال باشید و ذوق کنید |
837 |
837.«فعل» اسْتَبَقَا [1] ← سبق |
از یکدیگر پیشی گرفتند |
838 |
838.«فعل» اسْتَبَقُوا [1] ← سبق |
از یکدیگر پیشی گرفتند |
839 |
839.«فعل» اسْتَبِقُوا [2] ← سبق |
از یکدیگر پیشی بگیرید |
840 |
840.«فعل» اسْتَجَابَ [3] ← جوب |
اجابت کرد |
841 |
841.«فعل» اسْتَجَابُوا [4] ← جوب |
اجابت کردند |
842 |
842.«فعل» اسْتَجَارَ [1] ← جور |
پناهنده شد |
843 |
843.«فعل» أَسْتَجِبْ [1] ← جوب |
اجابت می کنم |
844 |
844.«فعل» اسْتَجَبْتُمْ [1] ← جوب |
اجابت کردید |
845 |
845.«فعل» استَجَبْنَا [4] ← جوب |
اجابت کردیم |
846 |
846.«فعل» اسْتُجِيبَ [1] ← جوب |
اجابت شد |
847 |
847.«فعل» اسْتَجِيبُوا [2] ← جوب |
اجابت کنید |
848 |
848.«فعل» اسْتَحَبُّوا [3] ← حبب |
دوست داشتند |
849 |
849.«فعل» اسْتُحْفِظُوا [1] ← حفظ |
حفظ خواسته شدند |
850 |
850.«فعل» اسْتَحَقَّ [1] ← حقق |
مرتکب گناه عقوبت دار شد |
851 |
851.«فعل» اسْتَحَقَّا [1] ← حقق |
مرتکب گناه عقوبت دار شدند |
852 |
852.«فعل» اسْتَحْوَذَ [1] ← حوذ |
چیره شد |
853 |
853.«اسم» اسْتِحْيَاءٍ [1] ← حیی |
شرم و حیا کردن |
854 |
854.«فعل» اسْتَحْيُوا [1] ← حیی |
زنده بگذارید |
855 |
855.«فعل» اسْتَخْرَجَ [1] ← خرج |
خارج کرد / بیرون آورد |
856 |
856.«فعل» اسْتَخَفَّ [1] ← خفف |
به سبکباری واداشت / از حقیقت دور کرد |
857 |
857.«فعل» أَسْتَخْلِصْ [1] ← خلص |
بر می گزینم |
858 |
858.«فعل» اسْتَخْلَفَ [1] ← خلف |
جانشین قرار داد |
859 |
859.«فعل» اسْتَرَقَ [1] ← سرق |
استراق کرد |
860 |
860.«فعل» اسْتَرْهَبُوا [1] ← رهب |
ترساندند |
861 |
861.«فعل» اسْتَزَلَّ [1] ← زلل |
لغزاند |
862 |
862.«فعل» اسْتَسْقَي [2] ← سقی |
آب خواست |
863 |
863.«فعل» اسْتَشْهِدُوا [2] ← شهد |
بشهادت بطلبید |
864 |
864.«فعل» اسْتَضْعَفُوا [1] ← ضعف |
ناتوان شمردند |
865 |
865.«فعل» اسْتُضْعِفُوا [5] ← ضعف |
ناتوان شمرده شدند |
866 |
866.«فعل» اسْتَطَاعَ [1] ← طوع |
قادر شد |
867 |
867.«فعل» اسْتَطَاعُوا [4] ← طوع |
قادر شدند |
868 |
868.«فعل» اسْتَطَعْتَ [2] ← طوع |
قادر شدی |
869 |
869.«فعل» اسْتَطَعْتُ [1] ← طوع |
قادر شدم |
870 |
870.«فعل» اسْتَطَعْتُمْ [5] ← طوع |
قادر شُدید |
871 |
871.«فعل» اسْتَطْعَمَا [1] ← طعم |
غذا خواستند |
872 |
872.«فعل» اسْتَطَعْنَا [1] ← طوع |
قادر شدیم |
873 |
873.«اسم» اسْتِعْجَالَ [1] ← عجل |
شتاب خواستن |
874 |
874.«فعل» اسْتَعْجَلْتُمْ [1] ← عجل |
شتاب خواستید |
875 |
875.«فعل» اسْتَعِذْ [4] ← عوذ |
پناه بِبَر |
876 |
876.«فعل» اسْتَعْصَمَ [1] ← عصم |
نگه داشت |
877 |
877.«فعل» اسْتَعْلَي [1] ← علو |
پیروز شد |
878 |
878.«فعل» اسْتَعْمَرَ [1] ← عمر |
به آبادانی واداشت |
879 |
879.«فعل» اسْتَعِينُوا [3] ← عون |
کمک بطلبید |
880 |
880.«فعل» اسْتَغَاثَ [1] ← غوث- غیث |
کمک خواست |
881 |
881.«فعل» اسْتَغْشَوْا [1] ← غشی |
روی خود کشیدند که دیده نشوند |
882 |
882.«اسم» اسْتِغْفَارُ [1] ← غفر |
استغفار کردن |
883 |
883.«فعل » أَسْتَغْفِرَ [1] ← غفر |
استغفار می کنم |
884 |
884.«فعل» أَسْتَغْفِرُ [2] ← غفر |
استغفار می کنم |
885 |
885.«فعل» اسْتَغْفَرَ [2] ← غفر |
استغفار کرد |
886 |
886.«فعل» اسْتَغْفِرْ [10] ← غفر |
استغفار کن |
887 |
887.«فعل» اسْتَغْفَرْتَ [1] ← غفر |
استغفار کردی |
888 |
888.«فعل» اسْتَغْفَرُوا [2] ← غفر |
استغفار کردند |
889 |
889.«فعل» اسْتَغْفِرُوا [8] ← غفر |
استغفار کنید |
890 |
890.«فعل» اسْتَغْفِرِي [1] ← غفر |
استغفار کن |
891 |
891.«فعل» اسْتَغْلَظَ [1] ← غلظ |
سفت و ستبر شد |
892 |
892.«فعل» اسْتَغْنَي [4] ← غنی |
بی نیاز شد / ثروتمند شد |
893 |
893.«فعل» اسْتَفْتِ [2] ← فتی |
اظهارنظر بخواه |
894 |
894.«فعل» اسْتَفْتَحُوا [1] ← فتح |
پیروزی خواستند |
895 |
895.«فعل» اسْتَفْزِزْ [1] ← فزز |
با زور بیرون کن/ برانگیز/ بلغزان |
896 |
896.«فعل» اسْتَقَامُوا [4] ← قوم |
استقامت کردند |
897 |
897.«فعل» اسْتَقَرَّ [1] ← قرر |
مستقر شد / ماندگار شد |
898 |
898.«فعل» اسْتَقِمْ [2] ← قوم |
استقامت کن |
899 |
899.«فعل» اسْتَقِيَمَا [1] ← قوم |
استقامت کنید |
900 |
900.«فعل» اسْتَقِيمُوا [2] ← قوم |
استقامت کنید |
901 |
901.«فعل» اسْتَكَانُوا [2] ← کون |
فروتن و تسلیم شدند |
902 |
902.«اسم» اسْتِكْبَارَاً [2] ← کبر |
تکبر ورزیدن |
903 |
903.«فعل» اسْتَكْبَرَ [4] ← کبر |
تکبر ورزید |
904 |
904.«فعل» اسْتَكْبَرْتَ [2] ← کبر |
تکبر ورزیدی |
905 |
905.«فعل» اسْتَكْبَرْتُمْ [3] ← کبر |
تکبر ورزیدید |
906 |
906.«فعل» اسْتَكْبَرُوا [20] ← کبر |
تکبر ورزیدند |
907 |
907.«فعل» اسْتَكْثَرْتُ [1] ← کثر |
فراوان میل و رغبت کردم |
908 |
908.«فعل» اسْتَكْثَرْتُمْ [1] ← کثر |
فراوان میل و رغبت کردید |
909 |
909.«فعل» اسْتَمْتَعَ [2] ← متع |
بهره برداری کامل کرد |
910 |
910.«فعل» اسْتَمْتَعْتُمْ [3] ← متع |
بهره برداری کامل کردید |
911 |
911.«فعل» اسْتَمْتَعُوا [1] ← متع |
بهره برداری کامل کردند |
912 |
912.«فعل» اسْتَمْسَكَ [2] ← مسک |
چنگ زدند |
913 |
913.«فعل» اسْتَمْسِكْ [1] ← مسک |
چنگ بزن |
914 |
914.«فعل» اسْتَمَعَ [1] ← سمع |
گوش فرا داد |
915 |
915.«فعل» اسْتَمِعْ [2] ← سمع |
گوش فرا بده |
916 |
916.«فعل» اسْتَمَعُوا [1] ← سمع |
گوش فرا دادند |
917 |
917.«فعل» اسْتَمِعُوا [2] ← سمع |
گوش فرا بدهید |
918 |
918.«فعل» اسْتَنْصَرَ [1] ← نصر |
یاری خواست |
919 |
919.«فعل» اسْتَنْصَرُوا [1] ← نصر |
یاری خواستند |
920 |
920.«فعل» اسْتَنْكَفُوا [1] ← نکف |
استنکاف کردند |
921 |
921.«فعل» اسْتُهْزِأَ [3] ← هزا |
مسخره شد |
922 |
922.«فعل» اسْتَهْزِئُوا [1] ← هزا |
مسخره کنید |
923 |
923.«فعل» اسْتَهْوَتْ [1] ← هوی |
از راه به در کرد |
924 |
924.«فعل» اسْتَوَتْ [1] ← سوی |
مستقر شد / مسلط شد |
925 |
925.«فعل» اسْتَوْقَدَ [1] ← وقد |
افروخت |
926 |
926.«فعل» اسْتَوَي [12] ← سوی |
مسلط شد/ مستقر شد / اراده کرد/ به اوج جوانی رسید |
927 |
927.«فعل» اسْتَوَيْتَ [1] ← سوی |
مستقر شدی / مسلط شدی |
928 |
928.«فعل» اسْتَوَيْتُمْ [1] ← سوی |
سوار شدید |
929 |
929.«فعل» اسْتَيْأَسَ [1] ← یاس |
دلسرد و نومید شد |
930 |
930.«فعل» اسْتَيْأَسُوا [1] ← یاس |
دلسرد و نومید شدند |
931 |
931.«فعل» اسْتَيْسَرَ [2] ← یسر |
میسر و ممکن شد |
932 |
932.«فعل» اسْتَيْقَنَتْ [1] ← یقن |
یقین پیدا کرد |
933 |
933.«فعل» أَسْجُدَ [1] ← سجد |
سجده می کنم / از روی خضوع و خشوع خم می شوم |
934 |
934.«فعل» أَسْجُدُ [1] ← سجد |
سجده می کنم / از روی خضوع و خشوع خم می شوم |
935 |
935.«فعل» اسْجُدْ [2] ← سجد |
سجده کن/ از روی خضوع و خشوع خم شو |
936 |
936.«فعل» اسْجُدُوا [9] ← سجد |
سجده کنید/ از روی خضوع و خشوع خم شوید |
937 |
937.«فعل» اسْجُدِي [1] ← سجد |
سجده کن/ از روی خضوع و خشوع خم شو |
938 |
938.«اسم» الْأَسْحَارِ [2] ← سحر |
سحرگاهان |
939 |
939.«اسم» إِسْحَاقَ [17] ← اسحاق |
اسحاق، نام مبارک پسر حضرت ابراهیم و از پیامبران الهی |
940 |
940.«فعل» أَسْخَطَ [1] ← سخط |
خشمگین کرد |
941 |
941.«فعل» أَسَرَّ [3] ← سرر |
کتمان کرد / بطور سرّی گفت |
942 |
942.«اسم» أَسْرَ [1] ← اسر |
پیوند مَفصل |
943 |
943.«فعل» أَسْرِ [5] ← سری |
شبانه بِبَر |
944 |
944.«اسم» إِسْرائِيلَ [42] ← اسرائیل |
اسرائیل، بمعنی بنده خدا لقب حضرت یعقوب پیامبر |
945 |
945.«اسم» إِسْرَائِيلُ [1] ← اسرائیل |
اسرائیل، بمعنی بنده خدا لقب حضرت یعقوب پیامبر |
946 |
946.«اسم» إِسْرَارَ [1] ← سرر |
پنهان کاری / پنهانی / کتمان کردن |
947 |
947.«اسم» إِسْرَارَاً [1] ← سرر |
پنهان کاری / پنهانی / کتمان کردن |
948 |
948.«اسم» إِسْرَافَ [1] ← سرف |
اسراف / ریخت و پاش / زیاده روی / تندروی |
949 |
949.«اسم» إِسْرَافَاً [1] ← سرف |
اسراف / ریخت و پاش / زیاده روی / تندروی |
950 |
950.«فعل» أُسَرِّحْ [1] ← سرح |
طلاق می دهم / رها می کنم و می فرستم |
951 |
951.«فعل» أَسْرَرْتُ [1] ← سرر |
کتمان کردم / بطور سرّی گفتم |
952 |
952.«اسم» أَسْرَعُ [2] ← سرع |
سریع تر / سریع ترین |
953 |
953.«فعل» أَسْرَفَ [1] ← سرف |
اسراف کرد |
954 |
954.«فعل» أَسْرَفُوا [1] ← سرف |
اسراف کردند |
955 |
955.«فعل» أَسَرُّوا [6] ← سرر |
کتمان کردند / بطور سرّی گفتند |
956 |
956.«فعل» أَسِرُّوا [1] ← سرر |
کتمان کنید / بطور سرّی بگویید |
957 |
957.«اسم» أَسْرَي [1] ← اسر |
اسیران |
958 |
958.«فعل» أَسْرَي [1] ← سری |
شبانه بُرد |
959 |
959.«اسم» الْأَسْرَي [1] ← اسر |
اسیران |
960 |
960.«فعل» أَسَّسَ [2] ← اسس |
بنا کرد |
961 |
961.«فعل» أُسِّسَ [1] ← اسس |
بنا شد |
962 |
962.«فعل» اسْطَاعُوا [1] ← طوع |
قادر شدند |
963 |
963.«فعل» اسْعَوْا [1] ← سعی |
سعی کنید / بشتابید |
964 |
964.«اسم» أَسَفَ [1] ← اسف |
شدت افسوس |
965 |
965.«اسم» أَسَفَاً [1] ← اسف |
شدت افسوس |
966 |
966.«اسم» أَسِفَاً [2] ← اسف |
متأسف / اندوهگین |
967 |
967.«اسم» أَسْفَارَاً [1] ← سفر |
کتاب های بزرگ / مسافرت ها |
968 |
968.«اسم» أَسْفَارِ [1] ← سفر |
کتاب های بزرگ / مسافرت ها |
969 |
969.«فعل» أَسْفَرَ [1] ← سفر |
درخشید و روشن شد |
970 |
970.«اسم» أَسْفَلَ [3] ← سفل |
پائین تر / پست تر / پائین ترین / پست ترین |
971 |
971.«اسم» الْأَسْفَلِ [1] ← سفل |
پائین تر / پست تر / پائین ترین / پست ترین |
972 |
972.«اسم» الْأَسْفَلِينَ [2] ← سفل |
پائین ترها / پست ترها / پائین ترین ها / پست ترین ها |
973 |
973.«فعل» أَسْقِطْ [1] ← سقط |
فرو ریز |
974 |
974.«فعل» أَسْقَيْنَا [3] ← سقی |
نوشاندیم |
975 |
975.«فعل» اسْكُنْ [2] ← سکن |
سکونت کن |
976 |
976.«فعل» أَسْكَنَّا [1] ← سکن |
ساکن کردیم / جای دادیم |
977 |
977.«فعل» أَسْكَنْتُ [1] ← سکن |
سکونت دادم |
978 |
978.«فعل» أَسْكِنُوا [1] ← سکن |
سکونت دهید |
979 |
979.«فعل» اسْكُنُوا [2] ← سکن |
سکونت کنید |
980 |
980.«اسم» إِسْلاَمَ [1] ← سلم |
دین اسلام / مسلمان شدن / تسلیم و اطاعت محض |
981 |
981.«اسم» الْإِسْلاَمَ [1] ← سلم |
دین اسلام / مسلمان شدن / تسلیم و اطاعت محض |
982 |
982.«اسم» إِسْلاَمِ [1] ← سلم |
دین اسلام / مسلمان شدن / تسلیم و اطاعت محض |
983 |
983.«اسم» الْإِسْلاَمِ [4] ← سلم |
دین اسلام / مسلمان شدن / تسلیم و اطاعت محض |
984 |
984.«اسم» الْإِسْلاَمُ [1] ← سلم |
دین اسلام / مسلمان شدن / تسلیم و اطاعت محض |
985 |
985.«اسم» أَسْلِحَتَ [3] ← سلح |
اسلحه ها / آلات جنگ |
986 |
986.«اسم» أَسْلِحَتِ [1] ← سلح |
اسلحه ها / آلات جنگ |
987 |
987.«فعل» أَسْلَفَتْ [1] ← سلف |
پیش فرستاد / در گذشته انجام داد |
988 |
988.«فعل» أَسْلَفْتُمْ [1] ← سلف |
پیش فرستادید / در گذشته انجام دادید |
989 |
989.«فعل» اسْلُكْ [2] ← سلک |
داخل کن / فرو کن / بپیما |
990 |
990.«فعل» اسْلُكُوا [1] ← سلک |
داخل کنید / فرو کنید / بپیمایید |
991 |
991.«فعل» اسْلُكِي [1] ← سلک |
داخل کن / فرو کن / بپیما |
992 |
992.«فعل» أَسْلَمَ [5] ← سلم |
تسلیم شد / تسلیم کرد / مسلمان شد |
993 |
993.«فعل» أَسْلِمْ [1] ← سلم |
تسلیم شو / تسلیم کن/ مسلمان شو |
994 |
994.«فعل» أُسْلِمَ [1] ← سلم |
تسلیم می شوم / تسلیم می کنم/ مسلمان می شوم |
995 |
995.«فعل» أَسْلَمَا [1] ← سلم |
تسلیم شدند / تسلیم کردند/ مسلمان شدند |
996 |
996.«فعل» أَسْلَمْتُ [3] ← سلم |
تسلیم شدم / تسلیم کردم/ مسلمان شدم |
997 |
997.«فعل» أَسْلَمْتُمْ [1] ← سلم |
تسلیم شدید / تسلیم کردید/ مسلمان شُدید |
998 |
998.«فعل» أَسْلَمْنَا [1] ← سلم |
تسلیم شدیم / تسلیم کردیم/ مسلمان شدیم |
