يَوْم‌َ تَبْيَض‌ُّ وُجُوه‌ٌ وَ تَسْوَدُّ وُجُوه‌ٌ فَأَمَّا الَّذِين‌َ اسْوَدَّتْ‌ وُجُوهُهُم‌ْ أَكَفَرْتُمْ‌ بَعْدَ إِيمَانِكُم‌ْ فَذُوقُوا الْعَذَاب‌َ بِمَا كُنْتُم‌ْ تَكْفُرُون‌َ (آل‌عمران: 106)

(آن عذاب عظيم) روزى خواهد بود كه چهره‏هايى سفيد، و چهره‏هايى سياه مى‏گردد، اما آنها كه صورتهايشان سياه شده، (به آنها گفته مى‏شود:) آيا بعد از ايمان، و (اخوّت و برادرى در سايه آن،) كافر شديد؟! پس بچشيد عذاب را، به سبب آنچه كفر مى‏ورزيديد! (106)

وُجُوه‌ٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَة‌ٌ (قيامة: 22)

(آرى) در آن روز صورتهايى شاداب و مسرور است، (22)

وَ وَجُوه‌ٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَة‌ٌ (قيامة: 24)

و در آن روز صورتهايى عبوس و در هم كشيده است، (24)

وُجُوه‌ٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَة‌ٌ (عبس: 38)

چهره‏هايى در آن روز گشاده و نورانى است، (38)

وَ وُجُوه‌ٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَة‌ٌ (عبس: 40)

و صورتهايى در آن روز غبارآلود است، (40)

وُجُوه‌ٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَة‌ٌ (غاشيه: 2)

چهره‏هايى در آن روز خاشع و ذلّت‏بارند، (2)

وُجُوه‌ٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَة‌ٌ (غاشيه: 8)

چهره‏هايى در آن روز شاداب و با طراوتند، (8)