صِبْغَة‌َ الله‌ِ وَ مَن‌ْ أَحْسَن‌ُ مِن‌َ الله‌ِ صِبْغَة‌ً وَ نَحْن‌ُ لَه‌ُ عَابِدُون‌َ (بقره: 138)

رنگ خدايى (بپذيريد! رنگ ايمان و توحيد و اسلام) و چه رنگى از رنگ خدايى بهتر است؟! و ما تنها او را عبادت مى‏كنيم. (138)

فَقَالُوا أَنُؤْمِن‌ُ لِبَشَرَيْن‌ِ مِثْلِنَا وَ قَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُون‌َ (مؤمنون: 47)

آنها گفتند: «آيا ما به دو انسان همانند خودمان ايمان بياوريم، در حالى كه قوم آنها بردگان ما هستند؟!» (47)

وَ لاَ أَنْتُم‌ْ عَابِدُون‌َ مَا أَعْبُدُ (كافرون: 3)

و نه شما آنچه را من مى‏پرستم مى‏پرستيد، (3)

وَ لاَ أَنْتُم‌ْ عَابِدُون‌َ مَا أَعْبُدُ (كافرون: 5)

و نه شما آنچه را كه من مى‏پرستم پرستش مى‏كنيد (5)