999 |
999.«فعل» أَسْلَمُوا [3] ← سلم |
تسلیم شدند / تسلیم کردند/ مسلمان شدند |
1000 |
1000.«فعل» أَسْلِمُوا [2] ← سلم |
تسلیم شوید / تسلیم کنید/ مسلمان شوید |
1001 |
1001.«فعل» أَسَلْنَا [1] ← سیل |
جاری کردیم / روان کردیم |
1002 |
1002.«اسم» اسْمَ [9] ← سمو |
نام / اسم |
1003 |
1003.«اسم» اسْمِ [7] ← سمو |
نام / اسم |
1004 |
1004.«اسم» اسْمُ [10] ← سمو |
نام / اسم |
1005 |
1005.«اسم» الْإِسْمُ [1] ← سمو |
نام / اسم |
1006 |
1006.«اسم» الْأَسْمَاءَ [1] ← سمو |
نام ها / اسم ها |
1007 |
1007.«اسم» أَسْمَاءً [1] ← سمو |
نام ها / اسم ها |
1008 |
1008.«اسم» أَسْمَاءِ [4] ← سمو |
نام ها / اسم ها |
1009 |
1009.«اسم» أَسْمَاءٍ [1] ← سمو |
نام ها / اسم ها |
1010 |
1010.«اسم» الْأَسْمَاءُ [4] ← سمو |
نام ها / اسم ها |
1011 |
1011.«اسم» أَسْمَاءٌ [1] ← سمو |
نام ها / اسم ها |
1012 |
1012.«اسم» إِسْمَاعِيلَ [11] ← اسماعیل |
اسماعیل، نام مبارک پسر حضرت ابراهیم و از پیامبران الهی |
1013 |
1013.«اسم» إِسْمَاعِيلُ [1] ← اسماعیل |
اسماعیل، نام مبارک پسر حضرت ابراهیم و از پیامبران الهی |
1014 |
1014.«فعل » أَسْمَعَ [2] ← سمع |
بگوش رساند / شنوا کرد |
1015 |
1015.«فعل» أَسْمَعُ [1] ← سمع |
می شنوم |
1016 |
1016.«فعل» أَسْمِعْ [2] ← سمع |
چه شنوا ! |
1017 |
1017.«فعل» اسْمَعْ [2] ← سمع |
بشنو |
1018 |
1018.«فعل» اسْمَعُوا [5] ← سمع |
بشنوید |
1019 |
1019.«اسم» الْأَسْوَاقِ [2] ← سوق |
بازارها |
1020 |
1020.«اسم» أَسْوَأَ [2] ← سوا |
بدتر / زشت تر / بدترین / زشت ترین |
1021 |
1021.«اسم» أُسْوَةٌ [3] ← اسو- اسی |
نمونه / الگو |
1022 |
1022.«اسم» الْأَسْوَدِ [1] ← سود |
سیاه |
1023 |
1023.«فعل» اسْوَدَّتْ [1] ← سود |
سیاه شد |
1024 |
1024.«اسم» أَسْوِرَةٌ [1] ← سور |
دستبند |
1025 |
1025.«اسم» أَسِيرَاً [1] ← اسر |
اسیر |
1026 |
1026.«فعل» أَشَاءُ [1] ← شیا |
می خواهم / اراده می کنم |
1027 |
1027.«فعل» أَشَارَتْ [1] ← شور |
اشاره کرد |
1028 |
1028.«اسم» أَشْتَاتَاً [2] ← شتت |
پراکندگان |
1029 |
1029.«فعل» اشْتَدَّتْ [1] ← شدد |
شدت گرفت |
1030 |
1030.«فعل» اشْتَرَوْا [7] ← شری |
فروختند / خریدند |
1031 |
1031.«فعل» اشْتَرَی [3] ← شری |
فروخت / خرید |
1032 |
1032.«فعل» اشْتَعَلَ [1] ← شعل |
سفید شد / شعله ور شد |
1033 |
1033.«فعل» اشْتَمَلَتْ [2] ← شمل |
دربرگرفت / احاطه کرد |
1034 |
1034.«فعل» اشْتَهَتْ [1] ← شهو |
میل و رغبت پیدا کرد |
1035 |
1035.«اسم» أَشِحَّةً [2] ← شحح |
بخیلان |
1036 |
1036.«اسم» أَشَدَّ [11] ← شدد |
شدیدتر / نیرومندتر / شدیدترین / نیرومندترین |
1037 |
1037.«اسم» أَشَدِّ [1] ← شدد |
شدیدتر / نیرومندتر / شدیدترین / نیرومندترین |
1038 |
1038.«اسم» أَشَدُّ [19] ← شدد |
شدیدتر / نیرومندتر / شدیدترین / نیرومندترین |
1039 |
1039.«اسم» أَشُدَّ [8] ← شدد |
کمال قدرت و نیرو / حد بلوغ و رشد |
1040 |
1040.«اسم» أَشِدَّاءُ [1] ← شدد |
دلاوران / نیرومندان / استواران |
1041 |
1041.«فعل» اشْدُدْ [2] ← شدد |
سخت کن / محکم کن |
1042 |
1042.«اسم» الْأَشِرُ [1] ← اشر |
سرمست |
1043 |
1043.«اسم» أَشِرٌ [1] ← اشر |
سرمست |
1044 |
1044.«اسم» الْأَشْرَارِ [1] ← شرر |
اشرار / بدان |
1045 |
1045.«اسم» أَشْرَاطُ [1] ← شرط |
علائم / نشانها |
1046 |
1046.«اسم» الْإِشْرَاقِ [1] ← شرق |
هنگام طلوع آفتاب / صبحگاهان |
1047 |
1047.«فعل» اشْرَبُوا [6] ← شرب |
بنوشید |
1048 |
1048.«فعل» أُشْرِبُوا [1] ← شرب |
آبیاری شدند |
1049 |
1049.«فعل» اشْرَبِي [1] ← شرب |
بنوش |
1050 |
1050.«فعل» اشْرَحْ [1] ← شرح |
گشاده کن |
1051 |
1051.«فعل» أَشْرَقَتْ [1] ← شرق |
روشن شد |
1052 |
1052.«فعل» أَشْرَكَ [1] ← شرک |
شرک ورزید / شریک کرد |
1053 |
1053.«فعل» أَشْرِكْ [1] ← شرک |
شرک بورز / شریک کن |
1054 |
1054.«فعل» أُشْرِكَ [2] ← شرک |
شرک می ورزم / شریک می کنم |
1055 |
1055.«فعل» أُشْرِكُ [2] ← شرک |
شرک می ورزم / شریک می کنم |
1056 |
1056.«فعل» أُشْرِكْ [1] ← شرک |
شرک می ورزم / شریک می کنم |
1057 |
1057.«فعل» أَشْرَكْتَ [1] ← شرک |
شرک ورزیدی/ شریک کردی |
1058 |
1058.«فعل» أَشْرَكْتُمْ [3] ← شرک |
شرک ورزیدید/ شریک کردید |
1059 |
1059.«فعل» أَشْرَكْنَا [1] ← شرک |
شرک ورزیدیم/ شریک کردیم |
1060 |
1060.«فعل» أَشْرَكُوا [12] ← شرک |
شرک ورزیدند/ شریک کردند |
1061 |
1061.«اسم» أَشْعَارِ [1] ← شعر |
موها |
1062 |
1062.«فعل» أَشْفَقْتُمْ [1] ← شفق |
ترسیدید / بخل ورزیدید |
1063 |
1063.«فعل» أَشْفَقْنَ [1] ← شفق |
ترسیدند / بخل ورزیدند |
1064 |
1064.«اسم» أَشَقُّ [1] ← شقق |
پررنج تر / پرمشقت تر / پررنج ترین / پرمشقت ترین |
1065 |
1065.«فعل» أَشُقَّ [1] ← شقق |
در رنج و مشقت می اندازم |
1066 |
1066.«اسم» أَشْقَی [1] ← شقو- شقی |
شقی تر / بدبخت تر / شقی ترین / بدبخت ترین |
1067 |
1067.«اسم» الْأَشْقَي [2] ← شقو- شقی |
شقی تر / بدبخت تر / شقی ترین / بدبخت ترین |
1068 |
1068.«فعل» أَشْكُرَ [2] ← شکر |
تشکر می کنم |
1069 |
1069.«فعل» أَشْكُرُ [1] ← شکر |
تشکر می کنم |
1070 |
1070.«فعل» اشْكُرْ [2] ← شکر |
تشکر کن |
1071 |
1071.«فعل» اشْكُرُوا [5] ← شکر |
تشکر کنید |
1072 |
1072.«فعل» أَشْكُو [1] ← شکو |
شکایت می کنم |
1073 |
1073.«فعل» اشْمَأَزَّتْ [1] ← شماز |
چندش اش شد / از شدت نفرت بهم لرزید |
1074 |
1074.«اسم» الْأَشْهَادُ [2] ← شهد |
گواهان |
1075 |
1075.«فعل» أَشْهَدَ [1] ← شهد |
بگواهی گرفت |
1076 |
1076.«فعل» أَشْهَدُ [1] ← شهد |
گواهی می دهم |
1077 |
1077.«فعل» اشْهَدْ [2] ← شهد |
گواهی بده |
1078 |
1078.«فعل» أُشْهِدُ [1] ← شهد |
بگواهی می گیرم |
1079 |
1079.«فعل» أَشْهَدْتُ [1] ← شهد |
بگواهی گرفتم |
1080 |
1080.«فعل» أَشْهِدُوا [3] ← شهد |
بگواهی بگیرید |
1081 |
1081.«فعل» اشْهَدُوا [3] ← شهد |
گواهی بدهید |
1082 |
1082.«اسم» أَشْهُرٍ [4] ← شهر |
ماه های سال |
1083 |
1083.«اسم» الْأَشْهُرُ [1] ← شهر |
ماه های سال |
1084 |
1084.«اسم» أَشْهُرٌ [1] ← شهر |
ماه های سال |
1085 |
1085.«اسم» أَشْيَاءَ [4] ← شیا |
اشیا / چیزها |
1086 |
1086.«اسم» أَشْيَاعَ [1] ← شیع |
امثال / پیروان و یاران |
1087 |
1087.«اسم» أَشْيَاعِ [1] ← شیع |
امثال / پیروان و یاران |
1088 |
1088.«فعل» أَصَابَ [24] ← صوب |
رسید / رساند / فرود آمد / فرود آورد |
1089 |
1089.«فعل» أَصَابَتْ [7] ← صوب |
رسید / رساند / فرود آمد / فرود آورد |
1090 |
1090.«اسم» أَصَابِعَ [2] ← صبع |
انگشتان |
1091 |
1091.«فعل» أَصْبُ [1] ← صبو |
مشتاق و آرزومند می شوم |
1092 |
1092.«اسم» الْإِصْبَاحِ [1] ← صبح |
صبح |
1093 |
1093.«فعل» أَصَبْتُمْ [1] ← صوب |
رسیدید / رساندید / فرود آمدید / فرود آوردید |
1094 |
1094.«فعل» أَصْبَحَ [8] ← صبح |
شد / گشت |
1095 |
1095.«فعل» أَصْبَحَتْ [1] ← صبح |
شد / گشت |
1096 |
1096.«فعل» أَصْبَحْتُمْ [2] ← صبح |
شدید / گشتید |
1097 |
1097.«فعل» أَصْبَحُوا [10] ← صبح |
شدند / گشتند |
1098 |
1098.«فعل» أَصْبَرَ [1] ← صبر |
چه شکیبا ! |
1099 |
1099.«فعل» اصْبِرْ [19] ← صبر |
صبر کن |
1100 |
1100.«فعل» اصْبِرُوا [6] ← صبر |
صبر کنید |
1101 |
1101.«فعل» أَصَبْنَا [1] ← صوب |
رسیدیم / رساندیم / فرود آمدیم / فرود آوردیم |
1102 |
1102.«اسم» أَصْحَابَ [12] ← صحب |
یاران / رفقا |
1103 |
1103.«اسم» أَصْحَابِ [15] ← صحب |
یاران / رفقا |
1104 |
1104.«اسم» أَصْحَابُ [50] ← صحب |
یاران / رفقا |
1105 |
1105.«اسم» أَصْحَابٌ [1] ← صحب |
یاران / رفقا |
1106 |
1106.«فعل» اصْدَعْ [1] ← صدع |
آشکارا بیان کن |
1107 |
1107.«فعل» أَصَّدَّقَ [1] ← صدق |
صدقه می دهم |
1108 |
1108.«اسم» أَصْدَقُ [2] ← صدق |
راستگوتر / راستگوترین |
1109 |
1109.«اسم» إِصْرَ [1] ← اصر |
بار گران / پیمان سنگین |
1110 |
1110.«اسم» إِصْرَاً [1] ← اصر |
بار گران / پیمان سنگین |
1111 |
1111.«اسم» إِصْرِ [1] ← اصر |
بار گران / پیمان سنگین |
1112 |
1112.«فعل» أَصْرِفُ [1] ← صرف |
منصرف می کنم |
1113 |
1113.«فعل» اصْرِفْ [1] ← صرف |
منصرف کن |
1114 |
1114.«فعل» أَصَرُّوا [1] ← صرر |
اصرار کردند |
1115 |
1115.«فعل» اصْطَادُوا [1] ← صید |
شکار کنید |
1116 |
1116.«فعل» اصْطَبِرْ [3] ← صبر |
صبر کن |
1117 |
1117.«فعل» اصْطَفَی [8] ← صفو |
برگزید |
1118 |
1118.«فعل» اصْطَفَيْتُ [1] ← صفو |
برگزیدم |
1119 |
1119.«فعل» اصْطَفَيْنَا [2] ← صفو |
برگزیدیم |
1120 |
1120.«فعل» اصْطَنَعْتُ [1] ← صنع |
برگزیدم |
1121 |
1121.«اسم» أَصْغَرَ [1] ← صغر |
کوچکتر / کوچکترین |
1122 |
1122.«اسم» أَصْغَرُ [1] ← صغر |
کوچکتر / کوچکترین |
1123 |
1123.«اسم» الْأَصْفَادِ [2] ← صفد |
زنجیرها / دستبندها / پابندها |
1124 |
1124.«فعل» اصْفَحْ [3] ← صفح |
روی بگردان |
1125 |
1125.«فعل» اصْفَحُوا [1] ← صفح |
روی بگردانید |
1126 |
1126.«فعل» أَصْفَی [2] ← صفو |
ویژه قرار داد |
1127 |
1127.«اسم» أَصْلِ [1] ← اصل |
بیخ / ریشه |
1128 |
1128.«اسم» أَصْلُ [1] ← اصل |
بیخ / ریشه |
1129 |
1129.«اسم» أَصْلاَبِ [1] ← صلب |
صلب ها / نسل ها / اصل و تبارها |
1130 |
1130.«اسم» الْإِصْلاَحَ [1] ← صلح |
اصلاح |
1131 |
1131.«اسم» إِصْلاَحَاً [2] ← صلح |
اصلاح |
1132 |
1132.«اسم» إِصْلاَحِ [2] ← صلح |
اصلاح |
1133 |
1133.«اسم» إِصْلاَحٍ [1] ← صلح |
اصلاح |
1134 |
1134.«اسم» إِصْلاَحٌ [1] ← صلح |
اصلاح |
1135 |
1135.«فعل» أُصَلِّبَ [3] ← صلب |
به دار می آویزم |
1136 |
1136.«فعل» أَصْلَحَ [7] ← صلح |
اصلاح کرد |
1137 |
1137.«فعل» أَصْلِحْ [2] ← صلح |
اصلاح کن |
1138 |
1138.«فعل» أَصْلَحَا [1] ← صلح |
اصلاح کردند |
1139 |
1139.«فعل» أَصْلَحْنَا [1] ← صلح |
اصلاح کردیم |
1140 |
1140.«فعل» أَصْلَحُوا [5] ← صلح |
اصلاح کردند |
1141 |
1141.«فعل» أَصْلِحُوا [4] ← صلح |
اصلاح کنید |
1142 |
1142.«فعل» اصْلَوْا [2] ← صلی |
وارد آتش شوید و حرارتش را بچشید |
1143 |
1143.«فعل» أُصْلِي [1] ← صلی |
وارد آتش می کنیم و حرارتش را می چشانیم |
1144 |
1144.«فعل» أَصَمَّ [1] ← صمم |
کَر و ناشنوا کرد |
1145 |
1145.«اسم» الْأَصَمِّ [1] ← صمم |
کَر و ناشنوا |
1146 |
1146.«اسم» أَصْنَامَ [1] ← صنم |
بت ها / خدایان دروغین |
1147 |
1147.«اسم» الْأَصْنَامَ [1] ← صنم |
بت ها / خدایان دروغین |
1148 |
1148.«اسم» أَصْنَامَاً [2] ← صنم |
بت ها / خدایان دروغین |
1149 |
1149.«اسم» أَصْنَامٍ [1] ← صنم |
بت ها / خدایان دروغین |
1150 |
1150.«فعل» اصْنَعْ [2] ← صنع |
بساز |
1151 |
1151.«اسم» أَصْوَاتَ [2] ← صوت |
صداها / آوازها |
1152 |
1152.«اسم» الْأَصْوَاتِ [1] ← صوت |
صداها / آوازها |
1153 |
1153.«اسم» الْأَصْوَاتُ [1] ← صوت |
صداها / آوازها |
1154 |
1154.«اسم» أَصْوَافِ [1] ← صوف |
پشم ها |
1155 |
1155.«اسم» أُصُولِ [1] ← اصل |
ریشه ها |
1156 |
1156.«فعل» أُصِيبُ [1] ← صوب |
می رسم / می رسانم / فرود می آیم / فرود می آورم |
1157 |
1157.«اسم» أَصِيلاً [4] ← اصل |
شامگاه |
1158 |
1158.«فعل» أَضَاءَ [1] ← ضوا |
روشن شد / روشن کرد |
1159 |
1159.«فعل» أَضَاءَتْ [1] ← ضوا |
روشن شد / روشن کرد |
1160 |
1160.«فعل» أَضَاعُوا [1] ← ضیع |
ضایع کردند |
1161 |
1161.«فعل» أَضْحَكَ [1] ← ضحک |
خنداند |
1162 |
1162.«فعل» اضْرِبْ [8] ← ضرب |
بزن |
1163 |
1163.«فعل» اضْرِبُوا [4] ← ضرب |
بزنید |
1164 |
1164.«فعل» أَضْطَرُّ [1] ← ضرر |
وادار می کنم |
1165 |
1165.«فعل» اضْطُرَّ [4] ← ضرر |
وادار شد |
1166 |
1166.«فعل» اضْطُرِرْتُمْ [1] ← ضرر |
وادار شدید |
1167 |
