وَ مَن‌ْ أَرَادَ الْآخِرَة‌َ وَ سَعَي‌ لَهَا سَعْيَهَا وَ هُوَ مُؤْمِن‌ٌ فَأُولَئِك‌َ كَان‌َ سَعْيُهُمْ‌ مَشْكُورَاً (اسراء: 19)

و آن كس كه سراى آخرت را بطلبد، و براى آن سعى و كوشش كند- در حالى كه ايمان داشته باشد- سعى و تلاش او، (از سوى خدا) پاداش داده خواهد شد. (19)

وَ أَن‌َّ سَعْيَه‌ُ سَوْف‌َ يُرَي‌ (نجم: 40)

و اينكه تلاش او بزودى ديده مى‏شود، (40)

إِن‌َّ سَعْيَكُم‌ْ لَشَتَّي‌ (ليل: 4)

كه سعى و تلاش شما مختلف است: (4)