1167.«اسم» أَضْعَافَاً [2] ← ضعف |
چند برابرها |
1168 |
1168.«اسم» أَضْعَفُ [2] ← ضعف |
ناتوانتر / ناتوانترین |
1169 |
1169.«اسم» أَضْغَاثُ [2] ← ضغث |
پریشان حال ها و پراکنده ها |
1170 |
1170.«اسم» أَضْغَانَ [2] ← ضغن |
کینه ها و دشمنی ها |
1171 |
1171.«فعل» أَضَلَّ [10] ← ضلل |
گمراه کرد |
1172 |
1172.«اسم» أَضَلُّ [9] ← ضلل |
گمراه تر |
1173 |
1173.«فعل» أَضِلُّ [1] ← ضلل |
گمراه می شوم |
1174 |
1174.«فعل» أُضِلَّ [1] ← ضلل |
گمراه می کنم |
1175 |
1175.«فعل» أَضَلاَّ [1] ← ضلل |
گمراه کردند |
1176 |
1176.«فعل» أَضْلَلْتُمْ [1] ← ضلل |
گمراه کردید |
1177 |
1177.«فعل» أَضْلَلْنَ [1] ← ضلل |
گمراه کردند |
1178 |
1178.«فعل» أَضَلُّوا [4] ← ضلل |
گمراه کردند |
1179 |
1179.«فعل» اضْمُمْ [2] ← ضمم |
بچسبان / بکِش بسوی ... |
1180 |
1180.«فعل» أُضِيعُ [1] ← ضیع |
ضایع می کنم |
1181 |
1181.«فعل» أَطَاعَ [1] ← طوع |
اطاعت کرد |
1182 |
1182.«فعل» أَطَاعُوا [2] ← طوع |
اطاعت کردند |
1183 |
1183.«اسم» أَطْرَافَ [1] ← طرف |
اطراف |
1184 |
1184.«اسم» أَطْرَافِ [2] ← طرف |
اطراف |
1185 |
1185.«فعل» اطْرَحُوا [1] ← طرح |
بیندازید / بیفکنید |
1186 |
1186.«اسم» إِطْعَامُ [2] ← طعم |
غذا دادن |
1187 |
1187.«اسم» إِطْعَامٌ [1] ← طعم |
غذا دادن |
1188 |
1188.«فعل» أَطَعْتُمْ [2] ← طوع |
اطاعت کردید |
1189 |
1189.«فعل» أَطْعَمَ [2] ← طعم |
غذا داد |
1190 |
1190.«فعل» أَطْعِمُوا [2] ← طعم |
غذا بدهید |
1191 |
1191.«فعل» أَطَعْنَ [1] ← طوع |
اطاعت کردند |
1192 |
1192.«فعل» أَطِعْنَ [1] ← طوع |
اطاعت کنید |
1193 |
1193.«فعل» أَطَعْنَا [8] ← طوع |
اطاعت کردیم |
1194 |
1194.«اسم» أَطْغَي [1] ← طغی- طغو |
یاغی تر / سرکش تر / یاغی ترین / سرکش ترین |
1195 |
1195.«فعل» أَطْغَيْتُ [1] ← طغی- طغو |
بطغیان واداشتم |
1196 |
1196.«فعل» أَطْفَأَ [1] ← طفا |
خاموش کرد |
1197 |
1197.«اسم» الْأَطْفَالُ [1] ← طفل |
کودکان |
1198 |
1198.«فعل» أَطَّلِعَ [1] ← طلع |
مطلع می شوم |
1199 |
1199.«فعل» أَطَّلِعُ [1] ← طلع |
مطلع می شوم |
1200 |
1200.«فعل» اطَّلَعَ [2] ← طلع |
مطلع شد |
1201 |
1201.«فعل» اطَّلَعْتَ [1] ← طلع |
مطلع شدی |
1202 |
1202.«فعل» اطْمَأَنَّ [1] ← طمان- طمن |
مطمئن شد / آرامش یافت |
1203 |
1203.«فعل» اطْمَأْنَنْتُمْ [1] ← طمان- طمن |
مطمئن شُدید / آرامش یافتید |
1204 |
1204.«فعل» اطْمَأَنُّوا [1] ← طمان- طمن |
مطمئن شدند / آرامش یافتند |
1205 |
1205.«فعل» اطْمِسْ [1] ← طمس |
نابود کن |
1206 |
1206.«فعل» أَطْمَعُ [1] ← طمع |
طمع می کنم |
1207 |
1207.«اسم» أَطْهَرُ [4] ← طهر |
پاکیزه تر / پاکیزه ترین |
1208 |
1208.«فعل» اطَّهَّرُوا [1] ← طهر |
خود را شستشو نمایید |
1209 |
1209.«اسم» أَطْوَارَاً [1] ← طور |
شکل ها |
1210 |
1210.«فعل» اطَّيَّرْنَا [1] ← طیر |
بفال بد گرفتیم |
1211 |
1211.«فعل» أَطِيعُوا [30] ← طوع |
اطاعت کنید |
1212 |
1212.«فعل» أَظْفَرَ [1] ← ظفر |
پیروز کرد |
1213 |
1213.«اسم» أَظْلَمَ [1] ← ظلم |
ظالم تر / ستمکارتر / ظالم ترین / ستمکارترین |
1214 |
1214.«فعل» أَظْلَمَ [1] ← ظلم |
تاریک شد / ظلمانی شد |
1215 |
1215.«اسم» أَظْلَمُ [15] ← ظلم |
ظالم تر / ستمکارتر |
1216 |
1216.«فعل» أَظُنُّ [7] ← ظنن |
گمان می کنم / بیقین می دانم |
1217 |
1217.«فعل» أَظْهَرَ [1] ← ظهر |
بیان کرد / معلوم کرد |
1218 |
1218.«فعل» أَعَانَ [1] ← عون |
کمک کرد |
1219 |
1219.«فعل» أَعْبُدَ [5] ← عبد |
پرستش می کنم |
1220 |
1220.«فعل» أَعْبُدُ [8] ← عبد |
پرستش می کنم |
1221 |
1221.«فعل» اعْبُدْ [6] ← عبد |
پرستش کن |
1222 |
1222.«فعل» اعْبُدُوا [31] ← عبد |
پرستش کنید |
1223 |
1223.«فعل» اعْتَبِرُوا [1] ← عبر |
عبرت بگیرید |
1224 |
1224.«فعل» أَعْتَدَتْ [1] ← عتد |
فراهم کرد |
1225 |
1225.«فعل» أَعْتَدْنَا [13] ← عتد |
فراهم کردیم |
1226 |
1226.«فعل» اعْتَدَوْا [1] ← عدو |
تعدی کردند |
1227 |
1227.«فعل» اعْتَدُوا [1] ← عدو |
تعدی کنید |
1228 |
1228.«فعل» اعْتَدَي [4] ← عدو |
تعدی کرد |
1229 |
1229.«فعل» اعْتَدَيْنَا [1] ← عدو |
تعدی کردیم |
1230 |
1230.«فعل» اعْتَرَفْنَا [1] ← عرف |
اعتراف کردیم |
1231 |
1231.«فعل» اعْتَرَفُوا [2] ← عرف |
اعتراف کردند |
1232 |
1232.«فعل» اعْتَرَی [1] ← عرو |
آزرده کرد |
1233 |
1233.«فعل» أَعْتَزِلُ [1] ← عزل |
کناره می گیرم |
1234 |
1234.«فعل» اعْتَزَلَ [1] ← عزل |
کناره گرفت |
1235 |
1235.«فعل» اعْتَزَلْتُـمْ [1] ← عزل |
کناره گرفتید |
1236 |
1236.«فعل» اعْتَزَلُوا [1] ← عزل |
کناره گرفتند |
1237 |
1237.«فعل» اعْتَزِلُوا [2] ← عزل |
کناره بگیرید |
1238 |
1238.«فعل» اعْتَصَمُوا [2] ← عصم |
پناه بردند |
1239 |
1239.«فعل» اعْتَصِمُوا [2] ← عصم |
پناه ببرید |
1240 |
1240.«فعل» اعْتِلُوا [1] ← عتل |
بعنف بکِشید |
1241 |
1241.«فعل» اعْتَمَرَ [1] ← عمر |
حج عمره بجای آورد |
1242 |
1242.«فعل» أَعْثَرْنَا [1] ← عثر |
مطلع ساختیم / راهنمایی کردیم |
1243 |
1243.«اسم» أَعْجَازُ [2] ← عجز |
تنه های درخت |
1244 |
1244.«فعل» أَعْجَبَ [4] ← عجب |
بشگفتی واداشت |
1245 |
1245.«فعل» أَعْجَبَتْ [2] ← عجب |
بشگفتی واداشت |
1246 |
1246.«فعل» أَعْجَلَ [1] ← عجل |
به شتاب انداخت |
1247 |
1247.«اسم» أَعْجَمِيَّاً [1] ← عجم |
غیرعربی / نارسا و نامفهوم |
1248 |
1248.«اسم» أَعْجَمِيٌّ [2] ← عجم |
غیرعربی / نارسا و نامفهوم |
1249 |
1249.«اسم» الْأَعْجَمِينَ [1] ← عجم |
غیرعرب ها |
1250 |
1250.«فعل» أَعَدَّ [14] ← عدد |
آماده کرد |
1251 |
1251.«اسم» الْأَعْدَاءَ [1] ← عدو |
دشمنان |
1252 |
1252.«اسم» أَعْدَاءً [3] ← عدو |
دشمنان |
1253 |
1253.«اسم» أَعْدَاءِ [2] ← عدو |
دشمنان |
1254 |
1254.«اسم» أَعْدَاءُ [1] ← عدو |
دشمنان |
1255 |
1255.«فعل» أُعِدَّتْ [4] ← عدد |
آماده شد |
1256 |
1256.«فعل» أَعْدِلَ [1] ← عدل |
دادگری می کنم |
1257 |
1257.«فعل» اعْدِلُوا [2] ← عدل |
دادگری کنید |
1258 |
1258.«فعل» أَعَدُّوا [1] ← عدد |
آماده کردند |
1259 |
1259.«فعل» أَعِدُّوا [1] ← عدد |
آماده کنید |
1260 |
1260.«فعل» أُعَذِّبَ [1] ← عذب |
عذاب می کنم |
1261 |
1261.«فعل» أُعَذِّبُ [3] ← عذب |
عذاب می کنم |
1262 |
1262.«اسم» الْأَعْرَابِ [8] ← عرب |
بادیه نشینان |
1263 |
1263.«اسم» الْأَعْرَابُ [2] ← عرب |
بادیه نشینان |
1264 |
1264.«اسم» إِعْرَاضَاً [1] ← عرض |
اعراض کردن / رویگردانی |
1265 |
1265.«اسم» إِعْرَاضُ [1] ← عرض |
اعراض کردن / رویگردانی |
1266 |
1266.«اسم» الْأَعْرَافِ [2] ← عرف |
اعراف، بلندی میان بهشت و دوزخ |
1267 |
1267.«اسم» الْأَعرَجِ [2] ← عرج |
لَنگ / شَل |
1268 |
1268.«فعل» أَعْرَضَ [8] ← عرض |
اعراض کرد |
1269 |
1269.«فعل» أَعْرِضْ [11] ← عرض |
اعراض کن |
1270 |
1270.«فعل» أَعْرَضْتُمْ [1] ← عرض |
اعراض کردید |
1271 |
1271.«فعل» أَعْرَضُوا [4] ← عرض |
اعراض کردند |
1272 |
1272.«فعل» أَعْرِضُوا [2] ← عرض |
اعراض کنید |
1273 |
1273.«اسم» أَعَزُّ [2] ← عزز |
عزیزتر / نیرومندتر / عزیزترین / نیرومندترین |
1274 |
1274.«اسم» الْأَعَزُّ [1] ← عزز |
عزیزتر / نیرومندتر / عزیزترین / نیرومندترین |
1275 |
1275.«اسم» أَعِزَّةَ [1] ← عزز |
عزیزترها / نیرومندترها / عزیزترین ها / نیرومندترین ها |
1276 |
1276.«اسم» أَعِزَّةٍ [1] ← عزز |
عزیزترها / نیرومندترها / عزیزترین ها / نیرومندترین ها |
1277 |
1277.«اسم» إِعْصَارٌ [1] ← عصر |
گردباد |
1278 |
1278.«فعل» أَعْصِرُ [1] ← عصر |
می فشارم / آب می گیرم |
1279 |
1279.«فعل» أَعْصِي [1] ← عصی |
نافرمانی می کنم |
1280 |
1280.«فعل» أُعْطُوا [1] ← عطو |
داده شدند / عطا شدند |
1281 |
1281.«فعل» أَعْطَي [3] ← عطو |
داد / عطا کرد |
1282 |
1282.«فعل» أَعْطَيْنَا [1] ← عطو |
دادیم / عطا کردیم |
1283 |
1283.«فعل» أَعِظُ [2] ← وعظ |
موعظه می کنم |
1284 |
1284.«اسم» أَعْظَمَ [1] ← عظم |
بزرگتر / بزرگترین |
1285 |
1285.«اسم» أَعْظَمُ [2] ← عظم |
بزرگتر / بزرگترین |
1286 |
1286.«فعل» اعْفُ [3] ← عفو |
عفو کن / ببخش / گذشت کن |
1287 |
1287.«فعل» اعْفُوا [1] ← عفو |
عفو کنید / ببخشید / گذشت کنید |
1288 |
1288.«اسم» أَعْقَابِ [4] ← عقب |
پاشنه های پا / عقب / گذشته / پشت سر |
1289 |
1289.«فعل» أَعْقَبَ [1] ← عقب |
در پی آمد |
1290 |
1290.«اسم» الْأَعْلاَمِ [2] ← علم |
کوه های بلند |
1291 |
1291.«اسم» أَعْلَمَ [2] ← علم |
عالم تر / داناتر / آگاه تر / عالم ترین / داناترین / آگاه ترین |
1292 |
1292.«اسم» أَعْلَمُ [47] ← علم |
عالم تر / داناتر / آگاه تر / عالم ترین / داناترین / آگاه ترین |
1293 |
1293.«فعل» أَعْلَمُ [11] ← علم |
می دانم |
1294 |
1294.«فعل» اعْلَمْ [4] ← علم |
بدان |
1295 |
1295.«فعل» اعْلَمُوا [27] ← علم |
بدانید |
1296 |
1296.«فعل» أَعْلَنْتُ [1] ← علن |
علنی کردم / آشکار گفتم |
1297 |
1297.«فعل» أَعْلَنْتُمْ [1] ← علن |
علنی کردید / آشکار گفتید |
1298 |
1298.«اسم» الْأَعْلَوْنَ [2] ← علو |
بالاترها / بالاترین ها |
1299 |
1299.«اسم» الْأَعْلَي [9] ← علو |
بالاتر / بالاترین |
1300 |
1300.«اسم» أَعْمَالَ [21] ← عمل |
اعمال / کارها |
1301 |
1301.«اسم» أَعْمَالاً [1] ← عمل |
اعمال / کارها |
1302 |
1302.«اسم» أَعْمَالِ [2] ← عمل |
اعمال / کارها |
1303 |
1303.«اسم» أَعْمَالُ [16] ← عمل |
اعمال / کارها |
1304 |
1304.«اسم» أَعْمَالٌ [1] ← عمل |
اعمال / کارها |
1305 |
1305.«اسم» أَعْمَامِ [1] ← عمم |
عموها |
1306 |
1306.«فعل» أَعْمَلَ [2] ← عمل |
عمل می کنم |
1307 |
1307.«فعل» أَعْمَلُ [2] ← عمل |
عمل می کنم |
1308 |
1308.«فعل» اعْمَلْ [2] ← عمل |
عمل کن |
1309 |
1309.«فعل» اعْمَلُوا [9] ← عمل |
عمل کنید |
1310 |
1310.«اسم» أَعْمَي [5] ← عمی |
کور / کوردل |
1311 |
1311.«فعل» أَعْمَي [1] ← عمی |
کور کرد / کوردل کرد |
1312 |
1312.«اسم» الْأَعْمَي [8] ← عمی |
کور / کوردل |
1313 |
1313.«اسم» الْأَعْنَابَ [1] ← عنب |
انگورها |
1314 |
1314.«اسم» أَعْنَابَاً [1] ← عنب |
انگورها |
1315 |
1315.«اسم» الْأَعْنَابِ [1] ← عنب |
انگورها |
1316 |
1316.«اسم» أَعْنَابٍ [6] ← عنب |
انگورها |
1317 |
1317.«اسم» أَعْنَاقِ [4] ← عنق |
گردن ها |
1318 |
1318.«اسم» الْأَعْنَاقِ [2] ← عنق |
گردن ها |
1319 |
1319.«اسم» أَعْنَاقُ [1] ← عنق |
گردن ها |
1320 |
1320.«فعل» أَعْنَتَ [1] ← عنت |
بدردسر انداخت / بزحمت انداخت |
1321 |
1321.«فعل» أَعْهَدْ [1] ← عهد |
عهد می کنم / سفارش می کنم / شرط می کنم |
1322 |
1322.«فعل» أَعُوذُ [7] ← عوذ |
پناه می برم |
1323 |
1323.«فعل» أَعِيبَ [1] ← عیب |
معیوب می کنم |
1324 |
1324.«فعل» أُعِيدُوا [2] ← عود |
برگردانده شدند |
1325 |
1325.«فعل» أُعِيذُ [1] ← عوذ |
پناهنده قرار می دهم |
1326 |
1326.«اسم» أَعْيُنَ [3] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1327 |
1327.«اسم» أَعْيُنِ [8] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1328 |
1328.«اسم» الْأَعْيُنِ [1] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1329 |
1329.«اسم» أَعْيُنٍ [2] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1330 |
1330.«اسم» أَعْيُنُ [5] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1331 |
1331.«اسم» الْأَعْيُنُ [1] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1332 |
1332.«اسم» أَعْيُنٌ [2] ← عین |
چشم ها / چشمه ها |
1333 |
1333.«فعل» أَعِينُوا [1] ← عون |
کمک کنید |
1334 |
1334.«فعل» اغْتَرَفَ [1] ← غرف |
برداشت |
1335 |
1335.«فعل» اغْدُوا [1] ← غدو |
بامدادان حرکت کنید |
1336 |
1336.«فعل» أَغْرَقْنَا [13] ← غرق |
غرق کردیم |
1337 |
1337.«فعل» أُغْرِقُوا [1] ← غرق |
غرق شدند |
1338 |
1338.«فعل» أَغْرَيْنَا [1] ← غرو |
کاشتیم |
1339 |
1339.«فعل» اغْسِلُوا [1] ← غسل |
بشویید |
1340 |
1340.«فعل» أُغْشِيَتْ [1] ← غشی |
پوشانده شد |
1341 |
1341.«فعل» أَغْشَيْنَا [1] ← غشی |
پوشاندیم |
1342 |
1342.«فعل» اغْضُضْ [1] ← غضض |
کم کن |
1343 |
1343.«فعل» أَغْطَشَ [1] ← غطش |
تاریک نمود |
1344 |
1344.«فعل» اغْفِرْ [17] ← غفر |
بیامرز |
1345 |
1345.«فعل» أَغْفَلْنَا [1] ← غفل |
غافل ساختیم |
1346 |
1346.«اسم» الْأَغْلاَلَ [2] ← غلل |
غل ها / زنجیرها / پابندها |
1347 |
1347.«اسم» أَغْلاَلاً [2] ← غلل |
غل ها / زنجیرها / پابندها |
1348 |
1348.«اسم» الْأَغْلالُ [2] ← غلل |
غل ها / زنجیرها / پابندها |
1349 |
1349.«فعل» أُغْلِبَ [1] ← غلب |
غلبه می کنم / پیروز می شوم |
1350 |
1350.«فعل» اغْلُظْ [2] ← غلظ |
سخت بگیر / خشن باش |
1351 |
1351.«فعل» أَغْنَتْ [1] ← غنی |
بی نیاز کرد / سود داد / دور کرد |
1352 |
1352.«فعل» أَغْنَی [11] ← غنی |
بی نیاز کرد / سود داد / دور کرد |
1353 |
1353.«فعل» أُغْنِي [1] ← غنی |
بی نیاز می کنم / سود می دهم / دور می کنم |
1354 |
1354.«اسم» أَغْنِيَاءَ [1] ← غنی |
بی نیازان / ثروتمندان |
1355 |
1355.«اسم» الْأَغْنِيَاءِ [1] ← غنی |
بی نیازان / ثروتمندان |
1356 |
1356.«اسم» أَغْنِيَاءُ [2] ← غنی |
بی نیازان / ثروتمندان |
1357 |
1357.«فعل» أُغْوِيَ [2] ← غوی |
گمراه می کنم |
1358 |
1358.«فعل» أَغْوَيْتَ [2] ← غوی |
گمراه کردی |
1359 |
1359.«فعل» أَغْوَيْنَا [3] ← غوی |
گمراه کردیم |
1360 |
1360.«اسم فعل» أُفٍّ [3] ← افف |
اُفّ / بستوه می آیم |
1361 |
1361.«فعل» أَفَاءَ [3] ← فیا |
بعنوان غنیمت داد / بعنوان غنیمت برگرداند |
1362 |
1362.«اسم» أَفْئِدَۀَ [1] ← فاد |
دلها / قلب ها / عقل ها |
1363 |
1363.«اسم» الْأَفْئِدَةَ [4] ← فاد |
دلها / قلب ها / عقل ها |
1364 |
1364.«اسم» أَفْئِدَةً [2] ← فاد |
دلها / قلب ها / عقل ها |
1365 |
1365.«اسم» الْأَفْئِدَةِ [1] ← فاد |
دلها / قلب ها / عقل ها |
1366 |
1366.«اسم» أَفْئِدَۀُ [3] ← فاد |
دلها / قلب ها / عقل ها |
1367 |
1367.«فعل» أَفَاضَ [1] ← فیض |
روانه شد / کوچ کرد |
1368 |
1368.«فعل» أَفَاقَ [1] ← فوق |
بهوش آمد |
1369 |
1369.«اسم» أَفَّاكٍ [2] ← افک |
بسیار دروغگو |
1370 |
1370.«فعل» أَفْتِ [1] ← فتی |
اظهار نظر کن |
1371 |
1371.«فعل» افْتَحْ [2] ← فتح |
داوری کن / بگشا |
1372 |
1372.«فعل» افْتَدَتْ [2] ← فدی |
بهای رهایی را داد |
1373 |
1373.«فعل» افْتَدَوْا [2] ← فدی |
بهای رهائی را دادند |
1374 |
1374.«فعل» افْتَدَي [1] ← فدی |
بهای رهایی را داد |
1375 |
1375.«اسم» افْتِرَاءً [2] ← فری |
افترا بستن |
1376 |
1376.«فعل» افْتَرَی [22] ← فری |
افترا بست |
1377 |
1377.«فعل» افْتَرَيْتُ [2] ← فری |
افترا بستم |
1378 |
1378.«فعل» افْتَرَيْنَا [1] ← فری |
افترا بستیم |
1379 |
1379.«فعل» أَفْتُوا [2] ← فتی |
اظهار نظر کنید |
1380 |
1380.«فعل» أَفْرِغْ [2] ← فرغ |
بریز |
1381 |
1381.«فعل» أُفْرِغْ [1] ← فرغ |
می ریزم |
1382 |
1382.«فعل» افْرُقْ [1] ← فرق |
فاصله انداز |
1383 |
1383.«فعل» افْسَحُوا [1] ← فسح |
جا بدهید / جا باز کنید |
1384 |
1384.«فعل» أَفْسَدُوا [1] ← فسد |
فساد کردند |
1385 |
1385.«اسم» أَفْصَحُ [1] ← فصح |
فصیح تر / سخن پردازتر / فصیح ترین / سخن پردازترین |
1386 |
1386.«فعل» أَفَضْتُمْ [2] ← فیض |
روانه شدید / کوچ کردید / وارد شدید |
1387 |
1387.«فعل» أَفْضَي [1] ← فضو |
رسید / وصل شد / تماس داشت |
1388 |
1388.«فعل» افْعَلْ [1] ← فعل |
انجام بده / عمل کن |
1389 |
1389.«فعل» افْعَلُوا [2] ← فعل |
انجام بدهید / عمل کنید |
1390 |
1390.«اسم» الْأُفُقِ [2] ← افق |
کرانه |
1391 |
1391.«اسم» إِفْكَاً [2] ← افک |
دروغ |
1392 |
1392.«اسم» إِفْكِ [1] ← افک |
دروغ |
1393 |
1393.«اسم» الْإِفْكِ [1] ← افک |
دروغ |
1394 |
1394.«اسم» إِفْكُ [1] ← افک |
دروغ |
1395 |
1395.«اسم» إِفْكٌ [4] ← افک |
دروغ |
1396 |
1396.«فعل» أُفِكَ [1] ← افک |
منحرف شد / منصرف شد / برگردانده شد |
1397 |
1397.«فعل» أَفَلَ [2] ← افل |
غروب کرد |
1398 |
1398.«فعل» أَفَلَتْ [1] ← افل |
غروب کرد |
1399 |
1399.«فعل» أَفْلَحَ [4] ← فلح |
رستگار شد |
1400 |
1400.«اسم» أَفْنَانٍ [1] ← فنن |
شاخه های راست و باطراوت / انواع شاخساران |
1401 |
1401.«اسم» أَفْوَاجَاً [2] ← فوج |
گروه گروه / فوج فوج |
1402 |
1402.«اسم» أَفْوَاهِ [12] ← فوه |
دهان ها |
1403 |
1403.«فعل» أَفُوزَ [1] ← فوز |
کامیاب می شوم / دست می یابم |
1404 |
1404.«فعل» أُفَوِّضُ [1] ← فوض |
می سپارم |
1405 |
1405.«فعل» أَفِيضُوا [2] ← فیض |
روانه شوید / کوچ کنید / فرو ریزید |
1406 |
1406.«فعل» أَقَامَ [3] ← قوم |
اقامه کرد |
1407 |
1407.«اسم» إِقَامَ [1] ← قوم |
اقامه کردن |
1408 |
1408.«اسم» إِقَامِ [1] ← قوم |
اقامه کردن |
1409 |
1409.«اسم» إِقَامَۀِ [1] ← قوم |
اقامه کردن |
1410 |
1410.«فعل» أَقَامُوا [10] ← قوم |
اقامه کردند |
1411 |
1411.«اسم» الْأَقَاوِيلِ [1] ← قول |
سخنان / حرف ها |
1412 |
1412.«فعل» أَقْبَرَ [1] ← قبر |
در قبر کرد / بخاک سپرد |
1413 |
1413.«فعل» أَقْبَلَ [4] ← قبل |
روی آورد |
1414 |
1414.«فعل» أَقْبِلْ [1] ← قبل |
روی بیار |
1415 |
1415.«فعل» أَقْبَلَتْ [1] ← قبل |
روی آورد |
1416 |
1416.«فعل» أَقْبَلْنَا [1] ← قبل |
روی آوردیم |
1417 |
1417.«فعل» أَقْبَلُوا [2] ← قبل |
روی آوردند |
1418 |
1418.«فعل» أُقِّتَتْ [1] ← وقت |
تعیین وقت شد |
1419 |
1419.«فعل» اقْتَتَلَ [1] ← قتل |
جنگید |
1420 |
1420.«فعل» اقْتَتَلُوا [2] ← قتل |
با یکدیگر جنگیدند |
1421 |
1421.«فعل» اقْتَحَمَ [1] ← قحم |
وارد کار شدید و خوفناک شد / دل بدریا زد |
1422 |
1422.«فعل» اقْتَدِ [1] ← قدو |
اقتدا کن |
1423 |
1423.«فعل» اقْتَرَبَ [3] ← قرب |
نزدیک شد |
1424 |
1424.«فعل» اقْتَرِبْ [1] ← قرب |
نزدیک شو |
1425 |
1425.«فعل» اقْتَرَبَتْ [1] ← قرب |
نزدیک شد |
1426 |
1426.«فعل» اقْتَرَفْتُمْ [1] ← قرف |
جمع کردید |
1427 |
1427.«فعل» أَقْتُلَ [2] ← قتل |
می کُشم |
1428 |
1428.«فعل» أَقْتُلْ [1] ← قتل |
می کُشم |
1429 |
1429.«فعل» اقْتُلُوا [10] ← قتل |
بکُشید |
1430 |
1430.«اسم» أَقْدَامَ [3] ← قدم |
قدم ها / پاها |
1431 |
1431.«اسم» الْأَقْدَامَ [1] ← قدم |
قدم ها / پاها |
1432 |
1432.«اسم» أَقْدَامِ [1] ← قدم |
قدم ها / پاها |
1433 |
1433.«اسم» الْأَقْدَامِ [1] ← قدم |
قدم ها / پاها |
1434 |
1434.«اسم» الْأَقْدَمُونَ [1] ← قدم |
پیشتر رفتگان/ جلوتر رفتگان |
1435 |
1435.«فعل» اقْذِفِی [2] ← قذف |
بینداز / پرتاب کن |
1436 |
1436.«فعل» اقْرَأْ [3] ← قرا |
بخوان |
1437 |
1437.«فعل» اقْرَءُوا [3] ← قرا |
بخوانید |
1438 |
1438.«اسم» أَقْرَبَ [3] ← قرب |
نزدیکتر / نزدیکترین |
1439 |
1439.«اسم» أَقْرَبُ [9] ← قرب |
نزدیکتر / نزدیکترین |
1440 |
1440.«اسم» الْأَقْرَبُونَ [3] ← قرب |
نزدیکترها / نزدیکترین ها |
1441 |
1441.«اسم» الْأَقْرَبِينَ [4] ← قرب |
نزدیکترها / نزدیکترین ها |
1442 |
1442.«فعل» أَقْرَرْتُمْ [2] ← قرر |
اقرار کردید |
1443 |
1443.«فعل» أَقْرَرْنَا [1] ← قرر |
اقرار کردیم |
1444 |
1444.«فعل» أَقْرَضْتُمْ [1] ← قرض |
وام دادید |
1445 |
1445.«فعل» أَقْرَضُوا [1] ← قرض |
وام دادند |
1446 |
1446.«فعل» أَقْرِضُوا [1] ← قرض |
وام دهید |
1447 |
1447.«اسم» أَقْسَطُ [2] ← قسط |
عادلانه تر / عادلانه ترین |
1448 |
1448.«فعل» أَقْسِطُوا [1] ← قسط |
عدالت پیشه کنید |
1449 |
1449.«فعل» أُقْسِمُ [8] ← قسم |
قسم می خورم |
1450 |
1450.«فعل» أَقْسَمْتُمْ [2] ← قسم |
قسم خوردید |
1451 |
1451.«فعل» أََقْسَمُوا [6] ← قسم |
قسم خوردند |
1452 |
1452.«فعل» اقْصِدْ [1] ← قصد |
میانه رو باش |
1453 |
1453.«فعل» اقْصُصْ [1] ← قصص |
نقل کن / روایت کن |
1454 |
1454.«اسم» أَقْصَي [2] ← قصو- قصی |
دورتر / دورترین |
1455 |
1455.«اسم» الْأَقْصَي [1] ← قصو- قصی |
دورتر / دورترین |
1456 |
1456.«فعل» اقْضِ [1] ← قضی |
حکم کن / پایان بده / انجام بده |
1457 |
1457.«فعل» اقْضُوا [1] ← قضی |
حکم کنید / پایان بدهید / انجام بدهید |
1458 |
1458.«اسم» أَقْطَارِ [2] ← قطر |
اطراف / جوانب |
1459 |
1459.«فعل» أُقَطِّعَ [3] ← قطع |
قطعه قطعه می کنم |
1460 |
1460.«فعل» اقْطَعُوا [1] ← قطع |
بِبُرید |
1461 |
1461.«فعل» أَقْعُدَ [1] ← قعد |
می نشینم |
1462 |
1462.«فعل» اقْعُدُوا [3] ← قعد |
بنشینید |
1463 |
1463.«اسم» أَقْفَالُ [1] ← قفل |
قفل ها |
1464 |
1464.«اسم» أَقَلَّ [1] ← قلل |
کمتر / کمترین |
1465 |
1465.«اسم» أَقَلُّ [1] ← قلل |
کمتر / کمترین |
1466 |
1466.«فعل» أَقُلْ [6] ← قول |
می گویم |
1467 |
1467.«اسم» أَقلاَمَ [1] ← قلم |
قلم های تراشیده |
1468 |
1468.«اسم» أَقْلاَمٌ [1] ← قلم |
قلم های تراشیده |
1469 |
1469.«فعل» أَقَلَّتْ [1] ← قلل |
بآسانی حمل کرد |
1470 |
1470.«فعل» أَقْلِعِي [1] ← قلع |
دست بردار |
1471 |
1471.«فعل» أَقِمْ [8] ← قوم |
اقامه کن / راست کن |
1472 |
1472.«فعل» أَقَمْتَ [1] ← قوم |
اقامه کردی |
1473 |
1473.«فعل» أَقَمْتُمْ [1] ← قوم |
اقامه کردید |
1474 |
1474.«فعل» أَقِمْنَ [1] ← قوم |
اقامه کنید |
1475 |
1475.«فعل» اقْنُتِی [1] ← قنت |
تواضع کن |
1476 |
1476.«فعل» أَقْنَي [1] ← قنی |
سرمایه باقی و قابل ذخیره بخشید |
1477 |
1477.«اسم» أَقْوَاتَ [1] ← قوت |
قوت ها / غذاها / روزی ها |
1478 |
1478.«فعل» أَقُولَ [2] ← قول |
می گویم |
1479 |
1479.«فعل» أَقُولُ [7] ← قول |
می گویم |
1480 |
1480.«اسم» أَقْوَمَ [1] ← قوم |
معتدل تر / راست تر / مستقیم تر / معتدل ترین / راست ترین / مستقیم ترین |
1481 |
1481.«اسم» أَقْوَمُ [3] ← قوم |
معتدل تر / راست تر / مستقیم تر / معتدل ترین / راست ترین / مستقیم ترین |
1482 |
1482.«فعل» أَقِيمُوا [16] ← قوم |
اقامه کنید |
1483 |
1483.«فعل» أَكُ [1] ← کون |
می باشم |
1484 |
1484.«اسم» أَکَابِرَ [1] ← کبر |
بزرگان و اشراف قوم |
1485 |
1485.«فعل» أَكَادُ [1] ← کود |
نزدیک است / می خواهم |
1486 |
1486.«اسم» أَكَّالُونَ [1] ← اکل |
زیاد خورندگان |
1487 |
1487.«اسم» أَكْبَرَ [2] ← کبر |
بزرگتر / بزرگترین |
1488 |
1488.«اسم» الْأَكْبَرَ [1] ← کبر |
بزرگتر / بزرگترین |
1489 |
1489.«اسم» الْأَكْبَرِ [2] ← کبر |
بزرگتر / بزرگترین |
1490 |
1490.«اسم» أَكْبَرُ [17] ← کبر |
بزرگتر / بزرگترین |
1491 |
1491.«اسم» الْأَكْبَرُ [1] ← کبر |
بزرگتر / بزرگترین |
1492 |
1492.«فعل» أَكْبَرْنَ [1] ← کبر |
بزرگ دیدند |
1493 |
1493.«فعل» اكْتَالُوا [1] ← کیل |
پیمانه و وزن را گرفتند |
1494 |
1494.«فعل» أَكْتُبُ [1] ← کتب |
می نویسم / مقرر می کنم / واجب می کنم |
1495 |
1495.«فعل» اكْتُبْ [3] ← کتب |
بنویس / مقرر کن/ واجب کن |
1496 |
1496.«فعل» اكْتُبُوا [1] ← کتب |
بنویسید / مقرر کنید/ واجب کنید |
1497 |
1497.«فعل» اكْتَتَبَ [1] ← کتب |
خواست که برایش بنویسند |
1498 |
1498.«فعل» اكْتَسَبَ [1] ← کسب |
کسب کرد / بدست آورد / جمع کرد |
1499 |
1499.«فعل» اكْتَسَبَتْ [1] ← کسب |
کسب کرد / بدست آورد / جمع کرد |
1500 |
1500.«فعل» اكْتَسَبْنَ [1] ← کسب |
کسب کردند / بدست آوردند / جمع کردند |
1501 |
1501.«فعل» اكْتَسَبُوا [2] ← کسب |
کسب کردند / بدست آوردند / جمع کردند |
1502 |
1502.«اسم» أَكْثَرَ [43] ← کثر |
زیادتر / زیادترین |
1503 |
1503.«اسم» أَكْثَرِ [2] ← کثر |
زیادتر / زیادترین |
1504 |
1504.«اسم» أَكْثَرُ [35] ← کثر |
زیادتر / زیادترین |
1505 |
1505.«فعل» أَكْثَرْتَ [1] ← کثر |
زیاد گرداندی |
1506 |
1506.«فعل» أَكْثَرُوا [1] ← کثر |
زیاد گرداندند |
1507 |
1507.«فعل» أَكْدَي [1] ← کدی |
سفت و سخت شد / امساک کرد |
1508 |
1508.«اسم» الْإِكْرَامِ [2] ← کرم |
گرامی داشتن / بزرگواری کردن / بخشش کردن |
1509 |
1509.«اسم» إِكْرَاهَ [1] ← کره |
مجبور کردن |
1510 |
1510.«اسم» إِكْرَاهِ [1] ← کره |
مجبور کردن |
1511 |
1511.«اسم» أَكْرَمَ [1] ← کرم |
گرامی تر / بزرگوارتر / گرانمایه تر / گرامی ترین / بزرگوارترین / گرانمایه ترین |
1512 |
1512.«فعل» أَكْرَمَ [2] ← کرم |
گرامی داشت / اکرام کرد |
1513 |
1513.«اسم» الْأَكْرَمُ [1] ← کرم |
گرامی تر / بزرگوارتر / گرانمایه تر / گرامی ترین / بزرگوارترین / گرانمایه ترین |
1514 |
1514.«فعل» أَكْرِمِي [1] ← کرم |
گرامی بدارید / اکرام کنید |
1515 |
1515.«فعل» أُكْرِهَ [1] ← کره |
مجبور شد / وادار شد |
1516 |
1516.«فعل» أَكْرَهْتَ [1] ← کره |
مجبور کردی / واداشتی |
1517 |
1517.«فعل» اكْسُوا [1] ← کسو |
بپوشانید |
1518 |
1518.«فعل» اكْشِفْ [1] ← کشف |
برطرف کن / کنار بزن |
1519 |
1519.«فعل» أَكْفَرَ [1] ← کفر |
چه کافر و ناسپاس ! |
1520 |
1520.«فعل» أَكْفُرَ [1] ← کفر |
کافر می شوم / کفران می کنم |
1521 |
1521.«فعل» أَكْفُرُ [1] ← کفر |
کافر می شوم / کفران می کنم |
1522 |
1522.«فعل» أُكَفِّرَ [2] ← کفر |
می بخشم / می پوشانم |
1523 |
1523.«فعل» اكْفُرْ [1] ← کفر |
کافر شو / کفران کن |
1524 |
1524.«فعل» اكْفُرُوا [1] ← کفر |
کافر شوید / کفران کنید |
1525 |
1525.«فعل» أَكْفِلْ [1] ← کفل |
کفیل کن / واگذار کن |
1526 |
1526.«فعل» أَكَلَ [3] ← اکل |
خورد |
1527 |
1527.«اسم» أَكْلاً [1] ← اکل |
خوردن |
1528 |
1528.«اسم» أَكْلِ [3] ← اکل |
خوردن |
1529 |
1529.«اسم» أُكُلَ [3] ← اکل |
میوه / خوردنی فراوان |
1530 |
1530.«اسم» الْأُكُلِ [1] ← اکل |
میوه / خوردنی فراوان |
1531 |
1531.«اسم» أُكُلٍ [1] ← اکل |
میوه / خوردنی فراوان |
1532 |
1532.«اسم» أُكُلُ [2] ← اکل |
میوه / خوردنی فراوان |
1533 |
1533.«فعل» أَكَلاَ [1] ← اکل |
خوردند |
1534 |
1534.«فعل» أُكَلِّمَ [1] ← کلم |
سخن می گویم |
1535 |
1535.«فعل» أَكَلُوا [1] ← اکل |
خوردند |
1536 |
1536.«اسم» أَكْمَامِ [1] ← کمم |
غلاف ها / خوشه های غلاف دار |
1537 |
1537.«اسم» الْأَكْمَامِ [1] ← کمم |
غلاف ها / خوشه های غلاف دار |
1538 |
1538.«فعل» أَكْمَلْتُ [1] ← کمل |
کامل کردم |
1539 |
1539.«اسم» الْأَكْمَهَ [2] ← کمه |
کور مادرزاد / دیوانه |
1540 |
1540.«فعل» أَكُنْ [6] ← کون |
می باشم |
1541 |
1541.«اسم» أَكْنَانَاً [1] ← کنن |
پناهگاه ها / سرپناه ها/ خانه ها |
1542 |
1542.«اسم» أَكِنَّةً [3] ← کنن |
پوشش ها / پرده ها |
1543 |
1543.«اسم» أَكِنَّةٍ [1] ← کنن |
پوشش ها / پرده ها |
1544 |
1544.«فعل» أَكْنَنْتُمْ [1] ← کنن |
پنهان داشتید و به کسی نگفتید |
1545 |
1545.«اسم» أَكْوَابٍ [3] ← کوب |
لیوان ها / جام ها |
1546 |
1546.«اسم» أَكْوَابٌ [1] ← کوب |
لیوان ها / جام ها |
1547 |
1547.«فعل» أَكُونَ [11] ← کون |
می باشم |
1548 |
1548.«فعل» أَكِيدَ [1] ← کید |
نقشه می کشم / تدبیر می کنم / چاره می کنم / کید و حیله می کنم |
1549 |
1549.«فعل» أَكِيدُ [1] ← کید |
نقشه می کشم / تدبیر می کنم / چاره می کنم / کید و حیله می کنم |
1550 |
1550.«حرف» ال [8377] |
همان / همه / ... |
1551 |
1551.«حرف» أَلاَ [15] |
الای عرض و تحضیض |
1552 |
1552.«حرف» أَلاَ [39] |
الای تنبیه |
1553 |
1553.«حرف» إِلاَّ [659] |
باستثناء / مگر |
1554 |
1554.«اسم» إلَّاً [2] ← الل |
خويشاوندى / همسايگى / روابط عاطفى و انسانى |
1555 |
1555.«اسم» الْأَلْبَابِ [16] ← لبب |
خِرَد ها / عقل های کامل و بدون نقص / قلب ها |
1556 |
1556.«فعل» الْتَفَّتْ [1] ← لفف |
بهم پیچید |
1557 |
1557.«فعل» الْتَقَتَا [1] ← لقی |
روبرو شدند / برخورد کردند |
1558 |
1558.«فعل» الْتَقَطَ [1] ← لقط |
برگرفت / پیدا کرد / برداشت |
1559 |
1559.«فعل» الْتَقَمَ [1] ← لقم |
بلعید / قورت داد |
1560 |
1560.«فعل» الْتَقَي [4] ← لقی |
روبرو شد / برخورد کرد |
1561 |
1561.«فعل» الْتَقَيْتُمْ [1] ← لقی |
روبرو شدید / برخورد کردید |
1562 |
1562.«فعل» الْتَـمِسُوا [1] ← لمس |
درخواست کنید / بجویید |
1563 |
1563.«فعل» أَلَتْنَا [1] ← لیت- الت |
کاستیم / کم کردیم |
1564 |
1564.«اسم» إِلْحَادٍ [1] ← لحد |
کفر ورزیدن / بانحراف رفتن / کج اندیشی |
1565 |
1565.«اسم» إِلْحَافَاً [1] ← لحف |
اصرار / اصرار کردن |
1566 |
1566.«فعل» أَلْحِقْ [2] ← لحق |
ملحق کن |
1567 |
1567.«فعل» أَلحَقْتُمْ [1] ← لحق |
ملحق کردید |
1568 |
1568.«فعل» أَلْحَقْنَا [1] ← لحق |
ملحق کردیم |
1569 |
1569.«اسم» أَلَدُّ [1] ← لدد |
سرسخت تر / کینه توزتر / سرسخت ترین / کینه توزترین |
1570 |
1570.«فعل» أَلِدُ [1] ← ولد |
می زایم |
1571 |
1571.«حروف مقطعه» الر [5] |
_ |
1572 |
1572.«فعل» أَلْزَمَ [1] ← لزم |
ملازم کرد / همراه نمود / واجب کرد |
1573 |
1573.«فعل» أَلْزَمْنَا [1] ← لزم |
ملازم کردیم / همراه نمودیم / واجب کردیم |
1574 |
1574.«اسم» أَلْسِنَۀَ [2] ← لسن |
زبان ها |
1575 |
1575.«اسم» أَلْسِنَۀِ [4] ← لسن |
زبان ها |
1576 |
1576.«اسم» أَلْسِنَةٍ [1] ← لسن |
زبان ها |
1577 |
1577.«اسم» أَلْسِنَۀُ [3] ← لسن |
زبان ها |
1578 |
1578.«فعل» الْعَنْ [1] ← لعن |
لعنت کن |
1579 |
1579.«فعل» الْغَوْا [1] ← لغو |
بیهوده گویی کنید / حرف مفت و پوچ بزنید |
1580 |
1580.«فعل» أَلَّفَ [3] ← الف |
الفت ایجاد کرد |
1581 |
1581.«اسم» أَلْفَ [4] ← الف |
هزار |
1582 |
1582.«اسم» أَلْفَاً [1] ← الف |
هزار |
1583 |
1583.«اسم» أَلْفِ [2] ← الف |
هزار |
1584 |
1584.«اسم» أَلْفٍ [2] ← الف |
هزار |
1585 |
1585.«اسم» أَلْفٌ [1] ← الف |
هزار |
1586 |
1586.«اسم» أَلْفَافَاً [1] ← لفف |
درختان بهم پیچیده و انبوه |
1587 |
1587.«فعل» أَلَّفْتَ [1] ← الف |
الفت ایجاد کردی |
1588 |
1588.«فعل» أَلْفَوْا [1] ← لفی |
یافتند |
1589 |
1589.«فعل» أَلْفَيَا [1] ← لفی |
یافتند |
1590 |
1590.«اسم» أَلْفَيْنِ [1] ← الف |
دو هزار |
1591 |
1591.«فعل» أَلْفَيْنَا [1] ← لفی |
یافتیم |
1592 |
1592.«فعل» أَلْقِ [6] ← لقی |
بینداز / بیفکن |
1593 |
1593.«اسم» الْأَلْقَابِ [1] ← لقب |
لقب ها |
1594 |
1594.«فعل» أَلْقَتْ [1] ← لقی |
انداخت / افکند |
1595 |
1595.«فعل» أَلْقَوْا [7] ← لقی |
انداختند / افکندند |
1596 |
1596.«فعل» أَلْقُوا [7] ← لقی |
بیندازید / بیفکنید |
1597 |
1597.«فعل» أُلْقُوا [2] ← لقی |
انداخته شدند / افکنده شدند |
1598 |
1598.«فعل» أَلْقَی [15] ← لقی |
انداخت / افکند |
1599 |
1599.«فعل» أَلْقِی [1] ← لقی |
بینداز / بیفکن |
1600 |
1600.«فعل» أُلْقِيَ [7] ← لقی |
انداخته شد / افکنده شد |
1601 |
1601.«فعل» أُلْقِي [1] ← لقی |
می اندازم / می افکنم |
1602 |
1602.«فعل» أَلْقِيَا [2] ← لقی |
بیندازید / بیفکنید |
1603 |
1603.«فعل» أَلْقَيْتُ [1] ← لقی |
انداختم / افکندم |
1604 |
1604.«فعل» أَلْقَيْنَا [4] ← لقی |
انداختیم / افکندیم |
1605 |
1605.«حروف مقطعه» الم [6] |
_ |
1606 |
1606.«حروف مقطعه» المر [1] |
_ |
1607 |
1607.«حروف مقطعه» المص [1] |
_ |
1608 |
1608.«اسم» اللهَ [592] ← اله |
الله، نام مخصوص و مبارک پروردگار عالمیان |
1609 |
1609.«اسم» اللهِ [1127] ← اله |
الله، نام مخصوص و مبارک پروردگار عالمیان |
1610 |
1610.«اسم» اللهُ [985] ← اله |
الله، نام مخصوص و مبارک پروردگار عالمیان |
1611 |
1611.«اسم» اللَّهُمَّ [5] ← اله |
یا الله / خدایا / خداوندا |
1612 |
1612.«فعل» أَلَنَّا [1] ← لین |
نرم کردیم |
1613 |
1613.«اسم» إِلَهَ [42] ← اله |
معبود |
1614 |
1614.«اسم» إِلَهَاً [16] ← اله |
معبود |
1615 |
1615.«اسم» إِلَهِ [4] ← اله |
معبود |
1616 |
1616.«اسم» إِلَهٍ [15] ← اله |
معبود |
1617 |
1617.«اسم» إِلَهُ [11] ← اله |
معبود |
1618 |
1618.«اسم» إِلَهٌ [23] ← اله |
معبود |
1619 |
1619.«فعل» أَلْهَمَ [1] ← لهم |
الهام کرد |
1620 |
1620.«فعل» أَلْهَی [1] ← لهو |
سرگرم کرد |
1621 |
1621.«اسم» إِلَهَيْنِ [2] ← اله |
دو معبود |
1622 |
1622.«اسم» الْأَلْوَاحَ [2] ← لوح |
لوح ها |
1623 |
1623.«اسم» الْأَلْوَاحِ [1] ← لوح |
لوح ها |
1624 |
1624.«اسم» أَلْوَاحٍ [1] ← لوح |
لوح ها |
1625 |
1625.«اسم» أَلْوَانِ [1] ← لون |
رنگ ها / انواع و گونه ها |
1626 |
1626.«اسم» أَلْوَانُ [6] ← لون |
رنگ ها / انواع و گونه ها |
1627 |
1627.«اسم» أُلُوفٌ [1] ← الف |
هزاران |
1628 |
1628.«حرف» إِلَي [742] |
به سوی / ... |
1629 |
1629.«اسم» إِلْيَاسَ [2] ← الیاس |
الیاس، نام مبارک یکی از پیامبران الهی |
1630 |
1630.«اسم» إِلْيَاسِينَ [1] ← الیاسین |
حضرت الیاس پیامبر/ الیاسی ها یعنی الیاس و پیروانش |
1631 |
1631.«اسم» الْيَسَعَ [2] ← الیسع |
الیسع، نام مبارک یکی از پیامبران الهی |
1632 |
1632.«اسم» الْأَلِيمَ [4] ← الم |
دردناک / دردآور |
1633 |
1633.«اسم» أَلِيمَاً [14] ← الم |
دردناک / دردآور |
1634 |
1634.«اسم» الْأَلِيمِ [1] ← الم |
دردناک / دردآور |
1635 |
1635.«اسم» أَلِيمٍ [14] ← الم |
دردناک / دردآور |
1636 |
1636.«اسم» الْأَلِيمُ [1] ← الم |
دردناک / دردآور |
1637 |
1637.«اسم» أَلِيمٌ [38] ← الم |
دردناک / دردآور |
1638 |
1638.«حرف» أَمْ [137] |
یا |
1639 |
1639.«اسم» أُمَّ [6] ← امم |
مادر |
1640 |
1640.«اسم» أُمِّ [11] ← امم |
مادر |
1641 |
1641.«اسم» أُمُّ [7] ← امم |
مادر |
1642 |
1642.«حرف» أَمَّا [55] |
امّا / ولی |
1643 |
1643.«حرف» إِمَّا [14] |
یا |
1644 |
1644.«اسم» إِمَاءِ [1] ← امو |
کنیزان / کلفت ها |
1645 |
1645.«فعل» أَمَاتَ [3] ← موت |
میراند |
1646 |
1646.«اسم» أَمَّارَةٌ [1] ← امر |
بسیار فرمان دهنده |
1647 |
1647.«اسم» أَمَامَ [1] ← امم |
جلو / پیش |
1648 |
1648.«اسم» إِمَامَاً [4] ← امم |
پیشوا |
1649 |
1649.«اسم» إِمَامِ [1] ← امم |
پیشوا |
1650 |
1650.«اسم» إِمَامٍ [2] ← امم |
پیشوا |
1651 |
1651.«اسم» أَمَانَاتِ [3] ← امن |
امانت ها |
1652 |
1652.«اسم» الْأَمَانَاتِ [1] ← امن |
امانت ها |
1653 |
1653.«اسم» أَمَانَۀَ [1] ← امن |
امانت |
1654 |
1654.«اسم» الْأَمَانَةَ [1] ← امن |
امانت |
1655 |
1655.«اسم» أَمَانِيَّ [1] ← منی |
آرزوها / خواست ها |
1656 |
1656.«اسم» أَمَانِيِّ [2] ← منی |
آرزوها / خواست ها |
1657 |
1657.«اسم» أَمَانِيُّ [1] ← منی |
آرزوها / خواست ها |
1658 |
1658.«اسم» الْأَمَانِيُّ [1] ← منی |
آرزوها / خواست ها |
1659 |
1659.«فعل» أَمَتَّ [1] ← موت |
میراندی |
1660 |
1660.«اسم» أَمَةٌ [1] ← امو |
کنیز / کلفت |
1661 |
1661.«اسم» أَمْتَاً [1] ← امت |
بلندی / زمین مرتفع و تپه |
1662 |
1662.«اسم» أُمَّةً [14] ← امم |
امّت |
1663 |
1663.«اسم» أُمَّةٍ [25] ← امم |
امّت |
1664 |
1664.«اسم» أُمَّۀُ [2] ← امم |
امّت |
1665 |
1665.«اسم» أُمَّةٌ [10] ← امم |
امّت |
1666 |
1666.«فعل» امْتَازُوا [1] ← میز |
جدا شوید |
1667 |
1667.«فعل» امْتَحَنَ [1] ← محن |
آزمایش کرد |
1668 |
1668.«فعل» امْتَحِنُوا [1] ← محن |
آزمایش کنید |
1669 |
1669.«فعل» أُمَتِّعُ [1] ← متع |
بهره مند کامل می کنم |
1670 |
1670.«فعل» أُمَتِّعْ [1] ← متع |
بهره مند کامل می کنم |
1671 |
1671.«اسم» أَمْتِعَۀِ [1] ← متع |
دارائی ها / کالاها |
1672 |
1672.«فعل» امْتَلَأْتِ [1] ← ملا |
پُر شدی |
1673 |
1673.«اسم» أَمْثَالَ [4] ← مثل |
مَثَل ها / عبرت ها / روایت ها / نظایر / دلایل و براهین |
1674 |
1674.«اسم» الْأَمْثَالَ [8] ← مثل |
مَثَل ها / عبرت ها / روایت ها / نظایر / دلایل و براهین |
1675 |
1675.«اسم» أَمْثَالِ [2] ← مثل |
مَثَل ها / عبرت ها / روایت ها / نظایر / دلایل و براهین |
1676 |
1676.«اسم» أَمْثَالُ [3] ← مثل |
مَثَل ها / عبرت ها / روایت ها / نظایر / دلایل و براهین |
1677 |
1677.«اسم» الْأَمْثَالُ [2] ← مثل |
مَثَل ها / عبرت ها / روایت ها / نظایر / دلایل و براهین |
1678 |
1678.«اسم» أَمْثَلُ [1] ← مثل |
بافضیلت تر / برتر |
1679 |
1679.«فعل» أَمَدَّ [2] ← مدد |
کمک کرد / یاری داد |
1680 |
1680.«اسم» أَمَدَاً [3] ← امد |
انتها / دوران / فاصله / مدت زمان |
1681 |
1681.«اسم» الْأَمَدُ [1] ← امد |
انتها / دوران / فاصله / مدت زمان |
1682 |
1682.«فعل» أَمْدَدْنَا [2] ← مدد |
کمک کردیم / یاری دادیم |
1683 |
1683.«فعل» أَمَرَ [12] ← امر |
فرمان داد |
1684 |
1684.«اسم» أَمَرُّ [1] ← مرر |
تلخ تر / تلخ ترین |
1685 |
1685.«اسم» أَمْرَ [12] ← امر |
فرمان / کار |
1686 |
1686.«اسم» الْأَمْرَ [7] ← امر |
فرمان / کار |
1687 |
1687.«اسم» أَمْرَاً [17] ← امر |
فرمان / کار |
1688 |
1688.«اسم» أَمْرِ [54] ← امر |
فرمان / کار |
1689 |
1689.«اسم» الْأَمْرِ [13] ← امر |
فرمان / کار |
1690 |
1690.«اسم» أَمْرٍ [7] ← امر |
فرمان / کار |
1691 |
1691.«اسم» أَمْرُ [27] ← امر |
فرمان / کار |
1692 |
1692.«اسم» الْأَمْرُ [15] ← امر |
فرمان / کار |
1693 |
1693.«اسم» أَمْرٌ [1] ← امر |
فرمان / کار |
1694 |
1694.«اسم» إِمْرَاً [1] ← امر |
بسیار زشت / شگفت آور |
1695 |
1695.«اسم» امْرَأَ [1] ← مرا |
مَرد / انسان |
1696 |
1696.«اسم» امْرِئٍ [5] ← مرا |
مَرد / انسان |
1697 |
1697.«اسم» امْرِئٌ [1] ← مرا |
مَرد / انسان |
1698 |
1698.«اسم» امْرَأَةَ [9] ← مرا |
زن / همسر |
1699 |
1699.«اسم» امْرَأَةً [2] ← مرا |
زن / همسر |
1700 |
1700.«اسم» امْرَأَۀِ [4] ← مرا |
زن / همسر |
1701 |
1701.«اسم» امْرَأَةُ [7] ← مرا |
زن / همسر |
1702 |
1702.«اسم» امْرَأَةٌ [2] ← مرا |
زن / همسر |
1703 |
1703.«اسم» امْرَأَتَانِ [1] ← مرا |
دو زن |
1704 |
1704.«اسم» امْرَأَتَيْنِ [1] ← مرا |
دو زن |
1705 |
1705.«فعل» أَمَرْتَ [2] ← امر |
فرمان دادی |
1706 |
1706.«فعل» أَمَرْتُ [1] ← امر |
فرمان دادم |
1707 |
1707.«فعل» أُمِرْتَ [2] ← امر |
فرمان داده شدی |
1708 |
1708.«فعل» أُمِرْتُ [11] ← امر |
فرمان داده شدم |
1709 |
1709.«فعل» أَمَرْنَا [1] ← امر |
فرمان دادیم |
1710 |
1710.«فعل» أُمِرْنَا [1] ← امر |
فرمان داده شدیم |
1711 |
1711.«فعل» أَمَرُوا [1] ← امر |
فرمان دادند |
1712 |
1712.«فعل» أُمِرُوا [3] ← امر |
فرمان داده شدند |
1713 |
1713.«اسم» الْأَمْسِ [4] ← امس |
دیروز |
1714 |
1714.«اسم» إِمْسَاكٌ [1] ← مسک |
نگهداشتن |
1715 |
1715.«فعل» امْسَحُوا [3] ← مسح |
مسح کنید / دست بکشید |
1716 |
1716.«فعل» أَمْسَكَ [2] ← مسک |
نگه داشت / باز داشت |
1717 |
1717.«فعل» أَمْسِكْ [2] ← مسک |
نگه دار / باز دار |
1718 |
1718.«فعل» أَمْسَكْتُمْ [1] ← مسک |
بخل ورزیدید |
1719 |
1719.«فعل» أَمْسَكْنَ [1] ← مسک |
نگه داشتند |
1720 |
1720.«فعل» أَمْسِكُوا [3] ← مسک |
نگه دارید |
1721 |
1721.«اسم» أَمْشَاجٍ [1] ← مشج |
مخلوط ها |
1722 |
1722.«فعل» امْشُوا [2] ← مشی |
راه بروید |
1723 |
1723.«فعل» امْضُوا [1] ← مضی |
بروید |
1724 |
1724.«فعل» أَمْضِيَ [1] ← مضی |
می روم / براه خود مداومت می کنم |
1725 |
1725.«فعل» أَمْطِرْ [1] ← مطر |
ببار |
1726 |
1726.«فعل» أُمْطِرَتْ [1] ← مطر |
باریده شد |
1727 |
1727.«فعل» أَمْطَرْنَا [5] ← مطر |
باراندیم |
1728 |
1728.«اسم» أَمْعَاءَ [1] ← معی |
روده ها |
1729 |
1729.«فعل» امْكُثُوا [2] ← مکث |
درنگ کنید |
1730 |
1730.«فعل» أَمْكَنَ [1] ← مکن |
مسلط گرداند / نیرومند و تنومند گرداند |
1731 |
1731.«اسم» أَمَلاً [1] ← امل |
امید / امید داشتن |
1732 |
1732.«اسم» الْأَمَلُ [1] ← امل |
امید / امید داشتن |
1733 |
1733.«فعل» أَمْلَأَ [4] ← ملا |
پُر می کنم |
1734 |
1734.«اسم» إِمْلاَقٍ [2] ← ملق |
فقر |
1735 |
1735.«فعل» أَمْلِكُ [5] ← ملک |
مالک می باشم / صاحب اختیار می باشم |
1736 |
1736.«فعل» أَمْلَي [1] ← ملی- ملل |
مهلت داد / در آرزوهای دور و دراز انداخت / املا کرد / دیکته کرد |
1737 |
1737.«فعل» أُمْلِي [2] ← ملی |
مهلت می دهم |
1738 |
1738.«فعل» أَمْلَيْتُ [3] ← ملی |
مهلت دادم |
1739 |
1739.«اسم» أُمَمَاً [2] ← امم |
امّت ها |
1740 |
1740.«اسم» أُمَمٍ [6] ← امم |
امّت ها |
1741 |
1741.«اسم» الْأُمَمِ [1] ← امم |
امّت ها |
1742 |
1742.«اسم» أُمَمٌ [4] ← امم |
امّت ها |
1743 |
1743.«فعل» أَمِنَ [4] ← امن |
اطمینان کرد / ایمن هست |
1744 |
1744.«اسم» أَمْنَاً [2] ← امن |
ایمنی و آرامش |
1745 |
1745.«اسم» الْأَمْنِ [2] ← امن |
ایمنی و آرامش |
1746 |
1746.«اسم» الْأَمْنُ [1] ← امن |
ایمنی و آرامش |
1747 |
1747.«اسم» أَمَنَةً [2] ← امن |
ایمنی و آرامش |
1748 |
1748.«فعل» أَمِنْتُ [1] ← امن |
اطمینان کردم / ایمن هستم |
1749 |
1749.«فعل» أَمِنْتُمْ [6] ← امن |
اطمینان کردید |
1750 |
1750.«فعل» امْنُنْ [1] ← منن |
منت بگذار / ببخش |
1751 |
1751.«فعل» أَمِنُوا [2] ← امن |
اطمینان کردند / ایمن هستند |
1752 |
1752.«فعل» أُمَنِّيَ [1] ← منی |
وادار به آرزو کردن می کنم |
1753 |
1753.«اسم» أُمْنِيَّۀِ [1] ← منی |
آرزو / خواست |
1754 |
1754.«اسم» أُمَّهَاتِ [6] ← امم |
مادران |
1755 |
1755.«اسم» أُمَّهَاتُ [5] ← امم |
مادران |
1756 |
1756.«فعل» أَمْهِلْ [1] ← مهل |
مهلت بده / مدارا و نرمی کن |
1757 |
1757.«اسم» أَمْوَاتَاً [3] ← موت |
مردگان / درگذشتگان |
1758 |
1758.«اسم» الْأَمْوَاتُ [1] ← موت |
مردگان / درگذشتگان |
1759 |
1759.«اسم» أَمْوَاتٌ [2] ← موت |
مردگان / درگذشتگان |
1760 |
1760.«اسم» أَمْوَالَ [19] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1761 |
1761.«اسم» أَمْوَالاً [3] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1762 |
1762.«اسم» أَمْوَالِ [23] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1763 |
1763.«اسم» الْأَمْوَالِ [3] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1764 |
1764.«اسم» أَمْوالٍ [2] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1765 |
1765.«اسم» أَمْوَالُ [10] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1766 |
1766.«اسم» أَمْوَالٌ [1] ← مول |
اموال / مال ها / دارایی ها |
1767 |
1767.«فعل» أَمُوتُ [1] ← موت |
می میرم |
1768 |
1768.«اسم» الْأُمُورَ [1] ← امر |
فرمان ها / کارها |
1769 |
1769.«اسم» الْأُمُورِ [5] ← امر |
فرمان ها / کارها |
1770 |
1770.«اسم» الْأُمُورُ [7] ← امر |
فرمان ها / کارها |
1771 |
1771.«اسم» الْأُمِّيَّ [1] ← امم |
بیسواد |
1772 |
1772.«اسم» الْأُمِّيِّ [1] ← امم |
بیسواد |
1773 |
1773.«فعل» أُمِيتُ [1] ← موت |
می میرانم |
1774 |
1774.«اسم» الْأَمِينِ [1] ← امن |
امانت دار |
1775 |
1775.«اسم» أَمِينٍ [2] ← امن |
امانت دار |
1776 |
1776.«اسم» الْأَمِينُ [2] ← امن |
امانت دار |
1777 |
1777.«اسم» أَمِينٌ [9] ← امن |
امانت دار |
1778 |
1778.«اسم» أُمِّيُّونَ [1] ← امم |
بیسوادان |
1779 |
1779.«اسم» الْأُمِّيِّينَ [3] ← امم |
بیسوادان |
1780 |
1780.«حرف» أَنَّ [392] |
بدرستیکه / بلکه / محققا / ... [البته أنّ واقع در (أنّما) به تعداد 13 مورد و در (کأنّ) به تعداد 31 مورد را نیز شامل است.] |
1781 |
1781.«حرف» أَنْ [628] |
اینکه / بدرستیکه / بیقین / قطعا / ... [البته أن واقع در (کأن) به تعداد 9 مورد را نیز شامل است.] |
1782 |
1782.«حرف» إِنَّ [1682] |
بدرستیکه / قطعا / حتما / بیقین / همچنین / همینطور / آری / ... [البته إنّ واقع در (إنّما) به تعداد 142 مورد را نیز شامل است.] |
1783 |
1783.«حرف» إِنْ [712] |
اگر (در صورت حرف شرط بودن) / نیست، نمی باشد ( در صورت حرف نفی بودن) / ... |
1784 |
1784.«اسم» أَنَا [69] |
من / اینجانب |
1785 |
1785.«اسم» إِنَا [1] ← انی |
فرارسیدن وقت چیزی / آمادگی غذا برای تناول نمودن |
1786 |
1786.«فعل» أَنَابَ [4] ← نوب |
باز گشت / توبه کرد |
1787 |
1787.«فعل» أَنَابُوا [1] ← نوب |
باز گشتند / توبه کردند |
1788 |
1788.«اسم» إِنَاثَاً [6] ← انث |
مؤنث ها / ماده ها / دختران |
1789 |
1789.«اسم» أُنَاسٍ [3] ← انس |
انسان ها |
1790 |
1790.«اسم» أُنَاسٌ [2] ← انس |
انسان ها |
1791 |
1791.«اسم» أَنَاسِيَّ [1] ← انس |
انسان ها |
1792 |
1792.«اسم» الْأَنَامِ [1] ← انم |
خلایق / انس و جن / انسان ها |
1793 |
1793.«اسم» الْأَنَامِلَ [1] ← نمل |
سر انگشتان |
1794 |
1794.«فعل» أَنْبَأَ [2] ← نبا |
خبر داد / آگاه کرد |
1795 |
1795.«فعل» أَنْبِئْ [1] ← نبا |
خبر بده / آگاه کن |
1796 |
1796.«فعل» أُنَبِّئُ [9] ← نبا |
خبر می دهم / آگاه می کنم |
1797 |
1797.«اسم» أَنبَاءِ [8] ← نبا |
خبرها |
1798 |
1798.«اسم» الْأَنبَاءِ [1] ← نبا |
خبرها |
1799 |
1799.«اسم» أَنْبَاءُ [2] ← نبا |
خبرها |
1800 |
1800.«اسم» الْأَنْبَاءُ [1] ← نبا |
خبرها |
1801 |
1801.«فعل» أَنْبِئُوا [1] ← نبا |
خبر بدهید / آگاه کنید |
1802 |
1802.«فعل» أَنْبَتَ [2] ← نبت |
رویاند |
1803 |
1803.«فعل» أَنْبَتَتْ [2] ← نبت |
رویاند |
1804 |
1804.«فعل» أَنبَتْنَا [8] ← نبت |
رویاندیم |
1805 |
1805.«فعل» انْبَجَسَتْ [1] ← بجس |
بیرون جست / جوشید |
1806 |
1806.«فعل» انْبِذْ [1] ← نبذ |
دور بیفکن |
1807 |
1807.«اسم» انْبِعَاثَ [1] ← بعث |
برانگیخته شدن |
1808 |
1808.«فعل» انْبَعَثَ [1] ← بعث |
برانگیخته شد |
1809 |
1809.«فعل» أَنَبْنَا [1] ← نوب |
بازگشتیم / توبه کردیم |
1810 |
1810.«اسم» أَنْبِيَاءَ [2] ← نبو |
پیامبران |
1811 |
1811.«اسم» الْأَنْبِيَاءَ [3] ← نبو |
پیامبران |
1812 |
1812.«اسم» أَنْتَ [81] |
تو / تو یک زن |
1813 |
1813.«فعل» انْتَبَذَتْ [2] ← نبذ |
جدا شد |
1814 |
1814.«فعل» انْتَثَرَتْ [1] ← نثر |
فروپاشید / پخش شد |
1815 |
1815.«فعل» انْتَشِرُوا [2] ← نشر |
پراکنده شوید / پخش شوید |
1816 |
1816.«فعل» انْتَصَرَ [2] ← نصر |
انتقام گرفت |
1817 |
1817.«فعل» انْتَصِرْ [1] ← نصر |
جلو ستمگر را بگیر / انتقام بگیر |
1818 |
1818.«فعل» انْتَصَرُوا [1] ← نصر |
انتقام گرفتند / پیروز شدند |
1819 |
1819.«فعل» انْتَظِرْ [1] ← نظر |
منتظر باش / انتظار بکش |
1820 |
1820.«فعل» انْتَظِرُوا [5] ← نظر |
منتظر باشید / انتظار بکشید |
1821 |
1821.«اسم» انْتِقَامٍ [4] ← نقم |
انتقام / انتقام گرفتن |
1822 |
1822.«فعل» انْتَقَمْنَا [5] ← نقم |
انتقام گرفتیم |
1823 |
1823.«اسم» أَنْتُمْ [135] |
شما / شما مردان |
1824 |
1824.«اسم» أَنْتَُمَا [1] |
شما / شما دو مرد |
1825 |
1825.«فعل» انْتَهَوا [3] ← نهی |
دست برداشتند |
1826 |
1826.«فعل» انْتَهُوا [2] ← نهی |
دست بردارید |
1827 |
1827.«فعل» انْتَهَي [1] ← نهی |
دست برداشت |
1828 |
1828.«اسم» أُنْثَي [9] ← انث |
مؤنث / ماده / دختر |
1829 |
1829.«اسم» الْأُنْثَي [9] ← انث |
مؤنث / ماده / دختر |
1830 |
1830.«اسم» الْأُنْثَيَيْنِ [6] ← انث |
دو دختر |
1831 |
1831.«فعل» أَنْجَی [4] ← نجو |
نجات داد |
1832 |
1832.«فعل» أَنجَيْتَ [1] ← نجو |
نجات دادی |
1833 |
1833.«اسم» الْإِنجِيلَ [7] ← نجل- انجیل |
انجیل / کتاب مقدس مسیحیان |
1834 |
1834.«اسم» الْإِنْجِيلِ [4] ← نجل- انجیل |
انجیل / کتاب مقدس مسیحیان |
1835 |
1835.«اسم» الْإِنْجِيلُ [1] ← نجل- انجیل |
انجیل / کتاب مقدس مسیحیان |
1836 |
1836.«فعل» أَنْجَيْنَا [14] ← نجو |
نجات دادیم |
1837 |
1837.«فعل» انْحَرْ [1] ← نحر |
ذبح کن / قربانی کن / در اول وقت بخوان |
1838 |
1838.«اسم» أَنْدَادَاً [6] ← ندد |
شبیهان / همتایان / شریکان |
1839 |
1839.«فعل» أَنْذَرَ [2] ← نذر |
انذار کرد / بیم داد |
1840 |
1840.«فعل» أَنْذِرْ [8] ← نذر |
انذار کن / بیم ده |
1841 |
1841.«فعل» أُنْذِرَ [1] ← نذر |
انذار داده شد / بیم داده شد |
1842 |
1842.«فعل» أُنْذِرَ [1] ← نذر |
انذار می دهم / بیم می دهم |
1843 |
1843.«فعل» أُنذِرُ [1] ← نذر |
انذار می دهم / بیم می دهم |
1844 |
1844.«فعل» أَنْذَرْتَ [2] ← نذر |
انذار دادی / بیم دادی |
1845 |
1845.«فعل» أَنذَرْتُ [2] ← نذر |
انذار دادم / بیم دادم |
1846 |
1846.«فعل» أَنْذَرْنَا [1] ← نذر |
انذار دادیم / بیم دادیم |
1847 |
1847.«فعل» أَنْذِرُوا [1] ← نذر |
انذار کنید/ بیم دهید |
1848 |
1848.«فعل» أُنْذِرُوا [2] ← نذر |
انذار داده شدند / بیم داده شدند |
1849 |
1849.«فعل» أَنْزَلَ [66] ← نزل |
نازل کرد |
1850 |
1850.«فعل» أَنْزِلْ [2] ← نزل |
نازل کن |
1851 |
1851.«فعل» أُنْزِلَ [49] ← نزل |
نازل کرده شد |
1852 |
1852.«فعل» أُنْزِلُ [1] ← نزل |
نازل می کنم |
1853 |
1853.«فعل» أَنْزَلْتَ [2] ← نزل |
نازل کردی |
1854 |
1854.«فعل» أَنْزَلْتُ [1] ← نزل |
نازل کردم |
1855 |
1855.«فعل» أُنْزِلَتْ [6] ← نزل |
نازل کرده شد |
1856 |
1856.«فعل» أَنْزَلْتُـمْ [1] ← نزل |
نازل کردید |
1857 |
1857.«فعل» أَنْزَلْنَا [55] ← نزل |
نازل کردیم |
1858 |
1858.«اسم» الْإِنْسَ [1] ← انس |
انسان |
1859 |
1859.«اسم» الْإِنْسِ [12] ← انس |
انسان |
1860 |
1860.«اسم» الْإِنْسُ [2] ← انس |
انسان |
1861 |
1861.«اسم» إِنسٌ [3] ← انس |
انسان |
1862 |
1862.«اسم» أَنْسَابَ [1] ← نسب |
نسب ها / قرابت ها / خویشاوندی ها |
1863 |
1863.«اسم» الْإِنْسَانَ [27] ← انس |
انسان |
1864 |
1864.«اسم» الْإِنْسَانِ [10] ← انس |
انسان |
1865 |
1865.«اسم» إِنْسَانٍ [1] ← انس |
انسان |
1866 |
1866.«اسم» الْإِنْسَانُ [27] ← انس |
انسان |
1867 |
1867.«فعل» انْسَلَخَ [2] ← سلخ |
کَند / جدا ساخت / گذشت / سپری شد |
1868 |
1868.«فعل» أَنْسَوْا [1] ← نسی |
از یاد طرف بردند / بفراموشی انداختند |
1869 |
1869.«فعل» أَنْسَی [4] ← نسی |
از یاد طرف برد / بفراموشی انداخت |
1870 |
1870.«اسم» إِنْسِيَّاً [1] ← انس |
انسان |
1871 |
1871.«فعل» أَنْشَأَ [8] ← نشا |
پدید آورد |
1872 |
1872.«اسم» إِنْشَاءً [1] ← نشا |
آفرینشی / پیدایشی |
1873 |
1873.«فعل» أَنْشَأْتُمْ [1] ← نشا |
پدید آوردید |
1874 |
1874.«فعل» أَنْشَأْنَا [8] ← نشا |
پدید آوردیم |
1875 |
1875.«فعل» أَنْشَرَ [1] ← نشر |
زنده کرد / محشور کرد / احیا کرد |
1876 |
1876.«فعل» أَنْشَرْنَا [1] ← نشر |
زنده کردیم / محشور کردیم / احیا کردیم |
1877 |
1877.«فعل» انْشُزُوا [2] ← نشز |
بلند شوید / برخیزید |
1878 |
1878.«فعل» انْشَقَّ [1] ← شقق |
شکاف خورد |
1879 |
1879.«فعل» انْشَقَّتْ [3] ← شقق |
شکاف خورد |
1880 |
1880.«اسم» الْأَنْصَابُ [1] ← نصب |
انصاب، سنگهايى بود كه مشرکان، اطراف كعبه نصب و روى آنها قربانى مىكردند و به آنها تبرّك مىجستند |
1881 |
1881.«اسم» أَنصَارَ [1] ← نصر |
یاوران |
1882 |
1882.«اسم» أَنْصَارَاً [1] ← نصر |
یاوران |
1883 |
1883.«اسم» أَنصَارِ [2] ← نصر |
یاوران |
1884 |
1884.«اسم» الْأَنْصَارِ [2] ← نصر |
یاوران |
1885 |
1885.«اسم» أَنْصَارٍ [3] ← نصر |
یاوران |
1886 |
1886.«اسم» أَنْصَارُ [2] ← نصر |
یاوران |
1887 |
1887.«فعل» انْصَبْ [1] ← نصب |
جدیت کن و زحمت بکش |
1888 |
1888.«فعل» أَنْصِتُوا [2] ← نصت |
ساکت شوید و گوش فرادهید |
1889 |
1889.«فعل» أَنْصَحَ [1] ← نصح |
نصیحت می کنم |
1890 |
1890.«فعل» أَنْصَحُ [1] ← نصح |
نصیحت می کنم |
1891 |
1891.«فعل» انْصُرْ [6] ← نصر |
یاری کن |
1892 |
1892.«فعل» انْصَرَفُوا [1] ← صرف |
منصرف شدند |
1893 |
1893.«فعل» انْصُرُوا [1] ← نصر |
یاری کنید |
1894 |
1894.«فعل» أَنْطَقَ [2] ← نطق |
بسخن آورد / بحرف زدن واداشت |
1895 |
1895.«فعل» انْطَلَقَ [1] ← طلق |
رهسپار و گویا شد |
1896 |
1896.«فعل» انْطَلَقَا [3] ← طلق |
رهسپار شدند |
1897 |
1897.«فعل» انْطَلَقْتُمْ [1] ← طلق |
رهسپار شدید |
1898 |
1898.«فعل» انْطَلَقُوا [1] ← طلق |
رهسپار شدند |
1899 |
1899.«فعل» انْطَلِقُوا [2] ← طلق |
رهسپار شوید |
1900 |
1900.«فعل» أَنْظِرْ [3] ← نظر |
مهلت بده |
1901 |
1901.«فعل» أَنْظُرْ [1] ← نظر |
می نگرم |
1902 |
1902.«فعل» انْظُرْ [28] ← نظر |
بنگر |
1903 |
1903.«فعل» انْظُرُوا [10] ← نظر |
بنگرید |
1904 |
1904.«فعل» انْظُرِي [1] ← نظر |
بنگر |
1905 |
1905.«اسم» أَنْعَامَ [1] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1906 |
1906.«اسم» الْأَنْعَامَ [2] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1907 |
1907.«اسم» أَنْعَامَاً [2] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1908 |
1908.«اسم» أَنْعَامِ [2] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1909 |
1909.«اسم» الْأَنْعَامِ [17] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1910 |
1910.«اسم» أَنْعَامٍ [1] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1911 |
1911.«اسم» أَنْعَامُ [1] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1912 |
1912.«اسم» الْأَنْعَامُ [3] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1913 |
1913.«اسم» أَنْعَامٌ [3] ← نعم |
چهارپایان / شتران و گاوها و گوسفندان |
1914 |
1914.«فعل» أَنْعَمَ [6] ← نعم |
نعمت داد |
1915 |
1915.«اسم» أَنْعُمِ [2] ← نعم |
نعمت ها |
1916 |
1916.«فعل» أَنْعَمْتَ [5] ← نعم |
نعمت دادی |
1917 |
1917.«فعل» أَنْعَمْتُ [3] ← نعم |
نعمت دادم |
1918 |
1918.«فعل» أَنْعَمْنَا [3] ← نعم |
نعمت دادیم |
1919 |
1919.«اسم» الْأَنْفَ [1] ← انف |
بینی |
1920 |
1920.«اسم» الْأَنْفِ [1] ← انف |
بینی |
1921 |
1921.«اسم» الْإِنفَاقِ [1] ← نفق |
فقیرشدن / نادارشدن / انفاق کردن / خرج کردن |
1922 |
1922.«اسم» الْأَنْفَالِ [1] ← نفل |
انفال |
1923 |
1923.«اسم» الْأَنْفَالُ [1] ← نفل |
انفال |
1924 |
1924.«فعل» انْفَجَرَتْ [1] ← فجر |
بجریان افتاد |
1925 |
1925.«فعل» أَنْفُخُ [1] ← نفخ |
می دمم |
1926 |
1926.«فعل» انْفُخُوا [1] ← نفخ |
بدمید |
1927 |
1927.«فعل» انْفُذُوا [1] ← نفذ |
نفوذ کنید / بگذرید و پشت سر بگذارید |
1928 |
1928.«فعل» انْفِرُوا [4] ← نفر |
بسرعت بروید / بسرعت حرکت کنید / کوچ کنید |
1929 |
1929.«اسم» أَنْفُسَ [58] ← نفس |
خودها / روح ها / بدن ها / جسدها / اشخاص / خون ها / چشم ها |
1930 |
1930.«اسم» الْأَنفُسَ [1] ← نفس |
خودها / روح ها / بدن ها / جسدها / اشخاص / خون ها / چشم ها |
1931 |
1931.«اسم» أَنْفُسِ [75] ← نفس |
خودها / روح ها / بدن ها / جسدها / اشخاص / خون ها / چشم ها |
1932 |
1932.«اسم» الْأَنْفُسِ [2] ← نفس |
خودها / روح ها / بدن ها / جسدها / اشخاص / خون ها / چشم ها |
1933 |
1933.«اسم» أَنْفُسُ [14] ← نفس |
خودها / روح ها / بدن ها / جسدها / اشخاص / خون ها / چشم ها |
1934 |
1934.«اسم» الْأَنْفُسُ [3] ← نفس |
خودها / روح ها / بدن ها / جسدها / اشخاص / خون ها / چشم ها |
1935 |
1935.«اسم» انْفِصَامَ [1] ← فصم |
قطع شدن / گسستن |
1936 |
1936.«فعل» انْفَضُّوا [2] ← فضض |
پراکنده شدند |
1937 |
1937.«فعل» انْفَطَرَتْ [1] ← فطر |
شکافت / شکافته شد |
1938 |
1938.«فعل» أَنْفَقَ [2] ← نفق |
انفاق کرد / خرج کرد |
1939 |
1939.«فعل» أَنْفَقْتَ [1] ← نفق |
انفاق کردی / خرج کردی |
1940 |
1940.«فعل» أَنْفَقْتُمْ [4] ← نفق |
انفاق کردید / خرج کردید |
1941 |
1941.«فعل» أَنْفَقُوا [11] ← نفق |
انفاق کردند / خرج کردند |
1942 |
1942.«فعل» أَنْفِقُوا [9] ← نفق |
انفاق کنید / خرج کنید |
1943 |
1943.«فعل» انْفَلَقَ [1] ← فلق |
شکافته شد |
1944 |
1944.«فعل» أَنْقَذَ [1] ← نقذ |
نجات داد |
1945 |
1945.«فعل» انْقُصْ [1] ← نقص |
بکاه |
1946 |
1946.«فعل» أَنْقَضَ [1] ← نقض |
سنگینی کرد / شکست |
1947 |
1947.«فعل» انْقَلَبَ [1] ← قلب |
دگرگون شد / برگشت |
1948 |
1948.«فعل» انْقَلَبْتُمْ [2] ← قلب |
دگرگون شدید / برگشتید |
1949 |
1949.«فعل» انْقَلَبُوا [5] ← قلب |
دگرگون شدند / برگشتند |
1950 |
1950.«اسم» أَنْكَاثَاً [1] ← نکث |
پشم ها و موهای بازگشوده شده و رشته رشته شده بعد از تابيدن |
1951 |
1951.«اسم» أَنْكَالاً [1] ← نکل |
مجازاتهای عبرت آموز |
1952 |
1952.«فعل» أُنْكِحَ [1] ← نکح |
بازدواج درمی آورم |
1953 |
1953.«فعل» أَنْكِحُوا [1] ← نکح |
بازدواج درآورید |
1954 |
1954.«فعل» انْكِحُوا [2] ← نکح |
ازدواج کنید |
1955 |
1955.«فعل» انْكَدَرَتْ [1] ← کدر |
فروافتاد |
1956 |
1956.«اسم» أَنْكَرَ [1] ← نکر |
زشت تر/ ناخوش تر/ زشت ترین / ناخوش ترین |
1957 |
1957.«حرف» أَنَّمَا [13] |
تنها / فقط / این است و جز این نیست / ... |
1958 |
1958.«حرف» إِنَّمَا [142] |
تنها / فقط / این است و جز این نیست / ... |
1959 |
1959.«فعل» أَنْهَ [1] ← نهی |
نهی می کنم |
1960 |
1960.«فعل» انْهَ [1] ← نهی |
نهی کن |
1961 |
1961.«اسم» الْأَنْهَارَ [3] ← نهر |
نهرها / رودها |
1962 |
1962.«اسم» أَنْهَارَاً [4] ← نهر |
نهرها / رودها |
1963 |
1963.«اسم» الْأَنْهَارُ [40] ← نهر |
نهرها / رودها |
1964 |
1964.«اسم» أَنْهارٌ [4] ← نهر |
نهرها / رودها |
1965 |
1965.«فعل» انْهَارَ [1] ← هور |
فروریخت |
1966 |
1966.«فعل» أَنْهَی [1] ← نهی |
نهی کرد |
1967 |
1967.«اسم» أَنَّي [28] ← اننی |
هرکجا / از کجا / کِی / چگونه / ... |
1968 |
1968.«فعل» أُنِيبُ [2] ← نوب |
باز می گردم / توبه می کنم |
1969 |
1969.«فعل» أَنِيبُوا [1] ← نوب |
باز گردید / توبه کنید |
1970 |
1970.«فعل» أَهَانَ [1] ← هون |
سبک کرد / خوار کرد |
1971 |
1971.«فعل» أَهَبَ [1] ← وهب |
بخشش می کنم / عطا می کنم |
1972 |
1972.«فعل» اهْبِطْ [2] ← هبط |
فرود آی |
1973 |
1973.«فعل» اهْبِطَا [1] ← هبط |
فرود آیید |
1974 |
1974.«فعل» اهْبِطُوا [4] ← هبط |
فرود آیید |
1975 |
1975.«فعل» اهْتَدَوْا [4] ← هدی |
هدایت شدند / راه یافتند |
1976 |
1976.«فعل» اهْتَدَي [7] ← هدی |
هدایت شد / راه یافت |
1977 |
1977.«فعل» اهْتَدَيْتُ [1] ← هدی |
هدایت شدم / راه یافتم |
1978 |
1978.«فعل» اهْتَدَيْتُمْ [1] ← هدی |
هدایت شدید / راه یافتید |
1979 |
1979.«فعل» اهْتَزَّتْ [2] ← هزز |
تند و سریع تکان خورد / چیزی سبز کرد و رویاند |
1980 |
1980.«فعل» اهْجُرْ [3] ← هجر |
قطع رابطه کن / ترک کن / دور شو |
1981 |
1981.«فعل» اهْجُرُوا [1] ← هجر |
کناره گیری کنید |
1982 |
1982.«فعل» أَهْدِ [2] ← هدی |
هدایت می کنم / براه می آورم |
1983 |
1983.«فعل» اهْدِ [2] ← هدی |
هدایت کن / براه بیاور |
1984 |
1984.«فعل» اهْدُوا [1] ← هدی |
هدایت کنید / براه بیاورید |
1985 |
1985.«اسم» أَهْدَي [7] ← هدی |
هدایت یافته تر / راه یافته تر / هدایت یافته ترین / راه یافته ترین |
1986 |
1986.«فعل» أَهْدِيَ [1] ← هدی |
هدایت می کنم / براه می آورم |
1987 |
1987.«فعل» أَهْدِي [1] ← هدی |
هدایت می کنم / براه می آورم |
1988 |
1988.«فعل» أَهُشُّ [1] ← هشش |
می ریزم |
1989 |
1989.«اسم» أَهْلَ [46] ← اهل |
خانواده |
1990 |
1990.«اسم» أَهْلِ [60] ← اهل |
خانواده |
1991 |
1991.«اسم» أَهْلُ [15] ← اهل |
خانواده |
1992 |
1992.«فعل» أُهِلَّ [4] ← هلل |
صدا بلند شد |
1993 |
1993.«اسم» الْأَهِلَّةِ [1] ← هلل |
هلال های ماه |
1994 |
1994.«فعل» أَهْلَكَ [3] ← هلک |
هلاک کرد |
1995 |
1995.«فعل» أَهْلَكَتْ [1] ← هلک |
هلاک کرد |
1996 |
1996.«فعل» أَهْلَكْتَ [1] ← هلک |
هلاک کردی |
1997 |
1997.«فعل» أَهْلَكْتُ [1] ← هلک |
هلاک کردم |
1998 |
1998.«فعل» أَهْلَكْنَا [29] ← هلک |
هلاک کردیم |
1999 |
1999.«فعل» أُهْلِكُوا [2] ← هلک |
هلاک شدند |
2000 |
2000.«اسم» أَهْلُو [1] ← اهل |
خانواده ها |
2001 |
2001.«اسم» أَهْلِي [5] ← اهل |
خانواده ها |
2002 |
2002.«فعل» أَهَمَّتْ [1] ← همم |
اندوهگین و بیقرار کرد / فکرش را بخود مشغول داشت |
2003 |
2003.«اسم» أَهْوَاءَ [16] ← هوی |
هواهای نفسانی / دلباختگی ها |
2004 |
2004.«اسم» أَهْوَاءِ [1] ← هوی |
هواهای نفسانی / دلباختگی ها |
2005 |
2005.«اسم» أَهْوَنُ [1] ← هون |
آسانتر / آسانترین |
2006 |
2006.«فعل» أَهْوَي [1] ← هوی |
از بالا به پایین انداخت |
2007 |
2007.«حرف» أَوْ [280] |
یا / ... |
2008 |
2008.«اسم» أَوَّابٍ [1] ← اوب |
توبه کننده / تائب |
2009 |
2009.«اسم» أَوَّابٌ [4] ← اوب |
توبه کننده / تائب |
2010 |
2010.«اسم» الْأَوَّابِينَ [1] ← اوب |
توبه کنندگان / تائبین |
2011 |
2011.«فعل» أُوَارِيَ [1] ← وری |
پنهان می کنم |
2012 |
2012.«اسم» أَوَّاهٌ [2] ← اوه |
بسیار آه کشنده / بسیار ناله کننده |
2013 |
2013.«اسم» أَوْبَارِ [1] ← وبر |
کُرک ها |
2014 |
2014.«فعل» أَوِّبِي [1] ← اوب |
همصدا و همنوا شو |
2015 |
2015.«فعل» أُوتَ [1] ← اتی |
داده می شوم |
2016 |
2016.«اسم» أَوْتَادَاً [1] ← وتد |
میخ ها |
2017 |
2017.«اسم» الْأَوْتَادِ [2] ← وتد |
میخ ها |
2018 |
2018.«فعل» أُوتُوا [33] ← اتی |
داده شدند |
2019 |
2019.«فعل» أُوتَيَ [1] ← اتی |
داده می شوم |
2020 |
2020.«فعل» أُوتِيَ [14] ← اتی |
داده شد |
2021 |
2021.«فعل» أُوتيِتَ [1] ← اتی |
داده شدی |
2022 |
2022.«فعل» أُوتِيتُ [2] ← اتی |
داده شدم |
2023 |
2023.«فعل» أُوتِيَتْ [1] ← اتی |
داده شد |
2024 |
2024.«فعل» أُوتِيتُمْ [5] ← اتی |
داده شدید |
2025 |
2025.«فعل» أُوتِينَا [2] ← اتی |
داده شدیم |
2026 |
2026.«اسم» أَوْثَانَاً [2] ← وثن |
بت ها |
2027 |
2027.«اسم» الْأَوْثَانِ [1] ← وثن |
بت ها |
2028 |
2028.«فعل» أَوْجَسَ [3] ← وجس |
احساس کرد |
2029 |
2029.«فعل» أَوْجَفْتُمْ [1] ← وجف |
تاختید / تازاندید |
2030 |
2030.«فعل» أَوْحَي [8] ← وحی |
وحی و الهام کرد |
2031 |
2031.«فعل» أُوحِيَ [11] ← وحی |
وحی و الهام شد |
2032 |
2032.«فعل» أَوْحَيْتُ [1] ← وحی |
وحی و الهام کردم |
2033 |
2033.«فعل» أَوْحَيْنَا [24] ← وحی |
وحی و الهام کردیم |
2034 |
2034.«اسم» أَوْدِيَۀِ [1] ← ودی |
وادی ها / دره ها |
2035 |
2035.«اسم» أَوْدِيَةٌ [1] ← ودی |
وادی ها / دره ها |
2036 |
2036.«فعل» أُوذُوا [2] ← اذی |
مورد آزار قرار گرفتند |
2037 |
2037.«فعل» أُوذِيَ [1] ← اذی |
مورد آزار قرار گرفت |
2038 |
2038.«فعل» أُوذِينَا [1] ← اذی |
مورد آزار قرار گرفتیم |
2039 |
2039.«فعل» أَوْرَثَ [2] ← ورث |
ارث داد |
2040 |
2040.«فعل» أُورِثْتُمْ [2] ← ورث |
ارث داده شدید |
2041 |
2041.«فعل» أَوْرَثْنَا [5] ← ورث |
ارث دادیم |
2042 |
2042.«فعل» أُورِثُوا [1] ← ورث |
ارث داده شدند |
2043 |
2043.«فعل» أَوْرَدَ [1] ← ورد |
وارد می کند |
2044 |
2044.«اسم» أَوْزَارَ [3] ← وزر |
بارهای سنگین / گناهان |
2045 |
2045.«اسم» أَوْزَارَاً [1] ← وزر |
بارهای سنگین / گناهان |
2046 |
2046.«اسم» أَوْزَارِ [1] ← وزر |
بارهای سنگین / گناهان |
2047 |
2047.«فعل» أَوْزِعْ [2] ← وزع |
الهام کن |
2048 |
2048.«اسم» أَوْسَطِ [1] ← وسط |
متوسط تر / معتدل تر / متوسط ترین / معتدل ترین |
2049 |
2049.«اسم» أَوْسَطُ [1] ← وسط |
متوسط تر / معتدل تر / متوسط ترین / معتدل ترین |
2050 |
2050.«فعل» أَوْصَی [1] ← وصی |
وصیت کرد |
2051 |
2051.«فعل» أَوْضَعُوا [1] ← وضع |
بسرعت جا کردند/ بسرعت نفوذ کردند |
2052 |
2052.«فعل» أَوْعَي [1] ← وعی |
جمع آوری و حفظ کرد / بخل ورزید |
2053 |
2053.«اسم» أَوْعِيَۀِ [1] ← وعی |
ظرف ها |
2054 |
2054.«فعل» أَوْفِ [1] ← وفی |
وفا کن / کامل بده |
2055 |
2055.«فعل» أُُوْفِ [1] ← وفی |
وفا می کنم / کامل می دهم |
2056 |
2056.«فعل» أَوْفُوا [10] ← وفی |
وفا کنید / کامل بدهید |
2057 |
2057.«اسم» أَوْفَي [1] ← وفی |
باوفاتر / باوفاترین |
2058 |
2058.«فعل» أَوْفَي [2] ← وفی |
وفا کرد / کامل داد |
2059 |
2059.«اسم» الْأَوْفَي [1] ← وفی |
باوفاتر / باوفاترین |
2060 |
2060.«فعل» أُوفِي [1] ← وفی |
وفا می کنم/ کامل می دهم |
2061 |
2061.«فعل» أَوْقِدْ [1] ← وقد |
بیافروز |
2062 |
2062.«فعل» أَوْقَدُوا [1] ← وقد |
افروختند |
2063 |
2063.«اسم» أَوَّلَ [16] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2064 |
2064.«اسم» أَوَّلِ [3] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2065 |
2065.«اسم» الْأَوَّلِ [1] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2066 |
2066.«اسم» أَوَّلُ [3] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2067 |
2067.«اسم» الْأَوَّلُ [1] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2068 |
2068.«اسم» أُوْلاَءِ [252] ← اول |
اینها / اینان / ... [البته أولاء واقع در (اولئک) به تعداد 204 مورد و در (هؤلاء) به تعداد 46 مورد را نیز شامل است.] |
2069 |
2069.«اسم» أُولاَتِ [1] ← اول |
زنان دارنده / زنان صاحب |
2070 |
2070.«اسم» أُولاَتُ [1] ← اول |
زنان دارنده / زنان صاحب |
2071 |
2071.«اسم» أَوْلاَدَ [6] ← ولد |
فرزندان / بچه ها |
2072 |
2072.«اسم» أَوْلاَدَاً [2] ← ولد |
فرزندان / بچه ها |
2073 |
2073.«اسم» أَوْلاَدِ [3] ← ولد |
فرزندان / بچه ها |
2074 |
2074.«اسم» الْأَوْلاَدِ [2] ← ولد |
فرزندان / بچه ها |
2075 |
2075.«اسم» أَوْلاَدُ [10] ← ولد |
فرزندان / بچه ها |
2076 |
2076.«اسم» أُولَئِكَ [204] ← اولاء |
اینها / اینان |
2077 |
2077.«اسم» أُولَئِكُمْ [2] ← اولاء |
آنها / آنان |
2078 |
2078.«اسم» أُولُوا [17] ← اول |
مردان دارنده / مردان صاحب |
2079 |
2079.«اسم» الْأَوَّلُونَ [6] ← اول |
اوّلی ها / نخستین ها / ابتدایی ها |
2080 |
2080.«اسم» أَوْلَي [11] ← ولی |
سزاوارتر / شایسته تر / سزاوارترین / شایسته ترین |
2081 |
2081.«اسم» أُولَی [3] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2082 |
2082.«اسم» الْأُولَي [17] ← اول |
اوّل / نخست / ابتدا |
2083 |
2083.«اسم» أُولِي [26] ← اول |
مردان دارنده / مردان صاحب |
2084 |
2084.«اسم» أَوْلِيَاءَ [29] ← ولی |
دوستان / یاوران / سرپرستان |
2085 |
2085.«اسم» أَوْلِيَاءِ [2] ← ولی |
دوستان / یاوران / سرپرستان |
2086 |
2086.«اسم» أَوْلِيَاءُ [11] ← ولی |
دوستان / یاوران / سرپرستان |
2087 |
2087.«اسم» الْأَوْلَيَانِ [1] ← ولی |
دو شایسته تر |
2088 |
2088.«اسم» الْأَوَّلِينَ [32] ← اول |
اوّلی ها / نخستین ها / ابتدایی ها |
2089 |
2089.«اسم» أَوْهَنَ [1] ← وهن |
ضعیف تر / سست تر / ضعیف ترین / سست ترین |
2090 |
2090.«فعل» أَوَی [1] ← اوی |
پناه برد / جای گرفت |
2091 |
2091.«فعل» أَوَيْنَا [1] ← اوی |
پناه بردیم / جای گرفتیم |
2092 |
2092.«اسم» أَيَّ [3] ← ایی |
اگر / کدامیک / هرکدام / آنهم چه کسی و چه چیزی / الحاق به هاء و درآمدن بر سر منادای ال دار |
2093 |
2093.«اسم» أَيَّاً [1] ← ایی |
اگر / کدامیک / هرکدام / آنهم چه کسی و چه چیزی / الحاق به هاء و درآمدن بر سر منادای ال دار |
2094 |
2094.«اسم» أَيِّ [48] ← ایی |
اگر / کدامیک / هرکدام / آنهم چه کسی و چه چیزی / الحاق به هاء و درآمدن بر سر منادای ال دار |
2095 |
2095.«اسم» أَيُّ [168] ← ایی |
اگر / کدامیک / هرکدام / آنهم چه کسی و چه چیزی / الحاق به هاء و درآمدن بر سر منادای ال دار |
2096 |
2096.«حرف» إِيْ [1] ← ای |
آری / بلی |
2097 |
2097.«اسم» إِيَابَ [1] ← اوب |
بازگشت |
2098 |
2098.«اسم» إِيَّاكَ [2] ← ایی |
تو را |
2099 |
2099.«اسم» إِيَّاكُمْ [6] ← ایی |
شما را |
2100 |
2100.«اسم» أَيَّامَ [1] ← یوم |
روزها / زمان ها / وقت ها |
2101 |
2101.«اسم» أَيَّامَاً [4] ← یوم |
روزها / زمان ها / وقت ها |
2102 |
2102.«اسم» أَيَّامِ [2] ← یوم |
روزها / زمان ها / وقت ها |
2103 |
2103.«اسم» الْأَيَّامِ [1] ← یوم |
روزها / زمان ها / وقت ها |
2104 |
2104.«اسم» أَيَّامٍ [18] ← یوم |
روزها / زمان ها / وقت ها |
2105 |
2105.«اسم» الْأَيَّامُ [1] ← یوم |
روزها / زمان ها / وقت ها |
2106 |
2106.«اسم» الْأَيَامَي [1] ← ایم |
عزب ها / بی همسران |
2107 |
2107.«اسم» أَيَّانَ [6] ← این |
هر زمان / چه وقت / کِی |
2108 |
2108.«اسم» إِيَّانَا [2] ← ایی |
ما را |
2109 |
2109.«اسم» إِيَّاهُ [8] ← ایی |
او را |
2110 |
2110.«اسم» إِيَّاهُمْ [1] ← ایی |
آنها را / اینها را |
2111 |
2111.«اسم» إِيَّايَ [5] ← ایی |
من را |
2112 |
2112.«اسم» أَيَّةُ [2] ← ایی |
اگر / کدامیک / هرکدام / آنهم چه کسی و چه چیزی / الحاق به هاء و درآمدن بر سر منادای ال دار |
2113 |
2113.«اسم» إِيتَاءَ [1] ← اتی |
دادن |
2114 |
2114.«اسم» إِيتَاءِ [2] ← اتی |
دادن |
2115 |
2115.«فعل» أَيَّدَ [4] ← اید |
تأیید کرد / یاری کرد |
2116 |
2116.«اسم» الْأَيْدِ [1] ← اید |
قدرت / نیرومندی |
2117 |
2117.«اسم» أَيْدٍ [2] ← یدی |
دست ها / دست های قدرت و چیرگی |
2118 |
2118.«فعل» أَيَّدْتُ [1] ← اید |
تأیید کردم / یاری کردم |
2119 |
2119.«فعل» أَيَّدْنَا [3] ← اید |
تأیید کردیم / یاری کردیم |
2120 |
2120.«اسم» أَيْدِيَ [18] ← یدی |
دست ها / دستهای قدرت و چیرگی / (با ترکیب ما بین ایدیهم یعنی) معاصر، پیشین، پیش |
2121 |
2121.«اسم» أَيْدِي [46] ← یدی |
دست ها / دستهای قدرت و چیرگی / (با ترکیب ما بین ایدیهم یعنی) معاصر، پیشین، پیش |
2122 |
2122.«اسم» الْأَيْدِي [1] ← یدی |
دست ها / دستهای قدرت و چیرگی / (با ترکیب ما بین ایدیهم یعنی) معاصر، پیشین، پیش |
2123 |
2123.«اسم» أَيْقَاظاً [1] ← یقظ |
بیداران |
2124 |
2124.«اسم» الْأَيْكَةِ [4] ← ایک |
بیشه و درختان درهم پیچیده / نام سرزمین و شهر قوم شعیب پیامبر |
2125 |
2125.«اسم» إِيلاَفِ [2] ← الف |
الفت ایجاد کردن |
2126 |
2126.«اسم» أَيْمَانَ [8] ← یمن |
سوگندها / قسم ها |
2127 |
2127.«اسم» الْأَيْمَانَ [2] ← یمن |
سوگندها / قسم ها |
2128 |
2128.«اسم» أَيْمَانِ [16] ← یمن |
سوگندها / قسم ها |
2129 |
2129.«اسم» أَيْمَانُ [13] ← یمن |
سوگندها / قسم ها |
2130 |
2130.«اسم» أَيْمَانٌ [2] ← یمن |
سوگندها / قسم ها |
2131 |
2131.«اسم» إِيمَانَ [3] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2132 |
2132.«اسم» الْإِيمَانَ [4] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2133 |
2133.«اسم» إِيمَانَاً [7] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2134 |
2134.«اسم» إِيمَانِ [12] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2135 |
2135.«اسم» الْإِيمَانِ [11] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2136 |
2136.«اسم» إِيمَانٍ [1] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2137 |
2137.«اسم» إِيمَانُ [5] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2138 |
2138.«اسم» الْإِيمَانُ [2] ← امن |
ایمان / اعتقاد |
2139 |
2139.«اسم» الْأَيْمَنَ [1] ← یمن |
دست راست / مبارک |
2140 |
2140.«اسم» الْأَيْمَنِ [2] ← یمن |
دست راست / مبارک |
2141 |
2141.«اسم» أَيْنَ [19] ← این |
کجاست / هرکجا |
2142 |
2142.«اسم» أَيْنَمَا [8] ← این |
هرکجا |
2143 |
2143.«اسم» أَيُّوبَ [4] ← ایوب |
ایّوب، نام مبارک یکی از پیامبران الهی |